Главная » Архив текстов » Интервью

Поделиться:     Закладки:     Мне понравилось:  


01:57
ViViD: интервью в Сингапуре


Перевод: Sationk Горшенина
Прим.: Размещение интервью запрещено, без указания автора перевода.

Для ребят это первый визит в Сингапур, Хinmsn попадает в гущу событий, с их помощью интервью по электронной почте.

Отыграть свой первый концерт в Сингапуре на предстоящем фестивале Sundown 26 ноября, мы связались с группой для интервью по электронной почте, чтобы узнать, какие планы у них в городе.

Поделитесь с нами вашими самых запоминающимися встречами с фанатами. С чем вы сталкиваетесь?
Shin Я всегда получаю много признаний в любви!
Reno Они были очень имилыми, особенно когда они смущались и пытались назвать свое имя во время шоу.
Ryoga Поклонники поздравляли меня С Днем Рождения, и даже дарили мне небольшие подарки на на него.
Iv Это мило, что отправляют письма каждый день.
Ko-Ki Я очень рад, когда они всегда стоят и поддерживают меня.


А вы, ребята, до сих пор нервничаете перед концертом или выступлением? Есть ли у вас перед концертом ритуалы какие-нибудь?
Shin
Подбадриваю себя.
Reno Играю на своей гитаре, не останавливаясь.
Ryoga Мы обнимаем друг друга, прежде, чем идти на сцену. Так же мне нужно покурить.
Iv Тренирую мышцы.
Ko-Ki Разогреваюсь!

Поделитесь с нами самыми сложными препятствиями во время Вашего дня дебюта.
Shin
Раньше такого не было со мной.
Ryoga Отсутствие опыта.
Iv Давление, с которым мы сталкиваемся в решающий момент.
Ko-Ki Это нормально испытывать трудности при движении вверх в вашей карьере, но как только вас получается, вы чувствуете как выросли.

Самый памятный концерт за границей?
Reno
Все из них.
Ryoga Когда нас объявили, что дебютировали с мейджор-лейблом - это наиболее запоминающийся момент. Когда мы были в Париже, поклонники были настолько милыми, они подарили нам много подарков, такие как рисунки и портреты каждого участника группы, они отличаются от подарков японских поклонников, к которым мы привыкли. Это было очень оригинально, мы все были очень счастливы! Мы чувствовали себя на миллион.

Вы, ребята, пишите свою собственную музыку, тексты песен? Если нет, планируете ли вы делать это в будущем?
Shin
Да, мы сами пишем собственную музыку! Каждый вносит свой вклад - каждый участник создает базу, демо-версии. И тогда в студии, мы собираемся вместе для совершенствования частей, сделанных каждым из нас. Таким образом, от каждого есть свой вклад, а когда мы все сделаем, вместе работаем для завершения композиции.

Что вы делаете, когда у вас заканчиваются вдохновения?
Iv
Я стараюсь слушать музыку,то, что обычно не слушаю. Я сочиняю с помощью Desktop Music, или моего персонального компьютера, электрических инструментов и MIDI.

Что вдохновило на вашу музыку?
Shin
Она началась с фестиваля в школе, я любил рок-музыку. Тогда я пошел в вижуал-кей, потому что там меньше ограничений, по сравнению с другими жанрами, больше свободы.
Reno Эрик Клэптон. Он является причиной, почему я пошел в направлении жанра рок.
Ryoga Сила музыки.
Iv Потому что я люблю рок.
Ko-Ki Звук, вся группа вместе заставляет нас идти и играть еще больше.

Что вы берете с собой, когда едите за границу?
Shin
Книги.
Reno Мобильный телефон и свою одежду.
Ryoga Сигареты.
Iv Зубная щетка!
Ko-Ki Моя камера.



Поделитесь с нами лучшей и худший вещью, что случилась в вашей музыкальной карьере сейчас?
Shin
Лучше всего это возможность прикоснуться к сердцам людей. Ничего плохого до сих пор не было.
Reno Лучше всего то, чему мы научились, а худшее, это нужно знать мои слабости.
Ryoga Лучше всего была та, тяжелая работа, что мы прошли и худшие, когда я заболел (отравился).
Iv Были хорошие и плохие времена, но жизнь продолжается, это стоит того.
Ko-Ki Самое лучшее, когда создаешь песни, которые становятся лучшими. Самое страшное, когда нужно врать время от времени, это неизбежно.

Ваш последний музыкальный сингл под названием "Blue". Вы можете поделиться с нами, что делает вас "синими" (или, скорее, грустными)?
Shin
Когда я слышу, как люди говорят плохо о других.
Reno Если поклонники отказываются от нас.
Ryoga Когда никто не понимает моих мыслей или идей.
Iv Когда моим поклонникам грустно.
Ko-Ki Когда не в состоянии передать свои чувства фанатам.

Это ваш первый визит в Сингапур, что вы с нетерпением ждетеот этой поездки?
Shin
Я надеюсь, что мы сможем представить людям нашу замечательную японскую культуру. Я с нетерпением жду этого!
Reno Это будет мой первый визит в Сингапур, поэтому я не знаю, чего ожидать, но мы только что сыграли нашу музыку. И я хотел бы увидеть Merlion.
Ryoga Большая часть меня надеялась на посещение Сингапура. Я слышал, что тут пейзаж очень красив, поэтому жду посещения нескольких мест.
Iv Я хотел бы видеть Мерлион, и, как и все, увидеть, если я смогу, всплеск воды дальше Merlion.
Ko-Ki Город и попробывать местную еду!

Если бы вы могли приехать в Сингапур для отдыха в секрете, есть ли что-нибудь, что вы хотели бы сделать и почему?
Shin
Это не будет тайной, потому что я хотел бы встретиться с большим количеством людей.
Reno Я просто хочу, увидеть Merlion.
Ryoga Я хочу, посидеть в тихом месте и посмотреть красивые пейзажи ночью.
Ko-Ki Я хотел бы ходить по городу и фотографировать красивых людей!

Подробнее о Мерлион

(с)xinmsn
Категория: Интервью | Просмотров: 2199 | Добавил: Hikaru | Теги: Interview, интервью, ViViD, j-rock группы, интервью ViViD в Сингапуре, J-Rock | Рейтинг: 5.0/3
Всего комментариев: 1
1 shanara   (23.05.2012 13:21)
эх, сингапур, сингапур и почему ты не Москва smile23 biggrin

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Хостинг от uCoz