Главная » Архив текстов » Интервью

Поделиться:     Закладки:     Мне понравилось:  


00:10
Интервью с Ryo:Suke (WING WORKS)





Не так давно Ryo:Suke дал интервью о своем соло-проекте Wing Works. Он ответил на вопросы, связанные с его деятельностью как соло-исполнителя, его мотивации и о том, что его вдохновляет, как музыканта. Также он поведал о своих планах на будущее и ответил на некоторые вопросы о своем последнем релизе - «VAD†MAN~sorry, this is ”MACHINATION”~».

VKH – Для начала, представьте себя.
Ryo:Suke — Я - Ryo:Suke из Wing Works.

VKH — Почему ты выбрал такое имя для своего проекта?
Ryo:Suke — Идея крыльев идеально описывает ту музыку, которую я создаю.

VKH – Находишь ли ты различным выступать в одиночку, а не в группе?
Ryo:Suke — Мне кажется, что, сейчас, я могу выразить свои собственные ценности и себя самого сильнее, чем когда я выступал в группе. И в то же время я чувствую, что могу оказать большее влияние на общество.

VKH – С баса ты перебрался на вокал — что подвигло тебя на такую перемену?
Ryo:Suke — Я решил, что это будет необходимо сменить свою роль, перестав быть просто частью группы, став соло-вокалистом, чтобы лучше выразить себя.

VKH – Откуда идет концепт твоей песни «VAD†MAN~sorry, this is ”MACHINATION”~ »?
Ryo:Suke — Всё началось с того, что я начал чувствовать, что для того, чтобы принести в этот мир революцию, нам нужно учинить «заговор». Лично я верю, что и Японии, и всему миру нужно двигаться вперед.

VKH – Какие артисты тебя вдохновляют или влияют в настоящий момент?
Ryo:Suke - - Marilyn Manson, LADY GAGA, Michael Jackson, Madonna, the Prodigy, Skrillex, Zedd, THE CURE, BAUHAUS, LIMP BIZKIT, KORN, Slipknot, Pleymo, Attack Attack!, Hadouken!, ENTER SHIKARI, eskimo callboy, LUNA SEA, DIR EN GREY, MIYAVI, hide, Crossfaith, CTS и еще несколько.

VKH – Как бы ты описал свою музыку тому, кто её ни разу не слышал?
Ryo:Suke – Это смесь японского visual kei, EDM и Loud Rock.

VKH – В чем ты находишь вдохновение для своих песен?
Ryo:Suke — Аниме (особенно, «Евангелион»), готическая культура, японские фильмы, новеллы, театры, европейские религиозные картины.

VKH – Какое у тебя самое запоминающееся воспоминание, связанное с твоим нынешним проектом?
Ryo:Suke — 16-е августа, Shibuya O-WEST ONEMAN

VKH – Какая песня произвела на тебя самое неизгладимое впечатление в детстве?
Ryo:Suke — Одно из произведений Баха.

VKH – Какую идею или чувство передает музыка Wing Works?
Ryo:Suke – Насколько великолепен visual kei.

VKH – Твой новый релиз несет в себе довольно много электроники, как и твой альбом, вышедший ранее в этом году. Повлияла ли на тебя какая-нибудь группа, что у тебя появилась идея такого направления?
Поскольку это не типичное звучание для visual kei.

Ryo:Suke – В основном, я вдохновлялся EDM, dubstep и brostep.

VKH – Лирика на твоем новом диске затрагивает такие серьезные вещи, как общество и религия. Что-то мотивировало тебя написать такие тексты песен?
Ryo:Suke — Я верю, что мир нуждается в переменах.

VKH – Как бы ты описал стиль Wing Works? Судя по твоему последнему релизу, это смешанные рок и электроника.
Ryo:Suke - "THE HYBRID SHOCK MUSIC."

VKH – Какие у тебя планы в будущем?
Ryo:Suke — Мировое турне.

VKH – И, наконец, какое сообщение ты бы оставил своим фанатам?
Ryo:Suke — Сообщение, которое я пытаюсь донести во время своих выступлений, это — продолжайте жить изо всех сил.
Пожалуйста, ждите того дня, когда Wing Works приедет в вашу страну.
Всем организаторам — можете спокойно написать мне пару строк.
До встречи.

Перевод на русский neitrosha@jrokku.net
Размещение перевода без согласия переводчика запрещено!






Категория: Интервью | Просмотров: 1768 | Добавил: JRokku | Теги: Lolita23q, WING WORKS, Интервью с Ryo:Suke (WING WORKS), Интервью WING WORKS | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Хостинг от uCoz