Главная » Архив текстов » Интервью

Поделиться:     Закладки:     Мне понравилось:  


20:58
Интервью A -Anonymous Confederate Ensemble- для MusicJapanPlus




- Вы впервые даете интервью MJP. Представьтесь, пожалуйста.

Toshi: Я басист Toshi. Недавно я умудрился заснуть под «Night of the Knights».

Nimo: Я вокалист Nimo. Я несколько поверхностный человек со второй группой крови.

Rookie: Я скрипач Rookie. Я достаточно аккуратный и точный в работе человек с первой группой крови (смеется).


- Итак, начнем. Как у вас появилась идея создать группу?

Nimo: Своим рождением A(Ace) обязан идее смешения хард-рока с классической музыкой. Так как Rookie играл на скрипке, нам приходили мысли организовать свой проект.

Rookie: Это случилось тогда, когда я начал задумываться, что мне хочется делать музыку с совершенно иным звучанием, не похожим на мои предыдущие работы. Поэтому создавая A(Ace) мы были уверены, что в итоге у нас получится нечто интересное. А потом Nimo привел Toshi (смеется).


- (смеется) Меня всегда интересовало, почему в качестве музыкального стиля вы выбрали вижуал кей?

Rookie: Откуда подобный вопрос?

Nimo: Может быть потому, что ты (Rookie) любишь косплей?

Rookie: Разве? Да не то, чтобы очень (смеется).

Nimo: А выглядит так, будто ты его любишь. В общем, мы выбрали вижуал кей потому, что так нам легче донести до слушателя нашу историю. В отличие от рока он дает возможность показать уникальные черты не только музыкально, но и с помощью внешнего вида.

Rookie: Другой немаловажной причиной стало то, что так о нас могут узнать за рубежом. Думаю, обычный японский рок не так широко известен за пределами Японии.


- В таком случае, чьё творчество оказало на вас влияние?

Toshi: Это сложный вопрос.

Nimo: Сложный? Да ладно. А как же твой «единственный и неповторимый»? (смеется)

Rookie: Точно, вопрос совсем не сложный!

Toshi: Ну да, мне всегда нравился Himuro Kyosuke ( японский певец, с 1981 по 1988 - член группы Boøwy). Он стал причиной моих занятий музыкой, и я до сих пор его люблю.

Nimo: Знакомство с рок-музыкой у меня началось с композиций Х-Japan. C тех пор я начал слушать рок, хотя до этого больше любил J-Pop.

Rookie: На меня самое большое влияние оказала японская рок-группа SIAM SHADE. А ещё Шопен, которого я люблю так же сильно (смеется).

Nimo: Какое разнообразие! (смеется)


- Точно (смеется). Как бы вы описали свое творчество человеку, который с ним незнаком?

Rookie: Я бы сказал, что это интересная музыка, в которой сочетаются музыкальные традиции всех стран мира (смеется).


- Отличительной чертой A(Ace) является скрипка. Почему вы решили её использовать?

Rookie: Во-первых, мы хотели создать что-то уникальное, а я умел играть на скрипке. Так как скрипка редко используется и в роке, и в вижуал кее, то независимо от того, какой стиль мы бы выбрали для себя, она бы добавила изюминку нашему звучанию.


- Почему вы решили объединить вашу музыку с «пиратским» образом?

Nimo: Мы уже упоминали, что нашей целью было соединить рок и классику таким образом, чтобы в ней присутствовали черты различных стран. Прежде всего, мы хотели, чтобы музыка оставляла впечатление путешествия вокруг света, а это возможно только на корабле. Пират – это образ человека, стремящегося побывать в разных странах.


- Ваш родной город – Токио. Какие преимущества это дает в музыкальном плане?

Rookie: Самое большое преимущество – возможность давать концерты. Мы называем их «пиры» - это время, когда можно сходить с ума вместе с фанатами.


- Вы все с этим согласны?

Toshi: Конечно, я люблю наши «пиры» и люблю играть на басу (смеется).


- Если бы у вас был шанс поработать с любым артистом, кого бы вы выбрали?

Nimo: Кого бы выбрать?

Rookie: Скорее всего Баха (смеется).

Nimo: Ух ты!

Rookie: Думаю, у нас получилось бы нечто любопытное.

Nimo: Бах потрясающий!

Rookie: Toshi, ты ведь тоже уже решил, так? В конце концов, он такой один (смеется).

Toshi: (смущенный смех). Himuro? Естественно, я бы хотел с ним поработать. Для меня он богоподобен. Я был бы на седьмом небе от счастья, если бы подобное сотрудничество стало возможным. А вы кого бы предложили?


- Что? Вы меня спрашиваете? Я не настолько уверен в себе, чтобы отвечать. Думаю, фанаты сойдут с ума от злости, если я предложу кого-то вроде Леди Гаги (смеется).

Nimo: Поп-музыка?


- Разве не было бы интересно, если бы она играла на фортепиано, а вы - рок на скрипке (смеется)?

Nimo: Наверно…

Toshi: Мы бы с удовольствием попробовали.



- Ну что же, старайтесь (смеется). Nimo, кого выбрали бы вы?

Nimo: Я бы поработал с Диснейлендом (смеется). Устроил бы что-то вроде аттракциона.

Rookie: Например, если вы приходите на аттракцион, то сможете увидеть A(Ace) (смеется).

Nimo: У Майкла Джексона был свой, так? Значит и нам надо. В 3 D (смеется).


- Это точно было бы здорово (смеется). Ну а теперь поговорим о вашем сингле «Night of the Knights». Какое послание заложено в заглавном треке?

Rookie: Сингл «Night of the Knights» начинается с песни «Knights», основной темой которой стало рыцарство, защита прекрасной дамы и стремление стать сильнее для этого. Конечно, я имею в виду европейских рыцарей, а не японских самураев.


- Почему вы выбрали рыцарей, несмотря на то, что сами японцы?

Rookie: По нашему замыслу нужно согласовывать рок-музыку со звучанием скрипки, поэтому классических элементов стало больше. И классическая музыка, и скрипка ассоциируются с Европой, я сразу представил рыцарей и постарался передать этот образ в музыке.


- На что бы вы хотели обратить внимание слушателей в этой песне?

Toshi: Очень сложно назвать что-то одно. Я бы предпочел, чтобы песню воспринимали целостно. Думаю, в ней есть то, чему можно сопереживать…мне бы хотелось, чтобы все прочувствовали атмосферу песни.


- Чем этот релиз отличается от предыдущих работ в плане творческого роста?

Rookie: Это сложный вопрос (смеется). Темп вырос (смеется).

Nimo & Toshi: Да, стал быстрее (смеется).

Nimo: У меня получилось точнее передать нюансы различных мелодий и припева. Это рок-музыка, но она не просто энергична, в ней содержится множество деталей и оттенков выразительности. Я хочу, чтобы слушатели обратили на них внимание.


- Если говорить о развитии группы, то что изменилось за два года с момента вашего дебюта?

Nimo: Например, на наших первых концертах аудитория сидела (смеется).

Rookie: Мы начинали с «абсолютного нуля»…так бы я охарактеризовал наше состояние тогда.

Nimo: Мы появились на сцене внезапно, это было очень тяжело. Но это позволило нам стать сильнее (смеется).


- У вас есть двойной трек «Fool’s gold». Что вы хотели сказать подобным названием?

Rookie: «Night of the Knights» навеян европейской музыкой, а «Fool’s gold» по звуку больше американский.

Toshi: У меня был другой подход к написанию «Night of the Knights», я бы хотел обратить на это внимание слушателей, так как очень много над ним работал.

Nimo: Правда? Над чем, например?

Toshi: Что конкретно? Хмммм….

Rookie: Если уж речь зашла о басе, то можно я скажу? (все смеются)


- Да, разумеется.

Rookie: Темп «Night of the Knights» в два раза медленнее, чем у «Fool’s gold».

Toshi: Точно.


- Понятно. Думаю, слушатели обязательно обратят внимание на это. И наконец, что вы хотели бы сказать своим фанатам за пределами Японии?

Rookie: Раз уж все и так знают, что мы отправляемся в тур, то…ждите нас, мы едем !

Nimo: Мне нравится Европа, я был там несколько раз, поэтому я очень рад приехать туда с концертами. Мне хочется увидеть всех вас как можно быстрее!

Toshi: У нас ещё не было заграничных туров, поэтому мы очень счастливы, что о нас уже знают.

Перевод: Utka@jrokku.net

Категория: Интервью | Просмотров: 1308 | Добавил: Utka | Теги: Interview, A -Anonymous Confederate Ensemble-, интервью, Интервью для MusicJapanPlus, j-rock группы, J-Rock | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Хостинг от uCoz