Главная » Архив текстов » Интервью

Поделиться:     Закладки:     Мне понравилось:  


12:45
Интервью с Hizaki для animePRO (2015 год)





Для visual kei гитариста Hizaki это особый европейский тур: в мае 2015 года он впервые вышел на сцену в качестве сольного исполнителя. Незадолго до дебютного концерта он дал короткое интервью. Из-за организационных трудностей запланированное время беседы сдвинулось и должно было быть несколько сокращено. Тем не менее мы получили некоторые интересные ответы.

Вы впервые отправляетесь в сольный тур. Что вы больше чувствуете – предвкушение или нервозность?

Hizaki: Очевидно, что предвкушение! Я бы сказал, что примерно на 95 % я счастлив, а на 5 % волнуюсь из-за возможных проблем.

Если между шоу будет немного времени, хотите увидеть или сделать что-то конкретное?

Hizaki: Я хотел бы посетить многочисленные замки и церкви, так как европейская архитектура вдохновляет и оказывает на меня большое влияние. В Лихтенштайне, например, должны быть старинные здания, которые я хотел бы увидеть.

Если говорить о вдохновении, что вы делаете, когда нет вдохновения?

Hizaki: Иду в храм и молюсь богам, чтобы этот период быстро прошел.

Давайте немного поговорим песнях. Что представляет собой запись новых песен?

Hizaki: Сначала обсуждаем то, что хотим передать, потом следует мелодия, хор, инструменты. И наконец, идем в студию записывать песню.

Если говорить о приходе в студию, как долго длится запись песни? Есть ли что-то, с помощью чего вы делаете ее быстрее?

Hizaki: Чистое время записи не слишком долгое - как правило, мы делаем все это в один день. Так как нам не нужно никаких длинных пауз или время на восстановление, мы ограничиваемся этим и предпочитаем, чтобы все было сделано быстро.

Вы известны вашими молниеносными гитарными соло. Много нужно времени и работы, чтобы создать его?

Hizaki: Оно может быть очень разным: от нуля до 100 часов. Все по-разному.

А как насчет определения названия песни? Как получает имя композиция - до или после завершения?

Hizaki: Только к завершению песня получает свое название.

Помимо сочинения музыки и текстов, есть много других задач, без которых новый сингл или альбом не может быть выпущен. Что занимает больше времени?

Hizaki: Определенно работа Teru над дизайном! (смеется)

Как выглядит ваша одежда? Можете ли вы сами создать ее?

Hizaki: В основном, за все проектные работы наших нарядов берется Teru, но у нас есть еще один дизайнер. Когда у меня есть идеи для наших новых нарядов, мы собираемся вместе и делаем заключительный вариант.

В завершение прозвучит немного странный, но не менее интересный вопрос. Какое ваше любимое животное?

Hizaki: (ответ быстрый, как выстрел) Кошки! (все смеются)

После этого наше время подошло к концу, и нам пришлось прекратить интервью, хотя и остались некоторые вопросы. Мы благодарим Hizaki и 33Degress, что нам разрешили сделать это интервью, несмотря на задержку времени.

Источник: animePRO
Автор текста: Claire Reusch
Дата интервью: 06.06.2015
Перевод: Екатерина Макеева @jrokku.net
Размещение перевода без указания источника и переводчика запрещено!



Категория: Интервью | Просмотров: 226 | Добавил: Aki_Satou | Теги: интервью Hizaki, HIZAKI, европейский тур Hizaki, интервью с джейрокерами. интервью с | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Хостинг от uCoz