Главная » Архив текстов » Интервью

Поделиться:     Закладки:     Мне понравилось:  


09:16
Интервью с группой Girugamesh для Kirin Works





Kirin Works догнал Рио и Shuu из Girugamesh перед их выступлением в O2 Academy Islington...

Расскажите, пожалуйста, Kirin Works и поклонникам здесь, в Великобритании, что вам больше всего нравится в этой стране.
Shuu: Моя любимая вещь - британский флаг!
Ryo: Мне нравятся английские фанаты, от них исходит невероятно горячая энергия!

Ваша музыка развивалась с самого начала существования группы, тестируя новые звуки и разные жанры ... Как вы думаете, ваша музыка изменилась? Изменились ли вы как музыканты?
Shuu: Мы любим музыку и наслаждаемся нашим выбором. Мы стараемся объединить все различные жанры, которые вдохновляют нас, чтобы сделать звук насыщенным.
Ryo: Мне до сих пор нравится играть на барабанах так же, как и с самого начала. Чем ярче чувства, что выражается более профессионально на сцене, тем больше денег мы можем заработать.

Вы только что выпустили свой новый альбом ('GO - Gekiatsu Ban') - пожалуйста, сообщите нам, какая песня ваша любимая?
Ryo: Destiny
Shuu: Mission Code

Если у вас была возможность провести один концерт, где не было никаких ограничений вообще, что бы вы сделали ... Что бы вы хотели?
Shuu: Я хочу совершить полное мировое турне, в каждой стране и каждом городе всех стран, независимо от того, сколько времени это займет и сколько это стоит.

Мы знаем, что гастролировать на автобусе очень сложно и трудно... Расскажите, пожалуйста, об одном из товарищей по группе. Что действительно раздражает вас?
Shuu: Мне нравится засыпать в холле автобуса, но все ненавидят, если я так делаю ...
Ryo: Все хорошо, мы все знаем, что у нас немного места и мы должны быть очень осторожны ... кроме Shuu, кто любит спать в гостиной!

Есть ли одна вещь, которую вы должны сделать на протяжении вашей жизни, или вещь, которую надо выполнить один раз и навсегда?
Ryo: Слишком много. Мы все хотим сыграть в каждой стране, чтобы все наши поклонники, которые не имели возможность увидеть нас, смогли посетить наше выступление.
Shuu: Я хочу жену в каждом городе!

Это было бы довольно дорого!
Shuu: Да! Мне придется много работать и зарабатывать!

Если бы вы решили создать свой собственный бренд, что это было бы? Например, у некоторых музыкантов есть бренд парфюмерии / одежды и т.д. ...
Ryo: Я хотел бы иметь свою линию мотоциклов ..
Shuu: Одежда и мой собственный товар.

Если бы вы могли совершить поездку с кем-то, кто бы это мог быть?
Ryo: Мы хотим играть с ... Linkin Park, Limp Bizkit, Korn, Slipknot, Marilyn Manson ... все новые метал-группы, которые вдохновили нас своей музыкой.

С какими трудностями вы сталкиваетесь, когда совершаете поездку в зарубежных странах? Какие из них вам встретились в Великобритании?
Ryo: Язык является большим препятствием, но я пытаюсь учить английский язык (спасибо переводчику). Он мой учитель!
Shuu: Англичане предпочитают есть хлеб вместе с рисом ... кроме этого у меня нет особых препятствий.

Наконец, пожалуйста, оставьте сообщение вашим поклонникам ...
Shuu: Мы приехали к вам, когда в Японии была огромная паника из-за землетрясения. Таким образом, мы хотим, чтобы наши шоу не зависели от этого.
Ryo: Мы будем играть с улыбками! Пожалуйста, поддержите нас, и мы насладимся вместе!

Перевод - Hishniy_mish
Размещение перевода без согласия переводчика запрещено!



Категория: Интервью | Просмотров: 650 | Добавил: Spady_Madik | Теги: интервью с джей-рокерами, интервью с музыкантами, Girugamesh: интервью, j-rock группы, j-rock интервью, интервью, JRockRevolution, Girugameshl | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Хостинг от uCoz