Главная » Архив текстов » Интервью

Поделиться:     Закладки:     Мне понравилось:  


16:03
Интервью An Cafe для журнала Popcorn от 10.2012





Журнал Popcorn встретился с An Cafe для интервью. После двух лет перерыва An Cafe снова вернулись. Popcorn поговорил со звездами J-Rock'а об их новом стиле, новых песнях и Джастине Бибере…

Здравствуйте, An Cafe. Во время перерыва вы думали о расставании друг с другом?

Miku: Ни секунды. Группа - наша жизнь, и мы были бы довольно глупыми, если бы покончили с An Cafe. Мы просто позаботились о сольных проектах. Я потратил данное время для работы с моей второй группой LC5 Gas. Нам нужен был творческий перерыв, чтобы собрать новые идеи для песен и стиля.

Ваш новый альбом называется "Amazing Blue". Что означает это название?

Kanon: Синий в японском описывает состояние, которое может испытывать маленький ребенок - когда вы все еще полны мечтаний и твердо верите в них, так как слишком молоды. Но нужно знать, что жизнь может быть весьма трудной. Мы хотели испытать это состояние без многих разочарований, которые уже имели.

Как звучат новые песни?

Takuya: Мрачно, счастливо, печально - как жизнь! Действительно удивительным является трек "Bo K Mental Clinic", в котором мы совершили путешествие в психиатрическую больницу. Такие песни, как "Saku" или "Bird No Higeki", просто сделают настроение хорошим.

Какое определение вы дадите J-Rock?

Teruki: (смеется) Девиз прост: покажите свои красивые, яркие и интересные стороны, то, какие вы на самом деле! Мы хотим нарисовать поклонникам красочный всплеск цвета в их жизни и тем самым дать им силу и отрыв от повседневной рутины!

Чем отличаются звезды из США от музыкантов из Японии?

Miku: Мы выглядим классно (смеется)! Нет! В Америке и Европе музыканты работают в одном направлении до конца своей карьеры. В Японии музыкальный стиль и внешность смешиваются вместе. Мы - креативные, гибкие и поразительные.

Что вы думаете о K-Pop?

Miku: K-Pop - это круто и креативно - есть действительно хорошие действия в танце и электронной музыке. Я считаю девочек из Girls' Generation очень пылкими (смеется)!

Что вы думаете о Джастине Бибере?

Kanon: Кто? Извините, такого я не знаю! Из американского я слушал только хип-хоп.

Yuki: Никогда о таком не слышал! Стоит интересоваться?

Как обстоят дела с личной жизнью?

Kanon: Некоторые из нас в данный момент состоят в отношениях, другие - нет, большего сказать не можем.

Miku: Я холост и никогда не женюсь! На девушек нет времени.

Читатели Popcorn хотели бы знать, каким животным вы хотели бы родиться?

Kanon: Пингвин, потому что я двигаюсь так неуклюже (смеется)!

Miku: Собака! Я должен постоянно что-то нюхать и очень любопытный!

Teruki: Бегемот. Я часто себя им чувствую .

Yuki: Я был бы кроликом - таким как в Playboy (смеется)!

Takuya: Орел! Он парит в воздухе над всем этим!


Концерты An Cafe в Германии:

10.11.2012 - FZW Dortmund
11.11.2012 - Theaterfabrik München
20.11.2012 - Astra Berlin

Перевод: Екатерина Макеева @jrokku.net
Размещение перевода без указания источника и переводчика запрещено!



Категория: Интервью | Просмотров: 287 | Добавил: Aki_Satou | Теги: j-rock visual kei, интервью c An Cafe, интервью с музыкантами, Popcorn от 10.2012, An Cafe, интервью с джейрокерами, interwiev | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Хостинг от uCoz