[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 2«12
Модератор форума: Aki_Satou, HideMySoul 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » D.I.D. ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
D.I.D. ~ Тексты
KsinnДата: Четверг, 18.07.2013, 20:07 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline


Оглавление раздела. Добавлены тексты:

雨音 (Amaoto) (кандзи, ромадзи, английский)
$howtime in the [World's End.](кандзи, ромадзи, русский)
A forlorn hope(кандзи, ромадзи, русский)
acedia(кандзи, ромадзи, русский)
atheism (кандзи, ромадзи, английский)
BLEADEAR (кандзи, ромадзи, английский, русский)
IDEA (кандзи, ромадзи, английский)
if you wanna die...(кандзи, ромадзи, русский)
invidia (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Ira(кандзи, ромадзи, русский)
gula(кандзи, ромадзи, русский)
M-O-G-A-Z(кандзи, ромадзи, русский)
Providentia (кандзи, ромадзи, английский)
the LIBRA (кандзи, ромадзи, английский, русский)
The Natural Born Sinner (кандзи, ромадзи, английский)
the Point of No Return (кандзи, ромадзи, английский, русский)
the resolution (кандзи, ромадзи, английский, русский)
until the Day I Die (кандзи, ромадзи, английский)
 
KsinnДата: Пятница, 26.07.2013, 21:42 | Сообщение # 16
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл the Point of No Return (2013.04.13)



if you wanna die...

***************************************************************

Kanji

僕が君の生きる苦しみなら
僕は甘んじて此の死、受け入れよう

涙はいつも赤く左手首から流れる

all is like the enemy
come on, you know

もし君が死にたいなら
此の僕の首を締めてごらん
それで僕が死んでも構わない
全ての死を願い続け

生きて来たのだから

身体が邪魔でこれ以上近くに行けない
心がより近くに寄り添えるのなら
心に見た痛みの形
其の全てを僕に頂戴?

いいよ。
共に死のう。

涙はいつも赤く左手首から流れる
腕を切り裂いて痛むのは心だろう?

all is like the enemy
come on, you know

もし君が死にたいなら
此の僕の首を締めてごらん
それで僕が死んでも構わない
全ての死を願い続け

生きて来たのだから


***************************************************************

Romaji

boku ga kimi no ikiru kurushimi nara
boku wa amanjite kono shi, ukeireyou

namida wa itsumo akaku hidari tekubi kara nagareru

all is like the enemy
come on, you know

moshi kimi ga shinitai nara
kono boku no kubi o shimete goran
sore de boku ga shindemo kamawanai
subete no shi o negaitsudzuke

ikite kita no dakara

karada ga jama de kore ijou chikaku ni ikenai
kokoro ga yori chikaku ni yorisoeru no nara
kokoro ni mita itami no katachi
sono subete o boku ni choudai?

ii yo.
tomo ni shinou.

namida wa itsumo akaku hidari tekubi kara nagareru
ude o kirisaite itamu no wa kokoro darou?

all is like the enemy
come on, you know

moshi kimi ga shinitai nara
kono boku no kubi o shimete goran
sore de boku ga shindemo kamawanai
subete no shi o negaitsudzuke

ikite kita no dakara


***************************************************************

© Ryuichi

Русская версия

Если я - живое воплощение твоих страданий,
Соглашайся довольствоваться смертью!

Слёзы текут по вечно красному запястью

Всё вокруг словно враг
Давай, ты знаешь!

Если ты хочешь умереть,
Попробуй затянуть петлю на моей шее,
Мне всё равно, даже если я умру.
Я по-прежнему желаю всем смерти.

Потому что я ожил.

В мешающем теле не вознестись наверх.
Если вскоре твоя душа подойдет поближе,
В душе я увижу очертания боли
Отдашь мне всю себя?

Прекрасно.
Умрём вместе.

Слёзы текут по вечно красному запястью.
Не возражаешь чувствовать боль отрываемой руки?

Всё вокруг словно враг
Давай, ты знаешь!

Если ты хочешь умереть,
Попробуй затянуть петлю на моей шее,
Мне всё равно, даже если я умру.
Я по-прежнему желаю всем смерти.

Потому что я ожил.


 
KsinnДата: Пятница, 26.07.2013, 21:42 | Сообщение # 17
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл the Point of No Return (2013.04.13)



gula

***************************************************************

Kanji

腐れた肉に群がる欲望
豚に食され反吐すら出ない
論理の洗脳、お前が神か

抑圧、気付かぬ其処は楽園
戸が開けば押し寄せる真理の名に等しい其れが恐怖

god is dead

皆目、盲点
咎人に告ぐ
欲望の赴くまま現実を食せよ

shut up mother fucker
god damnit


***************************************************************

Romaji

kusareta niku ni muragaru yokubou
buta ni shokusare hedo sura denai
ronri no sennou, omae ga kami ka

yokuatsu, kidzukanu soko wa rakuen
to ga hirakeba oshiyoseru shinri no na ni hitoshii sore ga kyoufu

god is dead

kaimoku, mouten
toganin ni tsugu
yokubou no omomuku mama genjitsu o shokuse yo

shut up mother fucker
god damnit


***************************************************************

© Ryuichi

Русская версия

В сгнившем мясе кишат желания.
Пищей для свиней уже даже не рвёт.
Прочистка мозгов логикой, ты - бог?

Гнёт, этот рай никому не нужен.
Если открыть туда двери, во имя истины, там будет тот же кошмар.

Бог мёртв.

Полностью, слепое пятно...
Обвинение преступника...
Целенаправленные желания все так же поглощают действительность.

Заткнись, ублюдок!
Проклятие...


 
KsinnДата: Пятница, 26.07.2013, 21:45 | Сообщение # 18
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Мини-Альбом until the Day I Die (2012.07.04)



M-O-G-A-Z

Lyrics: Akane
Music: D.I.D.


***************************************************************

Kanji

"garbage"
give me 此処でも何処でも無く
"go bitch"
give you 其処でも何処でも泣く

"so sorrow"
Ladys and Gentlemen

「愛したい・・・」


***************************************************************

Romaji

"garbage"
give me koko demo doko demo naku
"go bitch"
give you soko demo doko demo naku

"so sorrow"
Ladys and Gentlemen

"aishitai..."


***************************************************************

© Ryuichi

Русская версия

«Мусор»
Дай мне здесь и нигде
«Иди, сука»
Дам тебе там и где угодно, плачь

«Так грустно»
Дамы и господа

«Хочу любить...»

«Мусор»
Дай мне здесь и нигде
«Иди, сука»
Дам тебе там и где угодно, плачь

«Так грустно»
Дамы и господа

«Хочу любить...»


 
KsinnДата: Пятница, 26.07.2013, 21:47 | Сообщение # 19
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Мини-Альбом until the Day I Die (2012.07.04)



Ira

Lyrics: Akane
Music: D.I.D.


***************************************************************

Kanji

shut up slut

条理の強要 定めた理想の成れる果て
「業」それが答えか?
条理の狂乱 定めた理想に嗤む教導
「業」それで終わりか?

fuck you bullshit

縫い付けられた口から生まれるお前の言う権利?

「xxx」


***************************************************************

Romaji

shut up slut

jouri no kyouyou sadameta risou no nareru hate
"gou" sore ga kotae ka?
jouri no kyouran sadameta risou ni emu kyoudou
"gou" sore de owari ka?

fuck you bullshit

nuitsukerareta kuchi kara umareru omae no iu kenri?

"xxx"


***************************************************************

© Ryuichi

Русская версия

Заткнись, шлюха!
По велению логики наступает конец предустановленного идеала.
«Искусство» это ответ?
По велению логики наступает конец предустановленного идеала.
«Искусство» это ответ?
Иди нахуй, дерьмо!
Будут ли так же правильны твои слова, исходящие из зашитого рта?
«ххх»


 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » D.I.D. ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
Страница 2 из 2«12
Поиск:

Хостинг от uCoz