[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Модератор форума: Aki_Satou, HideMySoul 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » Black Gene For The Next Scene ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
Black Gene For The Next Scene ~ Тексты
KsinnДата: Вторник, 16.07.2013, 22:47 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline


Оглавление раздела. Добавлены тексты:

カオティックリスマス ~ Chaotic Christmas ~ (кандзи, русский)
DistRhyme(кандзи, ромадзи, английский)
DOOM (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Fear Dance (английский)
黒煙のうねり、泥に孵り、全てを灰に ~ kokuen no uneri doro ni kaeri subete wo hai ni ~ (кандзи, русский)
涙-kHz (namida-kHz)(кандзи, ромадзи, английский, русский)
空から零れ落ちる100億の光 ~ Sora kara koboreochiru 100oku no hikari ~ (кандзи, русский)
『シニカル ワー悪~This is monster world~』 (кандзи, русский)
裏返り ~ uragaeri ~ (кандзи, русский)
 
KsinnДата: Вторник, 16.07.2013, 22:53 | Сообщение # 2
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл 涙-kHz ~ namida-kHz- (2012.07.11)



Fear Dance

Lyrics: Rame

***************************************************************

Английская версия

© Panko

Life is an invisible tightrope
The common ground at hand is purely an illusion
Both the old and the young are seeing a dream until their decay
The ego that vanishes in the night is my conceit

You can’t obtain a value for the pleasure you’ve won
If evenly balanced, you dance in ecstasy next to me

Don’t be scared
Frolic in the Fear dance, until the point of withering it’s the fountain of life.
Dance in the Fear dance, until the point of vanishing it’s the light of the soul

Welcome to the ego’s membership system, it’s the natural human saga
Useless you -how much- even if it succeeds
Anyway, member of the club useless
Wherever your thoughts go, it’s useless

(Let’s go.Fear dance) Nothing but dancing

Let’s forget and dance all that be danced
if all are finished and that be danced
round and round.

Stacked until tomorrow
Both dreams and hopes are swallowed by darkness

Stepping back, your eyes are trembling
It will become visible before your very eyes

You can’t obtain a value for the pleasure you’ve won, if evenly balanced you dance in ecstasy next to me

Shaking thoughts, leave your body, lose control
Tonight is the mid-autumn harvest
The time that you should ensue has come
Dance to forget everything

Don’t be scared
Frolic in the Fear dance, until the point of withering it’s the fountain of life.
Dance in the Fear dance, until the point of vanishing it’s the light of the soul

 
KsinnДата: Вторник, 16.07.2013, 22:56 | Сообщение # 3
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл 涙-kHz ~ namida-kHz- (2012.07.11)



涙-kHz
~ namida-kHz


***************************************************************

Kanji

I hate your heal voice.
悔しい思いをして この世界には望み無くした君

涙を拭ってみな 希望の光が今
大きな壁に皆 ぶつかった時にほら
涙を拭ってみな 希望の光が今
悔しさを糧に今 hold back tears! Take off!

涙は枯れる事なんてないけど
枯れない心が其処にあるのなら

自分を許せない 悔やむと愛せない
そんな時こそほら
涙が反射した 光から
眩しい希望がその瞳に映る

I need keeping soul.
悔し涙そっと この世界から弾いて飛び出そう

涙を拭ってみな 希望の光が今
大きな壁に皆 ぶつかった時にほら
涙を拭ってみな 希望の光が今
悔しさを糧に今 hold back tears! Take off!

涙が時に夢を阻むけれど
弱った時這い上がるのは自分次第
涙を糧に 心強気に
そんな時こそ踊ろう
そして舞い上がる その先に
輝く明日がその瞳に映る

I hate your heal voice.
この世界には絶望
けれど強い気持ち抱いて生きていたい
この旋律は希望

涙を拭ってみな 希望の光が今
大きな壁に皆 ぶつかった時にほら
涙を拭ってみな 希望の光が今
悔しさを糧に今 hold back tears! Take off!

涙は枯れる事なんてないけど
枯れない心が其処にあるのなら

自分を許せない 悔やむと愛せない
そんな時こそほら
涙が反射した 光から
眩しい希望が心に宿る

涙を拭ってみな 希望の光が今
悔しさを糧に今 hold back tears! Take off!


***************************************************************

Romaji

I hate your heal voice.
Kuyashii omoi wo shite kono sekai ni wa nozomi nakushita kimi

Namida wo nuguttemina kibou no hikari ga ima
Ookina kabe ni minna butsukatta toki ni hora
Namida wo nuguttemina kibou no hikari ga ima
Kuyashisa wo kate ni ima hold back tears! Take off!

Namida wa kareru koto nantenai kedo
Karenai kokoro ga soko ni aru no nara

Jibun wo yurusenai kuyamu to aisenai
Sonna toki koso hora
Namida ga hansha shita hikari kara
Mabushii kibou ga sono me* ni utsuru

I need keeping soul.
Kuyashi namida sotto kono sekai kara hajiite tobidasou

Namida wo nuguttemina kibou no hikari ga ima
Ookina kabe ni minna butsukatta toki ni hora
Namida wo nuguttemina kibou no hikari ga ima
Kuyashisa wo kate ni ima hold back tears! Take off!

Namida ga toki ni yume wo habamu keredo
Yowatta toki haiagaru no wa jibun shidai
Namida wo kate ni kokoro tsuyoki ni
Sonna toki koso odorou
Kagayaku ashita ga sono me ni utsuru

I hate your heal voice.
Kono sekai ni wa zetsubou
Keredo tsuyoi kimochi daiteikiteitai
Kono senritsu wa kibou

Namida wo nuguttemina kibou no hikari ga ima
Ookina kabe ni minna butsukatta toki ni hora
Namida wo nuguttemina kibou no hikari ga ima
Kuyashisa wo kate ni ima hold back tears! Take off!

Jibun wo yurusenai kuyamu to aisenai
Sonna toki koso hora
Namida ga hansha shita hikari kara
Mabushii kibou ga kokoro ni yadoru

Namida nuguttemina kibou no hikari ga ima


***************************************************************

Английская версия

I hate your heal voice.
Feeling frustrated you’ve lost your hope in this world

Try to wipe your tears, because there is a flicker of hope
Hey, you all, when you’ll come across a high wall
Try to wipe your tears, because there is a flicker of hope
Change your frustration into supplies, hold back tears! Take off!

The tears won’t dry
If your hearts will live in this place

“I can’t forgive myself, I’m not able to love and to regret”
And then hey,
Your tears will reflect light
And dazzling hope will shine in your gaze

I need keeping soul.
Slightly afflicted, let’s move and fly out of this world

Try to wipe your tears, because there is a flicker of hope
Hey, you all, when you’ll come across a high wall
Try to wipe your tears, because there is a flicker of hope
Change your frustration into supplies, hold back tears! Take off!

Tears thwarted my dreams
But when I am weak I climb high, because I’m depending only on myself
Turning my tears into supplies and strong will
Let’s dance then
And let’s fly to reach our goals
Reflecting a shiny future in our gazes

I hate your heal voice.
This world is full of despair
That’s why I want to live having strong emotions
This melody is our hope

Try to wipe your tears, because there is a flicker of hope
Hey, you all, when you’ll come across a high wall
Try to wipe your tears, because there is a flicker of hope
Change your frustration into supplies, hold back tears! Take off!

The tears won’t dry
If your hearts will live in this place

“I can’t forgive myself, I’m not able to love and to regret”
And then hey,
Your tears will reflect light
And dazzling hope will dwell in your hearts

Try to wipe your tears, because there is a flicker of hope
Change your frustration into supplies, hold back tears! Take off!


***************************************************************

© Baru-san

Русская версия

Я ненавижу твой исцеляющий голос.
Разочарование, ты потеряла надежду в этом мире.

Попробуй, вытри слезы, ведь есть еще искры надежды
Эй, вы все, когда столкнетесь с высокой стеной
Попробуйте вытереть слезы, ведь есть еще искры надежды
Смените ваше разочарование на процветание, сдержите слезы! Взлетите!

Не высохнут слезы
Если твое сердце останется здесь

«Не могу простить себя, не в состоянии любить и жалеть»
А затем эй,
Твои слезы отразят свет
И в глазах засияет ослепительная надежда

Я хочу сохранить душу
Немного страданий, пошли вперед, улетим из этого мира

Попробуй, вытри слезы, ведь есть еще искры надежды
Эй, вы все, когда столкнетесь с высокой стеной
Попробуйте вытереть слезы, ведь есть еще искры надежды
Смените ваше разочарование на процветание, сдержите слезы! Взлетите!

Слезы препятствовали моим мечтам
Но, когда я слаб, то поднимаюсь высоко, ибо положиться могу только на себя,
Сменяя свои слезы на процветание и сильную волю
Давай-же, станцуем теперь
И взлетим для достижения своих целей,
Отражая в своих глазах ослепительное будущее

Я ненавижу твой исцеляющий голос
Этот мир полон отчаяния
Именно поэтому я хочу жить с сильными чувствами
Эта мелодия - наша надежда

Попробуй, вытри слезы, ведь есть еще искры надежды
Эй, вы все, когда столкнетесь с высокой стеной
Попробуйте вытереть слезы, ведь есть еще искры надежды
Смените ваше разочарование на процветание, сдержите слезы! Взлетите!

Не высохнут слезы
Если твое сердце останется здесь

«Не могу простить себя, не в состоянии любить и жалеть»
А затем эй,
Твои слезы отразят свет
И в глазах засияет ослепительная надежда

Попробуй, вытри слезы, ведь есть еще искры надежды
Смени свое разочарование на процветание, сдержи слезы! Взлети!


 
KsinnДата: Вторник, 16.07.2013, 23:01 | Сообщение # 4
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл DOOM (2012.01.11)



DistRhyme

***************************************************************

Kanji

縛られない世界を造ろう
絶対は無いけれど今は俺のターン

満されない世界を壊そう
絶対は無いけれどずっと俺のターン

歪んだ頭
夜型WizMelody
荒んだ心
言葉使い罪に
消えるMemory

喜びまで奪う彼等一蹴

縛りの無い世界を造ろう
絶対にやるつもりさ
気合い・間違いない
締まりの無い彼等を飛ばそう
絶対にやるつもりさ
気合い・間違いない

ずさんな程
乱反射するFelony
些細な事に傷ついて夜に一人

喜びまで奪う彼等一蹴

Hell yeah!!

こんな世に目を背けたい
毎日のように言ってやりたい
そこで一人でやってな一生
私利私欲に埋もれる馬鹿一蹴
一瞬、その隙を刀両断するくらいの気合い間違いない
最初から人間できちゃいねぇ
邪魔する奴はもちろん愚弄・罵倒・左からレバーブロー
浅はかなRhyme da oh Shit
でもここでは皆自由だし
たどらどしい
また寂しい
余計ヤンデル故に振る舞い悩んでる
HiになってLow Yeah

素晴らしい世界へのドアを開こう
つまらない毎日だ 外に叫べ
既存の価値観なんてイラナイ
ここでは何もかもが自由さ。君もDance?

「↑→↓…Yeah.」


***************************************************************

Romaji

Shibararenai sekai wo tsukurou
Zettai wa nai keredo ima wa ore no taan

Mitsurusarenai sekai wo kowasou
Zettai wa nai keredo zutto ore no taan

Yuganda atama
Yorugata WizMelody
Susanda kokoro
Kotoba tsukai tsumi ni
Kieru Memory

Yorokobi made ubau karera isshuu

Shibari no nai sekai wo tsukurou
Zettai ni yaru tsumorisa
Kiai・ machigainai
Shimari no nai karera wo tobasou
Zettai ni yaru tsumorisa
Kiai・machigainai

Zusanna hodo
Ranhansha suru Felony
Sasaina koto ni kizutsuite yoru ni hitori

Yorokobi made ubau karera isshuu

Hell yeah!!

Konna yo ni me wo somuketai
Mainichi no you ni itteyaritai
Soko de hitori de yattena isshou
Shiri shiyoku ni umoreru baka isshuu
Isshun, sono suki wo katana ryoudan suru kurai no kiai machigainai
Saisho kara hito dekichai nee
Jama suru yatsu wa mochiron gurou・ batou・ hidari kara rebaaburoo
Asahakana Rhyme da oh Shit
Demo koko de wa minna juyuudashi
Tadoradoshii
Mata sabishii
Yokei yanderu yue ni furumai nayandeu
Hi ni natte Low Yeah

Subarashii sekai e no doa wo hirakou
Tsumaranai mainichi da soto ni sakebe
Kizon no kachikan nante iranai
Koko de wa nani mo kamo ga jiyuusa. Kimi mo Dance?


***************************************************************

Английская версия

© Ariane / WithoutJam

Let’s create a world without limitations
Although there is no absolute, it's my turn now
I will break the world devoid of matureness
Although there is no absolute, so it’s my turn all the time

Distorted head
Nocturnal’s* WizMelody
Dissolute mind
Wording to sin
Disappearing Memory

Robbed for fun guy’s kicks

Let’s create a world without limitations
I’m going to reach the absolute
No doubt・yell
Let’s get rid of those doughy guys
I’m going to reach the absolute
No doubt・yell

Too much sloppy
Diffusely reflected Felony
Trivially, someone’s gonna be hurt tonight

Robbed for fun guy’s kicks

Hell yeah!!

I want to turn my eyes to this world
I want to say it every day
But then, I’ll be living a one-man life
Buried in the self-interest, rejected fool
For a moment, there is no doubt that it’s a chance to fight with a double-edged sword
I’m not human from the very beginning
Interfering guy will surely gibe, abuse, give you liver blow from the left
Oh Shit, that was unwise Rhyme
But here, everyone is free
Polite
And lonely
Unnecessarily annoyed, therefore behaving annoyingly
Becoming Hi, Low Yeah

Let’s open doors to the wonderful world
It’s a boring day, so shout out
Somehow there’s no such thing as existing values
Here everything is free. Will you Dance?

「↑→↓…Yeah.」


 
KsinnДата: Вторник, 16.07.2013, 23:04 | Сообщение # 5
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл DOOM (2012.01.11)



DOOM

Lyrics: Ice
Music: Rame


***************************************************************

Kanji

混沌、導き出した悲痛
幻想に予感は射抜かれた
音が音が音が音が …
最期の俺に知らせてる
銃口向けられたその先に
幻聴ではないその叫びに
誰も彼もが望んでいた say...No War!!

夢みたいな頭の中、空
風説に余儀なく埋もれる

今 彼方に消えてくこの言葉
音の無い声は揺るがない
身体を貪る悪意さえ
許されない罪と知ってたのかい?

We run the wall
混沌、導き出した悲痛
幻想に予感は射抜かれた
音が音が音が音が…
最期の俺に知らせてる
銃口向けられたその先に
幻聴ではないその叫びに
誰も彼もが望んでいた say...No War!!

夢みたいな頭の中、空
風説に余儀なく…

今 身体に溶けてくこの言葉
音の無い声は気付かない
許されざるこの悪でさえ
君達の上に広がる
この声が聴こえない、その翳り

3.2.1DOWN
3.2.1DOOM

この住人は争いが好き過ぎで呆れる

いつでも遠くで眺めてる

今 彼方に消えてくこの言葉
音の無い声は揺るがない
身体を貪る悪意さえ
許されない罪と知ってたのかい?

唯、貴方に届けるこの言葉
音も無く心崩れて
貴方を許さぬ悪でさえ
気付かない世界流れていく
心無い真実見抜けないその限り


***************************************************************

Romaji

Konton, michibikidashita hitsuu
Gensou ni yokan wa inukareta
Oto ga, oto ga, oto ga, oto ga…
Saigo no ore ni shiraseteru
Juukou mukerareta sono saki ni
Genchou de wa nai sono sakebi ni
Daremo karemo ga nozonde ita say… No War!!

Yumemitaina atama no naka, kara
Fuusetsu ni yoginaku umoreru

Ima kanata ni kieteku kono kotoba
Oto no nai koe wa yuruganai
Karada wo musaboru akui sae
Yurusarenai tsumi to shitteta no kai?

We run the wall
Konton, michibikidashita hitsuu
Gensou ni yokan wa inukareta
Oto ga, oto ga, oto ga, oto ga…
Saigo no ore ni shiraseteru
Juukou mukerareta sono saki ni
Genchou de wa nai sono sakebi ni
Daremo karemo ga nozonde ita say… No War!!

Yumemitaina atama no naka, kara
Fuusetsu ni yoginaku…

Ima karada ni toketeku kono kotoba
Oto no nai koe wa kidzukanai
Yurusarezaru kono aku de sae
Kimitachi no ue ni hirogaru
Kono koe ga kikoenai, sono kageri

3.2.1DOWN
3.2.1DOOM

Kono juunin wa arasoi ga suki sugi de akireru

Itsudemo tooku de nagameteru

Ima kanata ni kieteku kono kotoba
Oto no nai koe wa yuruganai
Karada wo musaboru akui sae
Yurusarenai tsumi to shitteta no kai?

Tada, anata ni todokeru kono kotoba
Oto mo naku kokoro kuzurete
Anata wo yurusanu aku de sae
Kidzukanai sekai nagarete iku
Kokoro nai shinjitsu minukenai sono kagiri


***************************************************************

Английская версия

© Ariane / WithoutJam

Chaos, derived from bitterness
The hunch has shot through the illusions
This sound, sound, sound, sound…
Will tell you about the moment of my death
Gunpoint has been moved in its destination’s direction
This shout, it’s surely not an auditory hallucination
And everyone wanted to say… No War!!

In my dreaming head, emptiness
I've been buried forcibly in rumours

Now, words disappear in the distance
This soundless voice is unwavering
Body is being devoured only by malice
Did you know, it’s an unacceptable crime?

We run the wall*
Chaos, derived from bitterness
The hunch has shot through the illusions
This sound, sound, sound, sound…
Will tell you about the moment of my death
Gunpoint has been moved in its destination’s direction
This shout, it’s surely not an auditory hallucination
And everyone wanted to say… No War!!

In my dreaming head, emptiness
In rumours I’ve been forcibly…
Now, words are melting in my body
This soundless voice is unaware of anything
This evil is unpardonable
You cannot hear this voice, this gloom
Spread above you

3.2.1DOWN
3.2.1DOOM

I’m amazed how this guy is just loving disputes

Always watching from some distance

Now, words disappear in the distance
This soundless voice is unwavering
Body is being devoured only by malice
Did you know, it’s an unacceptable crime?

However, I only give you those words
Heart collapsing without any sound
Even evil won’t forgive you
World will still live without even noticing you
The cruel truth isn’t transparent, it’s your bound




***************************************************************

© Baru-san

Русская версия

Я ненавижу твой исцеляющий голос.
Разочарование, ты потеряла надежду в этом мире.

Попробуй, вытри слезы, ведь есть еще искры надежды
Эй, вы все, когда столкнетесь с высокой стеной
Попробуйте вытереть слезы, ведь есть еще искры надежды
Смените ваше разочарование на процветание, сдержите слезы! Взлетите!

Не высохнут слезы
Если твое сердце останется здесь

«Не могу простить себя, не в состоянии любить и жалеть»
А затем эй,
Твои слезы отразят свет
И в глазах засияет ослепительная надежда

Я хочу сохранить душу
Немного страданий, пошли вперед, улетим из этого мира

Попробуй, вытри слезы, ведь есть еще искры надежды
Эй, вы все, когда столкнетесь с высокой стеной
Попробуйте вытереть слезы, ведь есть еще искры надежды
Смените ваше разочарование на процветание, сдержите слезы! Взлетите!

Слезы препятствовали моим мечтам
Но, когда я слаб, то поднимаюсь высоко, ибо положиться могу только на себя,
Сменяя свои слезы на процветание и сильную волю
Давай-же, станцуем теперь
И взлетим для достижения своих целей,
Отражая в своих глазах ослепительное будущее

Я ненавижу твой исцеляющий голос
Этот мир полон отчаяния
Именно поэтому я хочу жить с сильными чувствами
Эта мелодия - наша надежда

Попробуй, вытри слезы, ведь есть еще искры надежды
Эй, вы все, когда столкнетесь с высокой стеной
Попробуйте вытереть слезы, ведь есть еще искры надежды
Смените ваше разочарование на процветание, сдержите слезы! Взлетите!

Не высохнут слезы
Если твое сердце останется здесь

«Не могу простить себя, не в состоянии любить и жалеть»
А затем эй,
Твои слезы отразят свет
И в глазах засияет ослепительная надежда

Попробуй, вытри слезы, ведь есть еще искры надежды
Смени свое разочарование на процветание, сдержи слезы! Взлети!


 
KsinnДата: Среда, 13.08.2014, 15:42 | Сообщение # 6
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл『シニカル ワー悪~This is monster world~』 (2014.03.26)



『シニカル ワー悪~This is monster world~』

***************************************************************

Kanji

咆哮と共に悪魔が出づる
満ち過ぎた世界を見下す
心無い言葉・・・容易く吐け・・・vice and virtue

善悪の定義なんて决めるのは君の妄想
「さぁ、足枷を外して」

大そうな言葉を並べても心に潜んでいるものを
隱し通すことが幸せと言えるだろうか?

この正義を悪と謂うならば、局所的な齟齬が君の心を
満たしている事に気付けないなんて残酷な事・・・

嘲笑う欲望
「滑稽だ」と曝け出せない
暴かれれば直ぐに豹変する君を受け入れろ

恐怖感や緊張感を楽しんでいるんだ時には人の不幸さえも

君が虚構の様な真実を欲しがるから僕は生まれる
「深層預域に潜む私の名を呼んで」
許される罪を纏って

嘲笑う欲望
「滑稽」にも臆病な君
暴かれれば直ぐに豹変する世界を受け入れろ
醜さよ惜し気なく見せてくれよ今か今かと

その顔を見て、否定を込め、君の理想は崩れる
その時まで悪夢は覚めない

悪と謂われたその全てを呼び覚ませ
眠ったまま閉じ込めた感情を解放せよ
vice and virtue


***************************************************************

© rina_tsu

Русская версия

Вместе с ревом вырывается демон,
Смотрит вниз на мир, полный жестоких слов...
Как легко дышать... vice and virtue (порок и добродетель)

Принимая решение, что есть добро, а что зло, ты заблуждаешься
Теперь же сбрось оковы

Как много слов таится внутри
Скрывая их, можешь ли ты сказать, что счастлив?

Это справедливо, называть злом ту часть себя, что жестока

Кощунственные желания
Не скажешь: "Это смешно"
При разоблачении ты немедленно изменишься

Я наслаждаюсь чувством напряженности и страха, иногда даже несчастьем людей

Я появляюсь на свет, когда ты принимаешь вымышленные истины
"Назови моё имя, скрывающееся в глубине"
Собирай прощенные грехи

Кощунственные желания
"Это смешно", робко скажешь ты
При разоблачении мир немедленно изменится
Покажи мне уродство, не жалея сил, я жду с нетерпением

Посмотрев на это лицо, найди минусы, твой идеал разрушится.
А до этого времени не очнешься от кошмара.

Пробуди всё зло,освободи эмоции, что все это время были в ловушке
vice and virtue (порок и добродетель)


 
rina_tsuДата: Воскресенье, 26.04.2015, 08:23 | Сообщение # 7
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 2
Статус: Offline
Сингл 「裏返り」(2015.04.22)




裏返り ~ uragaeri ~

Слова: Ice
Музыка: Ice&Rame


Kanji

1 step 「脊髄」
2 step 「脳細胞」
3 step 「お前の心」  「僕が殺してあげる」

都合の良い妄想に浸かり加速する頭の悪さ

「さぁ聴け」
「僕の敵はお前の敵」
「お前は敵なら僕は死ぬ」

「生まれ変わるのなら君がいい」
「生まれ直すのなら僕がいい」

裏返り・・・ 理解者としての成熟が果たされない
「そんな自分が憎い?」
無益な時間も価直観も全部僕が作り変えてあげるからね

1 step 「脊髄」
2 step 「脳細胞」
3 step 「お前の心」 「お前は・・・三回死ね」

被害妄想 過剰反応 「こんな私なら要らない」

「生まれ変わるのなら君がいい」
「生まれ直すのなら僕がいい」
「生まれ変わりは君の手で」
「生まれ直しなら・・・」

裏返り・・・ 理解者としての成熟が果たされない
「そんな君は醜い?」
受け入れるのなら本物の君に作り変えてあげるから
再構築を提案しようか
死ぬ為に生まれるのだから
もう一度
もう一度
出直し死になさい解るまで


***********************************************
© rina_tsu

Русская версия

1 шаг "спинной мозг"
2 шаг "клетки головного мозга"
3 шаг "твоя душа" "Я убью тебя"

Глупость размокает в таких удобных заблуждениях

"Так, слушай"
"Мой враг - твой враг"
"Если ты станешь врагом, я умру"

"Если ты переродишься, то станешь хорошим"
"Если я снова появлюсь на свет, я стану хорошим"

Изнанка... Никто еще не созрел, чтобы понять
"Ненавидеть самого себя?"
Потому что и бесполезное время, и ценную интуицую, я все изменю

1 шаг "спинной мозг"
2 шаг "клетки головного мозга"
3 шаг "твоя душа" "ты... умри в третий раз"

Паранойя Слишком сильная реакция "Если я таков, то меня не должно существовать"

"Если ты переродишься, то станешь хорошим"
"Если я снова появлюсь на свет, я стану хорошим"
"Реинкарнация в твоих руках"
"Если переродишься..."

Изнанка... Никто еще не созрел, чтобы понять
"Такой ты уродлив?"
Если ты это примешь, я изменю истинного тебя
Давай устроим реконструкцию?
Потому что мы рождаемся, чтобы умереть
Еще раз
Еще раз
Начинай новую жизнь и умирай до тех пор, пока не поймёшь
 
rina_tsuДата: Воскресенье, 26.04.2015, 08:38 | Сообщение # 8
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 2
Статус: Offline
Сингл 『空から零れ落ちる100億の光』(2013.12.18)



空から零れ落ちる100億の光
~ Sora kara koboreochiru 100oku no hikari ~


Слова: Ice
Музыка: Rame

****************************************************

Kanji

風が運んでくる微かな香り  君を思い出す
共に歩いた道 忘れない景色 いくら涙しても

あの日から・・・

雪が降り続いてる 壊れそうな心 永久に在る想い 色褪せ遠くに見える

悲しみの渦から抜け出すように心削るように
帰るべきその場所に君は行けたかな

虚ろ気な空から光零れる 誰の為、何の為、涙を流すのか

雪が降り続いてる 何も見えない 空を刺す思い 君への言葉

大切なものがなくなって 崩れ去る思いを抱き締めて
憎しみを誰かの所為にして 壊れそうなこの僕を抱いて

雪が降り続いてる 壊れそうな心 永久に在る想い 君への言葉
あの日見た夢はもう叶わないと知っても  空を刺す思い もう届かない
そしていつか強さに変わる 誇りと絆 心に刻む
もう会えない君を見送り 悲しみ背負いまた歩き出す

見上げる事する出来ない空から零れ落ちる涙


****************************************************

© rina_tsu

Русская версия

Миллиарды Падающих Небесных Искр

Ветер приносит слабый аромат, напоминающий тебя идорогу,
По которой мы вместе гуляли, незабываемый вид, и не важно, сколько пролито слёз.

С того самого дня...

Продолжает идти снег. Кажется, сердце разбито. Пропадает ощущение, что это навсегда, и я могу взглянуть на всё по-иному.
Чтобы вырваться из вихря грусти, забыв о чувствах, я должен вернуться в то место. Интересно, придёшь ли ты?

Разум чист, с неба льётся свет. Ради кого, ради чего проливаются эти слёзы?

Снег продолжает падать, ничего не видно. Небо пронзили слова к тебе.

Важные вещи исчезают, останови разрушение.
В ненависти виноват кто-то другой. Похоже, я сломлен, обними меня.

Снег продолжает идти. Кажется, сердце разбито. Чувство, что это навсегда. Слова к тебе.

Знаю, что всё, о чём я мечтал в тот день, уже не сбудется. Кричу в пустоту, но ты не услышишь.
Когда-нибудь я стану сильнее, подавлю гордость и разорву путы, сковывающие сердце, отпущу и забуду тебя.
А пока я продолжаю идти с грузом печали.

Невыносимо смотреть вверх, с неба льются слезы
 
rina_tsuДата: Воскресенье, 26.04.2015, 08:48 | Сообщение # 9
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 2
Статус: Offline
Сингл 『空から零れ落ちる100億の光』(2013.12.18)



カオティックリスマス ~ Chaotic Christmas ~

Слова и музыка: Rame

**************************************************

Kanji

Sweet pain 凍てつく寒さが心他良いと感じる
Don't cry いくら喚いてもその温もり戻らない

I want you, anytime I need you, everyday あなたの側で生きている
I want you, anytime I need you, everyday 鼓動の音止まるまで

港の見える、あの丘で
手を握り 白い吐息で 二人で愛を語ったね
汽笛の音が鳴り響いた後  僕は君にキスをした

愛してた 壊れるほど 幸せだったね メリークリスマス
怯えられても 嫌われても 君といたかった メリークリスマス

白い雪が紅く滲む

愛してた 壊れるほど 幸せだったね メリークリスマス
怯えられても 嫌われても 君といたかった メリークリスマス
愛してた 壊れるほど 幸せだったね メリークリスマス
動かなくても 冷めきっても 君といたかった メリークリスマス

もう戻れない もうあの頃に もう離さない 僕の愛を受け止めずに君が去るから

尖った刃が僕の手に 君の心臓を破りたい
熱い想い, 推し殺すまで 紅い生命(イノチ) 枯れ尽きるまで
狂っていた 壊れてた 僕はもう 君の膚さ
締め付けて 切り刻んで、もう 逃がさない 今ひとつに
熱い想い, 推し殺すまで 紅い生命(イノチ) 枯れ尽きるまで
熱い想い, 推し殺すまで 紅い生命(イノチ) 枯れ尽きるまで

Sweet pain 凍てつく寒さが心他良いと感じる
Don't cry いくら喚いてもその温もり戻らない

I want you, anytime I need you, everyday あなたの側で生きている
I want you, anytime I need you, everyday 鼓動の音止まるまで


**************************************************

© rina_tsu

Русская версия

Сладкая боль, Холод мне приятен
Не плачь, Сколько бы ты не кричала, теплее не станет

Я хочу тебя, в любое время ты нужна мне, каждый день я на твоей стороне
Я хочу тебя, в любое время ты нужна мне, каждый день, пока не остановится сердце

На том холме, откуда виден порт,
Мы держались за руки и говорили о любви.
И когда эхом разнёсся гудок парохода, я тебя поцеловал

Я тебя любил, даже сломанную, мы же были счастливы, счастливого Рождества
И в страхе, и в ненависти, я был с тобой, счастливого Рождества

Белый снег становится алым

Я тебя любил, даже сломанную, мы же были счастливы, счастливого Рождества
И в страхе, и в ненависти, я был с тобой, счастливого Рождества
Я тебя любил, даже сломанную, мы же были счастливы, счастливого Рождества
Даже когда ты перестала двигаться и похолодела, я был с тобой, счастливого Рождества

Уже не вернёшься, я тебя больше не отпущу, потому что ты покидаешь меня, не познав моей любви

Хочу вырвать тебе сердце острым лезвием в моей руке
Страсть толкает на убийство, алая жизнь, до полного увядания
Я сошел с ума, я сломался, твоя кожа
Стянута и порезана, уже не сбежишь
Страсть толкает на убийство, алая жизнь, до полного увядания
Страсть толкает на убийство, алая жизнь, до полного увядания

Сладкая боль Холод проникает в душу и замораживает сердце
Не плачь Сколько бы ты не кричала, теплее не станет
 
rina_tsuДата: Воскресенье, 26.04.2015, 15:06 | Сообщение # 10
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 2
Статус: Offline
Сингл 「裏返り」(2015.04.22)



黒煙のうねり、泥に孵り、全てを灰に
~ kokuen no uneri doro ni kaeri subete wo hai ni ~


Слова: Ice
Музыка: Rame


***************************************************
Kanji

突如後ろから迫りくる終わり
爆炎のような感情は瞬時にお前を無へと誘う
目の前にある壁 避けて通ろうとするだろう
ねぇ後ろから黒い煙がでてる

人間の言葉:生み出す 人間の思想:蹂躙する

黒煙のうねり 泥に孵り 全てを灰に
黒煙のうねり 泥に孵り 全てを灰に
黒煙のうねり 泥に孵り 全てを灰に
黒煙のうねり 泥に孵り 全ては終わり

人間の言葉卍生み出す 人間の思想卍蹂躙する

黒煙のうねり 泥に孵り 全てを灰に
黒煙のうねり 泥に孵り 全てを灰に
黒煙のうねり 泥に孵り 全てを灰に
黒煙のうねり 泥に孵り 全ては終わり

哀れ…生命

無秩序に 君 人生もどこか 損しているみたいだ
陰と陽が頭を狂わせるよ 前向きな歌悲痛な叫び届きはしない

燃え尽きるまで火は燃やし続ける…だから痛いんだ

人の生んだ無秩序さ 無価値な叫び
人の生んだ無秩序さ 無価値な叫び
人の生んだ無秩序さ 無価値な叫び
人の生んだ無秩序さ 無価値な叫び


***************************************************

© rina_tsu

Русская версия

Неожиданно со спины подкрадывается конец
Чувства, словно взрывное пламя, мгновенно завлекают тебя в ничто
Стена перед глазами Стараешься этого избежать?
Эй, а позади надвигается чёрный дым

Людские слова: Созидать Людские мысли: Разрушать

Зыбь чёрного дыма Вылупление в грязи Всё в пепле
Зыбь чёрного дыма Вылупление в грязи Всё в пепле
Зыбь чёрного дыма Вылупление в грязи Всё в пепле
Зыбь чёрного дыма Вылупление в грязи Всему пришел конец

Людские слова: Созидать Людские мысли: Разрушать

Зыбь чёрного дыма Вылупление в грязи Всё в пепле
Зыбь чёрного дыма Вылупление в грязи Всё в пепле
Зыбь чёрного дыма Вылупление в грязи Всё в пепле
Зыбь чёрного дыма Вылупление в грязи Всему пришел конец

Жалость... Жизнь

Кажется, ты где-то в хаосе сломал свою жизнь
Инь и Янь сводят с ума и душераздирающий крик песни повисает в воздухе

Пламя продолжает полыхать до полного выгорания.... поэтому так больно

Хаос, породивший людей Бесполезные крики
Хаос, породивший людей Бесполезные крики
Хаос, породивший людей Бесполезные крики
Хаос, породивший людей Бесполезные крики
 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » Black Gene For The Next Scene ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
Страница 1 из 11
Поиск:

Хостинг от uCoz