[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Модератор форума: Aki_Satou, HideMySoul 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » VAMPS ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
VAMPS ~ Тексты
KsinnДата: Воскресенье, 07.07.2013, 17:10 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline


Оглавление раздела. Добавлены тексты:

AHEAD(кандзи, ромадзи)
ANGEL TRIP(кандзи, ромадзи, русский)
DEVIL SIDE(английский)
EVANESCENT(кандзи, ромадзи, английский, русский)
Memories(кандзи, ромадзи, английский, русский)
MY FIRST LAST(английский, русский)
PIANO DUET(кандзи, ромадзи, английский, русский)
REPLAY(английский, русский)
REVOLUTION(английский)
THE PAST(кандзи, ромадзи, английский)
VAMP ADDICTION(английский)
 
KsinnДата: Воскресенье, 07.07.2013, 17:14 | Сообщение # 2
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл AHEAD/REPLAY (2013.07.03)



AHEAD

Lyrics & Music: HYDE

***************************************************************

Kanji

Give way to just another day
I start over again
No way そうハイになるまで
It's driving me insane

World's end 想像浮かべて先を占え
I ask myself, what then can I do?

Everything I'm craving, all the things I wanna do
And I don't know what to do I'm not done yet
君が居ればいい By my side I need just you stay

Just stay the hell outta my way
No time to be restrained
I pray信じるがまま
I hope this path ain't stained

World's end 最後の行動で本質が見える
I ask myself, what then can I do?

Everything I'm craving, all the things I wanna do
And I don't know what to do I'm not done yet
悔いなき人生へBy my side I need just you stay

At world's end hold to no regrets
At world's end hold to no regrets
At world's end hold to no regrets the light ahead

Everything I'm craving, all the things I wanna do
And I don't know what to do I'm not done yet
その日になったら君は誰と過ごす? Yeah
Ahead is…
Everything I'm craving, all the things I wanna do
And I don't know what to do I'm not done yet
君が居ればいい By my side I need just you stay


***************************************************************

Romaji

Give way to just another day
I start over again
No way sou HAI ni naru made
It's driving me insane

World's end souzou ukabete saki o uranae
I ask myself, what then can I do?

Everything I'm craving, all the things I wanna do
And I don't know what to do I'm not done yet
kimi ga ireba ii By my side I need just you stay

Just stay the hell outta my way
No time to be restrained
I pray shinjiru ga mama
I hope this path ain't stained

World's end saigo no koudou de honshitsu ga mieru
I ask myself, what then can I do?

Everything I'm craving, all the things I wanna do
And I don't know what to do I'm not done yet
kuinaki jinsei e By my side I need just you stay

At world's end hold to no regrets
At world's end hold to no regrets
At world's end hold to no regrets the light ahead

Everything I'm craving, all the things I wanna do
And I don't know what to do I'm not done yet
sono hi ni nattara kimi wa dare to sugosu? Yeah
Ahead is...
Everything I'm craving, all the things I wanna do
And I don't know what to do I'm not done yet
kimi ga ireba ii By my side I need just you stay



 
KsinnДата: Воскресенье, 07.07.2013, 17:18 | Сообщение # 3
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл AHEAD/REPLAY (2013.07.03)



REPLAY

Lyrics: HYDE
Music: K.A.Z


***************************************************************

Английская версия

Unlock lost story, let long nightmares pass
We've reached our turn now to launch counterattacks
Your lies are slurring, just go bite off your tongue
So shut those lips so dirty
Come on, show me what's right

My will
Your lives were sacrificed, your last will's justified
And I will let your lost souls through heaven's gates
Replay

Come on, look closer I've followed clues from the past
In doubt of your lies I'll make you take them back
I don't need lasers, the X-ray's good enough
It's not a game we're playing
At the next stage let's fight

My will
Your lives were sacrificed, your last will's justified
And I will find a new way to get back your lost pride
My will
Your lives were sacrificed, your last will's justified
And I will let your lost souls through heaven's gates

My will
Your lives were sacrificed, your last will's justified
And I will find a new way to get back your lost pride
My will
Your lives were sacrificed, your last will's justified
And I will let your lost souls through heaven's gates
Replay


***************************************************************

© neitrosha

Русская версия

Выпусти из себя эту забытую историю и
Позволь долгим ночным кошмарам уйти.
Сейчас мы получили шанс
Начать контратаку.

Твоя ложь еле слышна -
Просто откуси себе свой язык
И кричи своим грязным ртом.
Давай же, покажи мне, что правильно!

Моя воля -
Твоя жизнь принесена в жертву, а твое последнее желание обоснованно, так что
Я позволю твоей заблудшей душе пройти сквозь ворота рая.
Переиграть.

Давай же, взгляни ближе.
Я следовал подсказкам из прошлого,
Имея сомнения, что ты лжешь.
Я заставлю тебя забрать их все назад.
Мне не нужен лазер -
Рентгеновский луч вполне сойдем.
Это не игра, в которую мы играем -
На следующем шагу мы сразимся.

Моя воля -
Твоя жизнь принесена в жертву, а твое последнее желание обоснованно, так что
Я позволю твоей заблудшей душе пройти сквозь ворота рая.
Переиграть.


 
KsinnДата: Воскресенье, 07.07.2013, 17:32 | Сообщение # 4
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом Beast (2010.07.28)



Сингл Memories (2010.10.15)



Memories

Lyrics: HYDE
Music: K.A.Z


***************************************************************

Kanji

PHOTO FRAMEの向こう 置いてきた場所は
色あせても 振り返ればそこにある

少年だった頃 駆け回る TERRITORY
その我が物顔に
MY OWN WAY MY OWN WAY 怖さ知らず

BLOWIN' IN THE WIND
あの夏の匂い 封じ込んだ記憶

風をきるように 僕らはかけぬけた
まぶしい日差しあびて
どこまでもずっと 一緒だと信じてた
僕の大事なMEMORIES

偶然を装い 会いに行ったりした
淡い恋心 君は今も変わらない

砕け散った 大人ぶったキスも
祝いしたいのに
I can not I can not 諦めたよ

I go back in time
海が近かった あの風景へ

あれから遠く離れてしまったよ
心削られて
変わっていくけど 無くさない思いがある
君を愛したMEMORIES

地平へと向かって それぞれの道を
GOALはまだ見えない
次の人生へ 生まれ変わっても
皆に会いたい

風をきるように 僕らはかけぬけた
まぶしい日差しあびて
どこまでもずっと 一緒だと信じてた
僕の大事なMEMORIES


***************************************************************

Romaji

PHOTO FRAME no mukou oitekita basho wa
Iro asetemo furikaereba soko ni aru

Shounen datta koro kakemawaru TERRITORY
Sono wagamonogao ni
MY OWN WAY MY OWN WAY kowasa shirazu

BLOWIN' IN THE WIND
Ano natsu no nioi fuujikonda kioku

Kaze o kiru you ni bokura wa kakenuketa
Mabushii hizashi abite
Dokomademo zutto issho da to shinjiteta
Boku no daiji na MEMORIES

Guuzen o yosooi ai ni ittarishita
Awai koigokoro kimi wa ima mo kawaranai

Kudakechitta otona butta kiss mo
Iwai shitai no ni
I can not I can not akirameta yo

I go back in time
Umi ga chikakatta ano fuukei e

Are kara tooku hanarete shimatta yo
Kokoro kezurarete
Kawatteiku kedo nakusanai omoi ga aru
Kimi o aishita MEMORIES

Chihei e to mukatte sorezore no michi o
GOAL wa mada mienai
Tsugi no jinsei e umare kawattemo
Minna ni aitai

Kaze o kiru you ni bokura wa kakenuketa
Mabushii hizashi abite
Dokomademo zutto issho da to shinjiteta
Boku no daiji na MEMORIES


***************************************************************

Английская версия

© harumi

Facing the photo frame
Though that place I left behind has faded
If I turn around, there it is

When I was a boy I ran around my territory
Acting like I owned the place
Having my own way, my own way
Without even knowing what fear was

Blowing in the wind
A memory wrapped up in the scent of that summer

We ran along as if cutting through the wind
Bathing in the brilliant sunlight
We thought we would always be together forever, no matter where we went
These are my precious memories

Pretending like it was coincidence, I would run into you
Even now you haven't changed since that pale awakening of love

I want to celebrate
That mangled up, pretend-adult kiss but
I cannot, I cannot
I give up

I go back in time
The ocean comes nearer and I reach that scenery

Ever since then we've been flung far apart
It carves away my heart
I'm changing but there are memories I won't lose
The memories of loving you

Headed for level ground, going down every path
I still can't see the goal
Even if I'm reborn into the next life
I want to see everyone

We ran along as if cutting through the wind
Bathing in the brilliant sunlight
We thought we would always be together forever, no matter where we went
These are my precious memories


***************************************************************

Русская версия

© Хэвенли

места, что заключены в рамки
выцвели фотографии, но стоит вспомнить -- и я там

те пространства, где успел побывать, когда был юношей
остались в моих глазах

на моем пути, на моем пути я не знал сомнений

в веянии ветра
того лета аромат запечатлелся в памяти

мы неслись, разрезая ветер
купаясь в ослепительном солнечном свете
и куда бы не занесло, я верил, что мы всегда будем вместе
это мои самые дорогие воспоминания

я старался увидеться с тобой, притворяясь, что это случайно
еле заметное зарождение чувства
ты и сейчас не изменилась
мне хотелось бы забыть тот нелепый поцелуй

но я не могу, не могу, я примирился с этим

возвращаюсь в то время, в тот морской пейзаж
теперь я очень отдалился от него
но он врезался в мое сердце
пусть изменился, но мои чувства не исчезли
память о том, как я любил тебя

на земле есть много разных дорог
но я еще не вижу конца пути, своей цели
и даже в следующей жизни
хочу встретить всех, кого любил

мы неслись, разрезая ветер
купаясь в ослепительном солнечном свете
и куда бы не занесло, я верил, что мы всегда будем вместе
это мои самые дорогие воспоминания


 
KsinnДата: Воскресенье, 07.07.2013, 17:34 | Сообщение # 5
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом Beast (2010.07.28)



Снгл Devil Side (2010.04.12)



DEVIL SIDE

Lyrics & Music: HYDE

***************************************************************

Английская версия

Shake shake shake on the floor
Take take take take me lower
Loud loud loud beating rhythm
Hush hush hush keep it secret

Reckless without reason
Defenseless dive on the floor
Baby ready set fly away

I'm in a trance with you Forget
Embrace our instinct
I want to see your other face
Kissing your lips
Calling for your devil side

Come come come on you're thirsty
Shame shame shame don't be so shy
[Right or wrong who decided?]
Talk talk talk monsters talking

Reckless without reason
Defenseless dive on the floor
Baby ready set fly away

I'm in a trance with you Forget
Embrace our instinct
I want to see your other face
Kissing your lips
Calling for your devil side

Baby fly away from this world

I'm in a trance with you Forget
Embrace our instinct
I want to see your other face
Kissing your lips

I'm in a trance with you Forget
Embrace our instinct
I want to see your other face
Kissing your lips
Calling for your devil side


 
KsinnДата: Воскресенье, 07.07.2013, 17:40 | Сообщение # 6
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом Beast (2010.07.28)



Сингл ANGEL TRIP (2010.06.09)



ANGEL TRIP

Lyrics: HYDE
Music: K.A.Z


***************************************************************

Kanji

DASH OFF WITH THE WIND 駆け抜け向こう側へ
TAKE OFF YOUR DRESS 脱ぎ捨て飛び込もう
YOU DON'T HAVE TIME 猛スピードを上げて
ブレーキは無い もう止まれない

羽目はずしてもっと騒ごう 壊れそうになって騒ごう
辛くても 笑って!
手が届きそう MOONLIGHT
帰らせない ALRIGHT!

IT'S GOING MY WAY 蹴飛ばし進んで行こう
THROW AWAY REGRETS 嫌いは食べたくない

YOU'RE NOT TOO LATE さあ RIDE ON 掴んで
歓迎しよう もう止まれない

羽目はずしてもっと騒ごう 壊れそうになって騒ごう
辛くても 笑って!
貫くような SUNRISE
燃えてしまおう ALRIGHT!

Let's sneak away from the party Just us 2

羽目はずしてもっと騒ごう 壊れそうになって騒ごう
辛くても 笑って!
貫くような SUNRISE
燃えてしまおう ALRIGHT!

羽目はずしてもっと騒ごう 壊れそうになって騒ごう
噛まれちゃってずっと騒ごう

解き放ってもっとぶっ飛べ
生き急いでIT'S ALRIGHT


***************************************************************

Romaji

DASH OFF WITH THE WIND
kakenuke mukou gawa he
TAKE OFF YOUR DRESS
nugisute tobikomou

YOU DON'T HAVE TIME
mou SUPIIDO wo agete
BUREEKI ha nai mou tomarenai

hame hazushite motto sawagou
kowaresou ni natte sawagou
tsurakute mo waratte!
te ga todokisou na MOONLIGHT
kaerasanai ALRIGHT!

IT'S GOING MY WAY
ketobashi susunde ikou
THROW AWAY REGRETS
kirai ha tabetakunai

YOU'RE NOT TOO LATE
saa、RIDE ON tsukande
kangei shiyou mou tomarenai

hame hazushite motto sawagou
kowaresou ni natte sawagou
tsurakute mo waratte!
tsuranuku you na SUNRISE
moete shimaou ALRIGHT!

Let's sneak away from the party
Just us 2

hame hazushite motto sawagou
kowaresou ni natte sawagou
tsurakute mo waratte!
tsuranuku you na SUNRISE
moete shimaou ALRIGHT!

hame hazushite motto sawagou
kowaresou ni natte sawagou
kamarechatte zutto sawagou
tokihanatte motto buttobe
iki isoide IT'S ALRIGHT!


***************************************************************

Русская версия

© Хэвенли

уносись вместе с ветром, отсюда прочь
сбрось свое платье, если мешает лететь
у тебя нет времени, прибавь скорость
нет препятствий, не останавливайся

трудности еще больше заводят, когда кажется, что все потеряно -- еще больше заводит
как бы не было горько тебе -- улыбайся
словно можно поймать лунный свет
невозможно вернуться -- и это прекрасно!

что преграждает мне путь отброшу, и пойду дальше
сожаления прочь, я не хочу того, что мне неприятно
тебе еще не поздно, вперед, поймай свою мечту
мир откроется нам, не останавливайся

трудности еще больше заводят, когда кажется, что все потеряно -- еще больше заводит
как бы не было горько тебе -- улыбайся
солнечный свет словно драгоценность
сгорим дотла -- и это прекрасно!

давай улизнем с этого праздника, лишь ты и я

трудности еще больше заводят, когда кажется, что все потеряно -- еще больше заводит
как бы не было горько тебе -- улыбайся
солнечный свет словно драгоценность
сгорим дотла -- и это прекрасно!

трудности еще больше заводят, когда кажется, что все потеряно -- еще больше заводит
жизнь бьет -- и это еще больше заводит

сбросить балласт и взлететь еще выше
прожигать свою жизнь -- и это прекрасно!


 
KsinnДата: Воскресенье, 07.07.2013, 17:47 | Сообщение # 7
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом Beast (2010.07.28)



PIANO DUET

Lyrics: HYDE
Music: K.A.Z


***************************************************************

Kanji

ねぇ こんなふうに想いながら
よく似た手を重さねてたのかな?
鍵盤の上 紡ぎあってゆくメロディ

あぁ こんなにも愛してくれていたなんて
気づかないで あまりにも …遅すぎた

ねぇ 雨の日は寄り添うように
ピアノを弾いて いつも歌ったよね
音符が舞って まるで今日と同じように

貴方が今 居てくれたなら
きっと素直に言えるのに 天国へは届かないよ

ねぇ いつの日か貴方に帰る
その日なら逢えたなら言えるかな?
あぁ こんなにも愛してくれていたなんて
気づかないで 言えなかった けど…

「ありがとう」
「ありがとう」


***************************************************************

Romaji

Nee, konna fuu ni omoinagara
Yoku nita te wo kasaneta no ka na
Kenban no ue tsumugi atteyuku melody

Aah, konna ni mo aishite kureteite nante
Kizukanaide amari ni mo ososugita

Nee, ame no hi wa yorisou youni
Piano wo hiite itsumo utatta yo ne
Onpu ga matte maru de kyou to onaji youni

Anata ga ima ite kureta nara
Kitto sunao ni ieru no ni
Tengoku e wa todokanai yo

Nee, itsu no hi ka anata ni kaeru
Sono hi nara aeta nara ieru ka na
Aah, konna ni mo aishite kureteita nante
Kizukanaide ienakatta kedo

Arigatou

Arigatou...


***************************************************************

Английская версия

© Miki

Hey, is this what you were thinking
when you have out your hands out like this?
The melody spun on the keys

Ah, I never realized that you loved me this much, but now it's too late

On rainy days, you always snuggled up to me
And sang as I played the piano
The notes flew just like they do today

If you were here with me now
I know I could definitely say it
But I can't reach up to heaven

Hey, someday I'll come back home to you
When that day I'll see you, will I be able to say it?
Ah, I never realized that you loved me this much, so I couldn't say this, but

Thank you
Thank you


***************************************************************

Русская версия

© Хэвенли

ведь часто думается так,
когда пальцы касаются клавиш?
и сплетается мелодия

ах, ты настолько любила меня, как же
я не заметил... совсем... и теперь слишком поздно

скорей бы настали дождливые дни
играя на пианино, всегда поешь
закружатся ноты так же как в тот день

если сейчас ты будешь со мной
смогу ли честно сказать
что рай недоступен мне

и если однажды я вернусь к тебе
если будет день, когда тебя встречу
смогу ли сказать?

ах, ты настолько любила меня, как же
я не заметил... и ты не открылась мне... и все же

спасибо...
спасибо...


 
KsinnДата: Воскресенье, 07.07.2013, 17:53 | Сообщение # 8
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом VAMPS (2009.06.10)



Сингл EVANESCENT (2009.05.13)



EVANESCENT

Lyrics & Music: HYDE

***************************************************************

Kanji

ここまで来たから心配しないで
ほら又夏へと向かって行くのが眩しい

あぁ、世界は風に揺れ
潤んだ雨の跡映しても
遠い日の影を僕は追掛てる

エヴァネッセント
素敵な記憶だけ残して行くから
あぁ、巡る季節にも
君の夢に居て戻れない
想い返す度痛み響くのに

照りつく陽が眩しいほどに
真黒に落ちた影は焼き付くのか
君が笑うから
永遠を口にせず抱きしめた
手が届かない方へ消えて行かない様に

歳月は流れても止まない君の夢
夏へ向かって行くのは 何て眩しい
あぁ


***************************************************************

Romaji

Koko made kita kara shinpai shinaide

Hora mata natsu e to mukatte yuku no ga mabushii

Aa, sekai wa kaze ni yure
Urunda ame no ato utsushitemo
Tooi hi no kage wo boku wa oikaketeru

Evanessento
Suteki na kioku dake nokoshite yuku kara
Aa, meguru kisetsu ni mo
Kimi no yume ni ite modorenai
Omoikaesu tabi itami hibiku no ni

Teritsuku hi ga mabushii hodo ni
Makkuro ni ochita kage wa yakitsuku no ka

Kimi ga warau kara
Eien wo kuchi ni sezu dakishimeta
Te ga todokanai hou e kiete ikanai you ni

Saigetsu wa nagaretemo yamanai kimi no yume
Natsu e mukatte iku no wa nante mabushii

Aa


***************************************************************

Английская версия

We've come this far, so don't worry

Look, it's getting bright again, heading towards summer

Ah, the world sways in the breeze
Even when I can see the damp traces of the rain
I chase after the shadows of a long ago day

Evanescent
I'll leave behind only the wonderful memories
Ah, even as the seasons pass
I'm in a dream of you and can't go back
Every time I remember, the pain echoes

Do the pitch black shadows burn in
The brighter the shining sun?

Because you smiled
I held you without speaking of eternity
So you wouldn't disappear somewhere I can't reach

The months and years pass, but the dreams of you don't stop
It's so bright heading towards summer

Ah


***************************************************************

Русская версия

© mykelty

Уже столько прошел, но не бойся.
Посмотри, я лишь двигаюсь к слепящему лету.

Мир колышется на ветру,
Отражаясь в тяжелых каплях дождя.
Тени прошлого пытаюсь поймать.

Эфемерный
Прекрасные воспоминания, это все что осталось
Аа, если даже время вернется,
Не смогу я снова попасть в твой сон.
Болью отзывается память о нем.

Глубокую черную тень
Сможет ли сжечь это яркое солнце?

Ты смеешься.
Вечностью молча тебя обнять,
Чтоб из объятий моих ты не исчезла.

Время идет, но твой сон бесконечен.
К лету иду, ослепительно яркому.


 
KsinnДата: Воскресенье, 07.07.2013, 17:57 | Сообщение # 9
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом Beast (2010.07.28)



MY FIRST LAST

Lyrics & Music: HYDE

***************************************************************

Английская версия

NOW IT'S COMING TO AN END
THE FIRST TIME FOR ME
THIS IS THE LAST EMBRACE OF MY LIFE

ALL POINTS ARE TIED UP IN A LINE
I'M UNDERSTANDING NOW
THIS IS THE STRUCTURE OF OUR WORLD

I FEEL WHERE THE WIND'S GOING
I FEEL WHEN THE SEA EBBS AND FLOWS
I FEEL HOW FAR THE LAND GROWS
MY SOUL IS NOW ONE WITH THE UNIVERSE

NOW IT'S COMING TO AN END
THE FIRST TIME FOR ME
THIS IS THE LAST EMBRACE OF MY LIFE

I FEEL THE CLOSE BOND OF PEOPLE
I FEEL THE LOVE THAT I OVERLOOKED
I FEEL SHARING IS BEAUTIFUL
MY SOUL IS NOW ONE WITH THE UNIVERSE

AS THE END APPROACHES
A FLOOD OF MEMORIES
THIS IS THE LAST THING I RECALL

I FEEL YOUR LOVELY SINGING
I FEEL YOUR TENDER SMILE FOR ME
I FEEL YOUR INNOCENT HEART
I KNEW IT MY LIFE WAS TO LOVE YOU
MY SOUL NOW RETURNS TO THE UNIVERSE


***************************************************************

Русская версия

© Mi Iwaike

Сейчас это подходит к концу
Первое время для меня
Это последние объятия моей жизни

Все точки связаны в линии
Я понял сейчас
Это структура нашего мира

Я чувствую откуда происходит ветер
Я чувствую как отливает и приливает море
Я чувствую как далёкая страна растёт
Моя душа сейчас является одним целым с вселенной

Сейчас это подходит к концу
Первое время для меня
Это последние объятия моей жизни

Я чувствую тесную связь людей
Я чувствую любовь, что я упустил
Я чувствую разделение- это красиво
Моя душа сейчас является одним целым с вселенной

Как в конце приближения
Поток воспоминаний
Это последний призыв вернутся

Я чувствую твоё прекрасное пение
Я чувствую твою нежную улыбку для меня
Я чувствую твоё невинное сердце
Я знал это
Моя жизнь была любить тебя
Моя душа сейчас является одним целым с вселенной


 
KsinnДата: Воскресенье, 07.07.2013, 18:00 | Сообщение # 10
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом Beast (2010.07.28)



REVOLUTION

Lyrics & Music: HYDE

***************************************************************

Английская версия

BANG ON STOMP EVERYBODY
BANG ON STOMP EVERYBODY
BANG ON STOMP EVERYBODY
BANG ON STOMP EVERYBODY

UNCOVER THE LIES [BANG ON STOMP EVERYBODY]
AND SHOUT WITH ME [BANG ON STOMP EVERYBODY]
STOMP FOR MORE BANG FOR MORE

WELCOME TO REAL LIFE
[LET'S BREAK AWAY CHAINS ARE UNLOCKING
YOU HAVE SO MANY WAYS]
WELCOME TO REAL LIFE
[HEY DON'T WORRY CHASING YOUR CALLING
YOU CAN GO ANYWHERE]

WELCOME TO REAL LIFE
[LET'S BREAK AWAY CHAINS ARE UNLOCKING
YOU HAVE SO MANY WAYS]
WELCOME TO REAL LIFE
[HEY DON'T WORRY CHASING YOUR CALLING
YOU CAN GO ANYWHERE]

RISE UP IN REVOLUTION YEAH
BANG ON STOMP EVERYBODY
BANG ON STOMP EVERYBODY

IT'S NOT THE TRUTH[BANG ON STOMP EVERYBODY]
STOP PLAYING THE SAINT
[BANG ON STOMP EVERYBODY]
STOMP FOR MORE BANG FOR MORE

WELCOME TO REAL LIFE
[LET'S BREAK AWAY CHAINS ARE UNLOCKING
YOU HAVE SO MANY WAYS]
WELCOME TO REAL LIFE
[HEY DON'T WORRY CHASING YOUR CALLING
YOU CAN GO ANYWHERE]

WELCOME TO REAL LIFE
[LET'S BREAK AWAY CHAINS ARE UNLOCKING
YOU HAVE SO MANY WAYS]
WELCOME TO REAL LIFE
[HEY DON'T WORRY CHASING YOUR CALLING
YOU CAN GO ANYWHERE]

RISE UP IN REVOLUTION YEAH
[RISE UP NOW RISE UP NOW]
RISE UP IN REVOLUTION YEAH
[RISE UP NOW RISE UP NOW]

LEFT RIGHT LEFT RIGHT, STEP1 STEP2
LEFT RIGHT LEFT RIGHT, STEP IT UP, STEP IT UP

LEFT RIGHT LEFT RIGHT, STEP1 STEP2
LEFT RIGHT LEFT RIGHT, STEP IT UP, STEP IT UP

BANG ON STOMP EVERYBODY
BANG ON STOMP EVERYBODY
BANG ON STOMP EVERYBODY
BANG ON STOMP EVERYBODY

WELCOME TO REAL LIFE
[LET'S BREAK AWAY CHAINS ARE UNLOCKING
YOU HAVE SO MANY WAYS]
WELCOME TO REAL LIFE
[HEY DON'T WORRY CHASING YOUR CALLING
YOU CAN GO ANYWHERE]

WELCOME TO REAL LIFE
[LET'S BREAK AWAY CHAINS ARE UNLOCKING
YOU HAVE SO MANY WAYS]
WELCOME TO REAL LIFE
[HEY DON'T WORRY CHASING YOUR CALLING
YOU CAN GO ANYWHERE]

WELCOME TO REAL LIFE
[LET'S BREAK AWAY CHAINS ARE UNLOCKING
YOU HAVE SO MANY WAYS]
WELCOME TO REAL LIFE
[HEY DON'T WORRY CHASING YOUR CALLING
YOU CAN GO ANYWHERE]

RISE UP IN REVOLUTION YEAH
RISE UP IN REVOLUTION YEAH



 
KsinnДата: Воскресенье, 07.07.2013, 18:02 | Сообщение # 11
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом Beast (2010.07.28)



VAMP ADDICTION

Lyrics: HYDE
Music: K.A.Z


***************************************************************

Английская версия

FAST FLOWING INTERNAL INTENSELY IT'S MY BLOOD
SO GREEDY SEXUALLY CLEVERLY IT RULES ME

ALREADY TOO LATE

AIMING AT YOU IT'S MOMENTARY
YOU GET CAPTURED APPETIZING SKIN
YOUR ABDUCTION MY POSSESSION
YOU CAN'T MOVE ON

STAY GUARDED I WON'T MISS
THROUGH DARKNESS WITH MY EYES
SEE YOUR LIES DESIRES
IN YOUR CELLS GRANT YOUR WISH

AIMING AT YOU IT'S MOMENTARY
YOU GET CAPTURED APPETIZING SKIN
YOUR ABDUCTION MY POSSESSION
YOU CAN'T MOVE ON
I'M INSIDE YOU

VAMP ADDICTION OUT OF CONTROL
WITHDRAWAL SYMPTOMS UNTREATABLE
CROSSING OVER NO ESCAPING
ALREADY TOO LATE

AIMING AT YOU IT'S MOMENTARY
YOU GET CAPTURED APPETIZING SKIN
YOUR ABDUCTION MY POSSESSION
YOU CAN'T MOVE ON
I'M INSIDE YOU



 
KsinnДата: Воскресенье, 07.07.2013, 18:02 | Сообщение # 12
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом Beast (2010.07.28)



THE PAST

Lyrics: HYDE
Music: K.A.Z


***************************************************************

Kanji

AGAIN BY ALL MEANS I KEEP ON THIS WAY
AND THIS PATH OF SORROW LAY
JUST ONE ANSWER WALKING THE SAME LIFE

AGAIN BY ALL MEANS I WANT TO SAVE YOU
AND THE PAST IF I CAN GO I WILL SAVE YOU

乾涸びた大地の果てに見たのは遥かな果て
後を付き従う影はあの日の君
IMAGINE, IF I COME BACK TO THE PAST

AGAIN BY ALL MEANS I KEEP ON THIS WAY
AND THIS PATH OF SORROW LAY
JUST ONE ANSWER WALKING THE SAME LIFE

AGAIN BY ALL MEANS I WANT TO SAVE YOU
AND THE PAST IF I CAN GO I WILL SAVE YOU

流れるは時の定め過去へと帰れなくとも
止まない想像は続く 君を救いたかった

IMAGINE, IF I COME BACK TO THE PAST

AGAIN BY ALL MEANS I KEEP ON THIS WAY
AND THIS PATH OF SORROW LAY
JUST ONE ANSWER WALKING THE SAME LIFE

AGAIN BY ALL MEANS I WANT TO SAVE YOU
AND THE PAST IF I CAN GO I WILL SAVE YOU

AGAIN BY ALL MEANS I WANT TO SAVE YOU
AND THE PAST IF I CAN GO I WILL SAVE YOU

AGAIN BY ALL MEANS I WANT TO SAVE YOU
AND THE PAST IF I CAN GO


***************************************************************

Romaji

Again by all means
I keep on this way
And this path o sorrow lay
Just one answer
Walking the same life

Again by all means
I want to save you
And THE PAST
If I can go
I will save you

Hikarabita daichi no hate ni mita no wa haruka na hate
Ato wo tsukishitagau kage wa ano hi no kimi
Imagine
If I come back to to THE PAST

Again by all means
I keep on this way
And this path o sorrow lay
Just one answer
Walking the same life

Again by all means
I want to save you
And THE PAST
If I can go
I will save you

Nagareru wa toki no sadame kako e to karenaku to mo
Yamanai souzou wa tsuzuku
Kimi wo sukuitakatta
Imagine
If I come back to to THE PAST

Again by all means
I keep on this way
And this path o sorrow lay
Just one answer
Walking the same life

Again by all means
I want to save you
And THE PAST
If I can go
I will save you

Again by all means
I want to save you
And THE PAST
If I can go
I will save you

Again by all means
I want to save you
And THE PAST
If I can go


***************************************************************

Английская версия

Again by all means I keep on this way
And this path of sorrow lay
Just one answer walking the same life

Again by all means I want to save you
And the past if I can go I will save you

At the ends of the parched earth
I saw the distant edge
The shadow that follows and obeys me
Is you from that day

Imagine, if I come back to the past

Again by all means I keep on this way
And this path of sorrow lay
Just one answer walking the same life

Again by all means I want to save you
And the past if I can go I will save you

The flow of time is determined
Even if I can't get back to the past
I can't stop imagining it
I wanted to save you

Imagine, if I come back to the past

Again by all means I keep on this way
And this path of sorrow lay
Just one answer walking the same life

Again by all means I want to save you
And the past if I can go I will save you

Again by all means I want to save you
And the past if I can go I will save you

Again by all means I want to save you
And the past if I can go


 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » VAMPS ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
Страница 1 из 11
Поиск:

Хостинг от uCoz