[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 3123»
Модератор форума: Aki_Satou, HideMySoul 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » 12012 ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
12012 ~ Тексты
KsinnДата: Воскресенье, 23.06.2013, 20:11 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline


Оглавление раздела. Добавлены тексты:

ABUSE(кандзи, ромадзи, русский)
逢いたいから....~Aitaikara....(кандзи, ромадзи, английский)
As(кандзи, ромадзи, английский)
BAAL-ZEBUL(кандзи, ромадзи, русский)
BLACK RAIN (кандзи, ромадзи, русский)
Butterfly (кандзи, ромадзи, русский)
calf love (ромадзи, русский)
Cunning Killer(русский)
DEADLY CIRCUS (кандзи, ромадзи, русский)
Deicida of silence (кандзи, ромадзи, русский)
EMPIRE OF THE LAGOON (кандзи, ромадзи, русский)
Heavenly (кандзи, ромадзи, русский)
HIDE & SEEK(кандзи, ромадзи, русский)
FERO CIOUS(кандзи, ромадзи, русский)
FORTITUDE(кандзи, ромадзи, русский)
月光~gekkou (кандзи, ромадзи, русский)
業~gou (кандзи, ромадзи, русский)
蛇舌~Jazetsu(кандзи, ромадзи, русский)
JUST THE WAY YOU ARE…(кандзи, ромадзи, английский)
LAST TRAIN(кандзи, ромадзи, английский)
MADMAN(кандзи, ромадзи, русский)
mayakashi(кандзи, ромадзи, русский)
MERRY GO WORLD(кандзи, ромадзи, английский)
身千切りの莟、奇しくも恍惚の桜~michigiri no tsubomi, kushikumo koukotsu no sakura (кандзи, ромадзи, русский)
Mr.LIAR(кандзи, ромадзи, русский)
Оver...(кандзи, ромадзи, английский, русский)
Silhouette (кандзи, ромадзи, русский)
深海のベッド ~ Shinkai no Bed (кандзи, ромадзи, русский)
SUICIDE(кандзи, ромадзи, русский)
睡蓮~Suiren(кандзи, ромадзи, русский)
TATTOO(кандзи, ромадзи, английский, русский)
THE MOON(кандзи, ромадзи, русский)
THE PAIN OF CATASTROPHE(кандзи, ромадзи, английский)
THE SWAN (кандзи, ромадзи, русский)
薄紅と雨~Usubeni to Ame (кандзи, ромадзи, русский, английский)
 
KsinnДата: Воскресенье, 23.06.2013, 20:16 | Сообщение # 2
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Мини -Альбом DEICIDA OF SILENCE (2013.04.24)



身千切りの莟、奇しくも恍惚の桜
~michigiri no tsubomi, kushikumo koukotsu no sakura


Lyrics & Music: 12012

***************************************************************

Kanji

Kiss to despair. Even love hate.
卑猥な心 乱れた雪解けの春

I love you そう恋に煩い
矛盾な言葉 無様さ

身千切りの葉 切ない鼓動
もういいおやすみ愛しき一夜

Why? Don't you be rewarded for this love?

激情の本能に狂言のvoice
壮絶な支配さ 恍惚の疵
(TOY!!)束縛の愛(TOY!!)Cold look

嗚呼 孤独な世界

汚れた汚れたこの躯は今汚れた
汚れた汚れたこの躯は今汚れた
Benefit of the Buddha
God will forgive you

I'm singing for you. You people are so sad.
霧雨の心に潜り込み 歌う


***************************************************************

Romaji

Kiss to despair. Even love hate.
hiwai na kokoro midareta yukidoke no haru

I love you sou koi ni wazurai
mujun na kotoba buzama sa

michigiri no ha setsunai kodou
mou ii oyasumi itoshiki hitoyo

Why? Don't you be rewarded for this love?

gekijouteki honnou ni kyougen no voice
souzetsu na shihai sa koukotsu no kizu
(TOY!!) sokubaku no ai (TOY!!) Cold look

aa kodoku na sekai

kegareta kegareta kono karada wa ima kegareta
kegareta kegareta kono karada wa ima kegareta
Benefit of the Buddha
God will forgive you

I'm singing for you. You people are so sad.
kirisame no kokoro ni mogurikomi utau


***************************************************************

Русская версия

© yukine

Kiss to despair. Even love hate.
Низкая душа, весна, беспорядочно топящая снег

I love you, я болен этой любовью,
Противоречивы мои слова, неуклюжи.

Разорванные листья, тяжелый стук сердца -
Достаточно, засыпай в этой, такой дорогой мне, ночи.

Why? Don't you rewarded for this love?

Голос безумия к инстинкту страсти,
Величественна власть ран экстаза

(TOY!!) Связавшая меня любовь (TOY!!) Cold look

Ах, как одинок этот мир

Грязное, грязное мое тело, было запятнано сейчас
Грязное, грязное мое тело, было запятнано сейчас
Benefit or the Buddha
God will forgive you

I'm singing for you. You people are so sad.
Скрывший в своей дождливой душе
Я пою.

poor man. cladding in shadows.


 
KsinnДата: Воскресенье, 23.06.2013, 20:20 | Сообщение # 3
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Мини -Альбом DEICIDA OF SILENCE (2013.04.24)



Deicida of silence

Lyrics & Music: 12012

***************************************************************

Kanji

poor man,cladding in shadows.

(go back)天へ続く道 蓮獄鳥の思し召し
(go back) 13の扉 Cerberus
(Reason for existence)
Free my story 悲しい現実よ on my Jesus christ.

truth of the matter 頬は擦り切れ 羽を削がれ
怯えた赤子の目に現実 汚れと報いを植え

ねぇ何故?ねぇ何故?この罰に 耐えるの?
磔られた最後のあの丘で

笑う死神 狡猾な血筋 錯覚に捕われ堕ちる
under the hill. under the sun.

(Deicide)
逆罪に捕われ処刑の執行を待つ その苦痛は
どれほどの澄んだ海さえも漆黒の闇に塗り替える
Would be shame?

もう何故? もう何故? この罰に耐えるの?
静かに眠る悲劇の丘で
愛 慈しみ 無償のせせらぎ
繰り返される祈りの言葉

新しい時代の幕明け 君を詩う風と 時の中


***************************************************************

Romaji

poor man, cladding in shadows.

(go back) ten e tsudzuku michi rengokuchou no oboshimeshi
(go back) juusan no tsumi Cerberus
(Reason for existence)
Free my story kanashii genjitsu yo on my Jesus christ.

truth of the matter hoho wa surikire hane o sogare
obieta akago no me ni genjitsu kegare to mukui o ue

nee naze? nee naze? kono batsu ni taeru no?
haritsukerareta saigo no ano oka de

warau shinigami koukatsu na chisuji sakkaku ni toraware ochiru
under the hill. under the sun.

(Deicide)
gyakuzai ni toraware shokei no shikkou o matsu sono kutsuu wa
dore hodo no sunda umi sae mo shikkoku no yami ni nurikaeru
Would be shame?

poor man, cladding in shadows.

mou naze? mou naze? kono batsu ni taeru no?
shizuka ni nemuru higeki no oka de
ai itsukushimi mushou no seseragi
kurikaesareru inori no kotoba

atarashii jidai no maku ake kimi o utau kaze to toki no naka

(go back) ten e tsudzuku michi rengokuchou no oboshimeshi
(go back) juusan no tsumi Cerberus


***************************************************************

Русская версия

© yukine

poor man, cladding in shadows.

(go back) Дорога, протянувшаяся до небес,
По воле ястреба из Чистилища
(go back) Тринадцать дверей и цербер
(Reason for existance)
Free my story, печальная действительность, on my Jesus christ.

truth of the matter
Изранены щеки мои и изуродованы крылья.
Реальность - в глаза перепуганного дитя,
Да взрастит она месть и грязь.

Но скажи, почему? Почему же я влачу этот грех?
На том холме - распят был последний.

Смеется бог смерти, как коварна кровь!
Одержимый иллюзиями, я паду,
under the hill. under the sun.

(Deicide)
Осужденный за тяжкий грех, я жду осуществления приговора
И эта горечь
Сделает самую чистую воду морскую черной, как смоль.
Would be shame?

Но скажи, почему? Почему же я влачу этот грех?
На холме, где тихо дремлет трагедия,
Льется ручей любви, милосердия и бескорыстности -
Вновь и вновь повторяемые слова молитвы.

Поднимется занавес новой эпохи
В ветре и времени, что воспевают тебя.
poor man. cladding in shadows.


 
KsinnДата: Воскресенье, 23.06.2013, 20:27 | Сообщение # 4
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом PLAY DOLLs (2006.02.01)



calf love

Lyrics: Miyawaki Wataru
Music: 12012


***************************************************************

Romaji

Mata kyou mo onaji ano ko no yume sa
Kakeyoru no ni chikazuku koto ga dekinai
Mezame no warui boku wo sukutta
Sashidashita tenohira ni itsuwari wa nakatta
Photo, innocence

Aitai kimi ni sono te ni futari
Nando nemuri motomete kusuri ni tayoru
Soredemo kimi ni aenai yoru ni wa
Kurui sou de mijime de jibun wo semeta

Bakageta hanashi dato rikutsu ja wakatteru
Mou ichido dakede ii ano ko ni aitai

Saigo ni mita kimi to aenai mama no boku
Tsukuribanashi de ii kimi ni aitai
Saigo ni mita kimi to kurui hateta boku no
Fuzaketa koi no yume kimi wa warau kana?
Photo, innocence

Nemurezu mata konya mo ichijou ni nozomi wo
Yume utsutsu de boku wa kirei na yume wo mita
Genjitsu to wa hidoku kake hanareta sekai de
Ichirin no hana wo te ni kimi wo mattetanda

Saigo ni mita kimi to aenai mama no boku
Tsukuribanashi de ii kimi ni aitai
Saigo ni mita kimi to kurui hateta boku no
Fuzaketa koi no yume kimi wa warau kana?

Saigo ni mita kimi to awai yume no tsuzuki
Ichibyou dake de ii kimi ni aitai
[Gomen ne] no kotoba wo hitokoto tsugetai yo
Tada soredake de ii boku wa kawaru kara
Photo, innocence


***************************************************************

Русская версия

© yukine

Я сегодня снова видел сон о ней.
Я бежал навстречу, но никак не мог приблизиться,
И в протянутой ладони, спасшей меня,
Что так тяжело просыпается,
Не было никакого обмана.
photo, innocence

Я хочу увидеть тебя, прикоснуться к рукам,
Сколько раз, нуждаясь во сне я обращался к лекарствам.
Но, несмотря на это, в ночи, когда я не вижу тебя,
Я жалок, готов сойти с ума и виню себя.

Я понимаю умом, что все это глупости,
Но, хотя бы раз, я хочу увидеться с ней.

Я, без возможности встретиться с тобою,
Виденной мною в последний раз,
Хочу встретиться, пусть и не по-настоящему.
Ты, виденная мною в последний раз,
Я, вконец обезумевший, и сны о глупой любви,
Улыбнешься ли ты?
photo, innocence

Не в силах заснуть,
Я и сегодня повесил еще один замок на свои мечты,
И в полудреме увидел прекрасный мираж:
В мире, ужасно отличающемся от реальности,
Ты держала в руках цветок

Я, без возможности встретиться с тобою,
Виденной мною в последний раз,
Хочу встретиться, пусть и не по-настоящему.
Ты, виденная мною в последний раз,
Я, вконец обезумевший, и сны о глупой любви,
Улыбнешься ли ты?

В продолжении сна с тобою,
Виденной мной в последний раз,
Я хочу хоть на секунду встретиться,
Хочу сказать только одно "прости",
Мне этого достаточно:
Я изменюсь.
photo, innocence


 
KsinnДата: Четверг, 27.06.2013, 18:58 | Сообщение # 5
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом 12012 (2012.03.14)



SUICIDE

Lyrics: Miyawaki Wataru
Music: 12012 [Hiroaki Sakai]


***************************************************************

Kanji

dark or sunshine

太陽は崩れ落ちやがて Rot away

sunshine 無惨な太陽の破片 灰降る躯は朦朧
ノアの箱船は救済の大地へ 民を見捨てて羽撃く

pokerface の仮面か?感情の欠落か 誰が真実を叫ぶ
ノアの箱船は月の世界へ 羽を広げて羽ばたく

縛られ飼いならされ蔑まれ さぞかし苦しんだだろ?
縛られ嘲笑われ卑下にされ 闇に彷徨い

孤独だった苦悩の日々から さよならを決めた 散りゆく涙 無力な羽を背に

Moonlight 地獄の蜘蛛の糸 群がる醜き騒動
ノアの箱船は最愛の思想を民に問いかけ始める

縛られ飼いならされ蔑まれ さぞかし苦しんだだろ?
縛られ嘲笑われ卑下にされ 繰り返される残酷なnightmare

孤独だった苦悩の日々から さよならを決めた 散りゆく涙 無力な羽を背に

生きる意味も理由も失ってしまった
誰の声も嘘も響かなくなった 綺麗な月の夜

sunshine 無惨な太陽の破片 灰降る躯は朦朧
sunshine 無惨な太陽の破片 灰降る躯は朦朧


***************************************************************

Romaji

dark or sunshine

taiyou wa kuzureochi yagate Rot away

sunshine muzan na taiyou no hahen hai oru karada wa mourou
NOA no hakobune wa kyuusai no daichi e tami o misutete habataku

pokerface no kamen ka? kanjou no ketsuraku ka dare ga shinjitsu o sakebu
NOA no hakobune wa tsuki no sekai e hane o hirogete habataku

shibarare kainarasare sagesumare sazokashi kurushinda daro?
shibarare azawaraware hige ni sare yami ni samayoi

kodoku datta kunou no hibi kara sayonara o kimeta chiriyuku namida muryoku na hane o se ni

Moonlight jigoku no kumo no ito muragaru minikuki soudou
NOA no hakobune wa saiai no shisou o tami ni toikake hajimeru

shibarare kainarasare sagesumare sazokashi kurushinda daro?
shibarare azawaraware hige ni sare kurikaesareru zankoku na nightmare

kodoku datta kunou no hibi kara sayonara o kimeta chiriyuku namida muryoku na hane o se ni

ikiru imi mo wake mo ushinatte shimatta
dare no koe mo uso mo hibikanaku natta kirei na tsuki no yoru

sunshine muzan na taiyou no hahen hai oru karada wa mourou hai oru karada wa mourou
sunshine muzan na taiyou no hahen hai oru karada wa mourou


***************************************************************

Русская версия

© yukine

тьма или солнечный свет

Солнце расколется на части и вскоре погибнет

Солнечный свет
В осколках безжалостного солнца,
В сыплющемся пепле тело мое потеряет очертания,
Ноев Ковчег устремится к спасительным землям,
Взлетит в небо, оставив людей.

Твое спокойное лицо - маска ли это? Или же бесчувствие?
Кто укажет истину?
Ноев Ковчег, распахнув крылья,
Отправится в лунный мир.

Привязанный, прирученный, презираемый,
Тебе, должно быть, тяжело?
Привязанный, осмеянный, униженный,
Ты блуждаешь во тьме.

Я решил проститься с полными страдания днями,
Когда я был один,
С сыплющимися из глаз слезами,
С бессильными крыльями на спине.

Лунный свет - паутинка паука из Преисподней,
Роящиеся уродливые раздоры.
Ковчег Ноя начал свой вопрос к людям о самом дорогом им.

Привязанный, прирученный, презираемый,
Тебе, должно быть, тяжело?
Привязанный, осмеянный, униженный,
Ты вынужден смотреть вновь жестокий ночной кошмар.

Я решил проститься с полными страдания днями,
Когда я был один,
С сыплющимися из глаз слезами,
С бессильными крыльями на спине.

Я потерял и смысл и причину жить,
И не находит отзвука ни чужой голос, ни чужая ложь,
В этой прекрасной лунной ночи.

Солнечный свет
В осколках безжалостного солнца,
В сыплющемся пепле тело мое потеряет очертания.
Солнечный свет
В осколках безжалостного солнца,
В сыплющемся пепле тело мое потеряет очертания.


 
KsinnДата: Четверг, 27.06.2013, 19:00 | Сообщение # 6
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом 12012 (2012.03.14)



蛇舌
~Jazetsu


Lyrics: Miyawaki Wataru
Music: 12012 [Kawauchi Tooru]


***************************************************************

Kanji

堕ちてく深い闇の底 蟻地獄の餌食さ
蝕む心はまるで甘い蜜の様

[BITE] 蛇の様に 牙を剥く

猛毒に犯されて自分さえ見えずに
虚ろい絡めた 概念の糸

[BITE] 蛇の様に 牙を剥く

繰り返される悪夢から 逃れようともがいている
気付けばまた 傷だらけで 足を取られてしまう

嘲笑う狐の様に 傷跡無き 透明な暴力
Cry 叫ぶ cry 嘆く
逃げ場無く壊され続けた あの日々

惨劇の白昼夢 無意識のパラノイア
辺りに散らばる赤い雨 気付けば こんなに 真っ赤な指 綺麗だな

絶対的毒蛇が牙を剥く
共鳴する我悪と本能の性
凶悪な殻から産声をあげ
返り血に染まりゆく道化師の様に

[BITE] 蛇の様に
[BITE] 蛇の様に
[BITE] 蛇の様に
[BITE] 蛇の様に 牙を剥く


***************************************************************

Romaji

Ochiteku fukai yami no soko arijigoku no ejiki sa
Mushibamu kokoro wa maru de amai mitsu no you

[Bite] hebi no you ni
[Bite] hebi no you ni
[Bite] hebi no you ni kiba wo muku
[Bite] hebi no you ni
[Bite] hebi no you ni
[Bite] hebi no you ni

Moudoku ni okasarete jibun sae miezuni
Utsuroi karameta gainen no ito

[Bite] hebi no you
[Bite] hebi no you
[Bite] hebi no you kiba wo muku
[Bite] hebi no you
[Bite] hebi no you
[Bite] hebi no you

Kurikaesareru akumu kara nogareyou to mogaiteiru
Kidzukeba mata kizudarake de ashi wo torarete shimau

Azawarau kitsune no you ni kizuato naki toumei na bouryoku
Cry sakebu cry nageku
Nigeba naku kowasaretsudzuketa ano hibi

Sangeki no hakuchuumu muishiki no paranoia
Atari ni chirabaru akai ame kidzukeba konna ni makka na yubi kirei da na

Zettaiteki dokuja ga kiba wo muku
Kyoumei suru waaku to honnou no saga
Kyouaku na kara kara ubugoe wo age
Kaerichi ni somariyuku doukeshi no you ni

[Bite] hebi no you
[Bite] hebi no you
[Bite] hebi no you kiba wo muku
[Bite] hebi no you
[Bite] hebi no you
[Bite] hebi no you

Kurikaesareru akumu kara nogareyou to mogaiteiru
Kidzukeba mata kizudarake de ashi wo torarete shimau

Sangeki no hakuchuumu muishiki no paranoia
Atari ni chirabaru akai ame kidzukeba konna ni makka na yubi

[Bite] hebi no you ni
[Bite] hebi no you ni

[Bite] hebi no you ni
[Bite] hebi no you ni


***************************************************************

Русская версия

© yukine

Я падаю на дно во непроглядной тьме,
Добыча муравьиного льва,
И сердце мое изъеденное сладкое, будто мед.

[КУСАЙ] Подобно змее обнажи свои зубы.

Отравленный смертельным ядом, я не вижу даже самого себя,
Нить концепций обовьет пустоту.

[КУСАЙ] Подобно змее обнажи свои зубы.

Я мечусь, в попытке сбежать
От повторяющегося вновь и вновь кошмара,
Но понимаю, что я по-прежнему изранен,
И не способен идти.

Будто насмешливая лисицы -
Невидимое насилие, без единого шрама.
плачь, кричи, плачь, рыдай
В те дни я лишь продолжал умирать,
Не имея и пути к бегству.

Печальный полуденный сон и неосознанная паранойя,
Алый дождь, окропивший все вокруг,
Посмотри и ты поймешь как прекрасны
Алые-алые пальцы мои.

Смертельно ядовитая змея обнажит клыки,
Резонирующее внутреннее зло и инстинкты,
Появятся на свет из зловредной скорлупы,
Будто бы шут, окрашенный кровью убитого.

[КУСАЙ] Подобно змее
[КУСАЙ] Подобно змее
[КУСАЙ] Подобно змее обнажи свои зубы


 
KsinnДата: Четверг, 27.06.2013, 19:02 | Сообщение # 7
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом 12012 (2012.03.14)



FORTITUDE

Lyrics: Miyawaki Wataru
Music: 12012 [Tomoyuki Enya]


***************************************************************

Kanji

「もういいよ」最後の言葉が末だに離れない 窓越しの空を見上げ悲しそうに零した
もう身体の一部は神経まで犯され 静かな戦いの幕はあっけなく閉じた

君はもういない

静かな夜明けが訪れるその前に
曇り空見上げ 零れる月明かりと蠢く心

悲しみ 怒りを越えて

叫んでも何故 何も届かない 魂が燃え尽きるその日まで 唱うから
この目はまだあの頃のまま 偽りを曝け出し 真実を見てるから

声を聞かせて

人を信じられず 人を傷つけては 独りきりになっていた日々
愛想笑いにも少し疲れた

嗚呼 何も要らない何も見たくはない ああ 君の声が聞こえない 届かない

叫んでも何故 何も届かない 魂が燃え尽きるその日まで 逃げ出さない

朽ちてゆくこの身体 燃え上がるこの魂よ
生きてゆく生きてゆく その炎が消えるまで俺は


***************************************************************

Romaji

"mou ii yo" saigo no kotoba ga imada ni hanarenai
madogoshi no sora o miage kanashisou ni koboshita
mou karada no ichibu wa shinkei made okasare
shizuka na tatakai no maku wa akkenaku tojita

kimi wa mou inai

shizuka na yoake ga otozureru sono mae ni
kumorizora miage koboreru tsukiakari to ugomeku kokoro

kanashimi ikari o koete

sakendemo naze nanimo todokanai tamashii ga moetsukiru sono hi made utau kara
kono me wa mada ano koro no mama itsuwari o sarakedashi shinjitsu o miteru kara

koe o kikasete

hito o shinjirarezu hito o kizutsukete wa hitorikiri ni natteita hibi
aisou warai ni mo sukoshi tsukareta

aa nanimo iranai nanimo mitaku wa nai aa kimi no koe ga kikoenai todokanai

sakendemo naze nanimo todokanai tamashii ga moetsukiru sono hi made nigedasanai

kuchiteyuku kono karada moeagaru kono tamashii yo
ikiteyuku ikiteyuku sono honoo ga kieru made ore wa


***************************************************************

Русская версия

© yukine

Я и сейчас не могу перестать думать о твоих последних словах -
«Достаточно уже».
Я смотрел на небо за окном и оно печально лило слезы.
Мое тело на одну часть уже разрушено до нервов:
Занавеса тихих битв опустилась слишком рано,

Тебя больше нет.

Перед приходом тихой зари,
Я смотрел на небо в облаках,
Лился лунный свет и извивалась моя душа.

Преодолев печаль, злость

Почему никто не слышит мой голос, сколько бы я ни кричал?
Но я буду петь пока не сгорит до тла моя душа,
Мои глаза такие же, как и тогда:
Я вижу истину, раскрыв обман.

Позволь мне услышать твой голос.

Дни, когда я не верил людям,
Когда я ранил людей
Когда я был одинок.
Я устал немного даже от приветливых улыбок.

Ах, мне ничего не нужно - я ничего не вижу,
Ах, я не слышу твоего голоса, он не достигает меня.

Почему никто не слышит мой голос, сколько бы я ни кричал?
Но я не сбегу, пока не сгорит до тла моя душа.

Мое гниющее тело, моя полыхающая душа,
Я буду жить, буду жить, до тех пор пока не исчезнет этот огонь.


 
KsinnДата: Четверг, 27.06.2013, 19:04 | Сообщение # 8
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом 12012 (2012.03.14)



MADMAN

Lyrics: Miyawaki Wataru
Music: 12012


***************************************************************

Kanji

獰猛に人を狩るあの狂人 社会にはぐれた紅蓮の瞳
雑踏に紛れ込むあの狂人 息を潜めてナイフを握る

消滅的回路の思考が導きだしたその答え
悪魔の判決 It is not escaped

完全に俺を見下す狂人 呆気にとられた紅蓮の瞳
社会を憎み続ける狂人 俺が憎いか?俺が哀れか?

death 残酷な death 鬼の子 神も裁けぬ Poor child
My name is Jack the Ripper


***************************************************************

Romaji

doumou ni hito o karu ano kyoujin shakai ni hagureta guren no hitomi
zattou ni magirekomu ano kyoujin iki o hisomete NAIFU o nigiru

shoumetsuteki kairo no shikou ga michibikidashita sono kotae
akuma no hanketsu It is not escaped

kanzen ni ore o mikudasu kyoujin akke ni torareta guren no hitomi
shakai o nikumitsudzukeru kyoujin ore ga nikui ka? ore ga aware ka?

death zankoku na death oni no ko kami mo sabakenu Poor child
My name is Jack the Ripper

death zankoku na death oni no ko kami mo sabakenu Poor child
death zankoku na death oni no ko kami mo sabakenu Poor child
My name is Jack the Ripper


***************************************************************

Русская версия

© yukine

Тот безумец на которого охотятся свирепые люди,
Алые, будто пламя, глаза человека, потерявшегося в обществе.
Затерявшийся в толчее, тот безумец
Затаив дыхание сжимает в руке нож.

Тот ответ, к которому привел деструктивный ход мыслей —
Есть дьявольский приговор и его не избежать.

Безумец, смотрящий на меня сверху вниз,
Алые, будто пламя, глаза ошеломленного человека.
Безумец, продолжающий страдать от общества,
Скажи, я - страдание? Я - несчастье?

Смерть, жестокая смерть,
Демон, над тобой не властно и божье правосудие,
Бедное дитя.
Меня зовут Джек Потрошитель.


 
KsinnДата: Четверг, 27.06.2013, 19:06 | Сообщение # 9
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом 12012 (2012.03.14)



ABUSE

Lyrics: Miyawaki Wataru
Music: 12012


***************************************************************

Kanji

wake up!!

Glorify the savior

本当は死ぬ程お前の事が嫌いだ ナルシスト 天狗の勘違い
欲望に溢れてどの面下げて来たんだ?マゾヒストマゾヒストマゾヒスト

gimmick Feeding 限界の裁き 真実のイカサマジャッジメント

錯乱するこの浮き世の唄

gimmick Feeding 限界の裁き 真実のイカサマジャッジメント

Glorify the savior

ねぇあの日の君はまだ 記憶の何処かで 生き続けているよ あの頃のまま

籠の中で鍵を掛けられ 檻の中で息を潜めた
飼われていた

嗚呼 それでも君はまだ弄ぶけれど 惨めな事なんだと気付いていたね
人を信じられず怯えた 幼き想い出 何もかもが全て哀れな 世界で


***************************************************************

Romaji

Glorify the savior

Wake up !!

Glorify the savior

Hontou wa shinu hodo omae no koto ga kirai da narushisuto tengu no kanchigai
Yokubou ni afurete dono tsura sagete kita n'da ? Mazohisuto mazohisuto mazohisuto

Gimmick feeding genkai no sabaki shinjitsu no ikasama jajjimento

Sakuran suru kono ukiyo no uta

Gimmick feeding genkai no sabaki shinjitsu no ikasama jajjimento

Glorify the savior

Nee ano hi no kimi wa mada kioku no dokoka de ikitsudzuketeiru yo ano koro no mama

Kago no naka de kagi wo kakerare ori no naka de iki wo hisometa
Kawareteita

Aa sore demo kimi wa mada moteasobu keredo mijime na koto nanda to kidzuiteita ne
Hito wo shinjirarezu obieta osanaki omoide nanimokamo ga subete aware na sekai de

Kago no naka de kagi wo kakerare ori no naka de iki wo hisometa
Glorify the savior


***************************************************************

Русская версия

© yukine

очнись!!

Слава спасителю!

На самом деле я до смерти терпеть не могу тебя,
Нарцисс, хвастливое недоразумение
Потонув в желаниях как низко ты падешь?
Мазохистка, мазохистка, мазохистка

gimmick Feeding
Максимальный приговор -
Правосудие фальшивой истины.

Запутавшаяся песнь этого бренного мира

gimmick Feeding
Максимальный приговор -
Правосудие фальшивой истины

Слава спасителю!

Знаешь, где-то в моей памяти,
Ты в том дне продолжаешь жить, как прежде.

Закрытый на ключ в клетке,
В своей тюрьме я, затаил дыхание,
Я содержался, как зверь.

Ах, но все же, пусть ты по прежнему забавляешься,
Ты уже осознала, как это жалко выглядит.
В моих воспоминаниях юности
Я бежал в панике, не сумев поверить людям,
Все, все кругом в этом жалком мире


 
KsinnДата: Четверг, 27.06.2013, 19:08 | Сообщение # 10
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом 12012 (2012.03.14)



睡蓮
~ Suiren


Lyrics: Miyawaki Wataru
Music: 12012


***************************************************************

Kanji

嘆きの雨がぽつりと 囁く道 見ない振りした事実が襲いかかる

嗚呼 あれからどれくらい まだ 薄れぬ金色の夜

最後の笑い方もまだ覚えてる
もしもあの時止められれば 嗚呼

せめて一言愚痴を言わせて 最後の別れだから

今にも全て失いそうで怖かったよ だからねぇもう少し傍に居させて
閉じ込めていた弱さなら聞かせてくれ 怯えないで 全て受け止めるから

最後の笑い方もまだ覚えてる
もしもあの時止められれば 嗚呼

せめて今夜は此処で寝かせて 最後の我が儘だから

今にもすぐに崩れ落ちそうで辛かったよ 今はねぇもう少し傍に居させて
君の好きだった物を全部思い出すよ 嘆かないでいつかまた会えるから

何処かで生まれ変わってもまた君と共に過ごして笑い合えるならばいいな


***************************************************************

Romaji

Nageki no ame ga potsuri to sasayaku michi minai furi shita jijitsu ga osoikakaru

Aa are kara dore kurai mada usurenu konjiki no yoru

Saigo no waraikata mo mada oboeteru
Moshimo ano toki tomerarereba aa

Semete hitokoto guchi wo iwasete saigo no wakare dakara

Ima ni mo subete ushinaisou de kowakatta yo dakara nee mou sukoshi soba ni isasete
Tojikometeita yowasa nara kikasete kure obienaide subete uketomeru kara

Saigo no waraikata mo mada oboeteru
Moshimo ano toki tomerarereba aa

Semete kon'ya wa koko de nekasete saigo no wagamama dakara

Ima ni mo sugu ni kuzureochisou de tsurakatta yo ima wa nee mou sukoshi soba ni isasete
Kimi no suki datta mono wo zenbu omoidasu yo nagekanaide itsuka mata aeru kara

Dokoka de umarekawattemo mata kimi to tomo ni sugoshite waraiaeru naraba ii na


***************************************************************

Русская версия

© yukine

Накрапывающим дождем страданий шепчет путь.
Меня настигнет истина, которую я все старался не замечать.

Сколько же времени минуло с тех пор?
По-прежнему не потускнела золотая ночь.

Я все так же хорошо помню твою последнюю улыбку.
Ах, если бы только я смог тогда остановиться

Но позволь мне хотя бы одну жалобу -
Мы ведь прощаемся навсегда.

Мне и сейчас кажется, будто я все потеряю, и мне было страшно,
Поэтому, пожалуйста, позволь мне побыть с тобой еще чуть-чуть.
И если ты прячешь где-то слабость, позволь мне услышать о ней,
Не бойся, я все приму.

Я все так же хорошо помню твою последнюю улыбку.
Ах, если бы только я смог тогда остановиться

Но позволь мне хотя бы в эту ночь уснуть здесь,
Это моя последняя просьба.

Мне и сейчас кажется, будто все готово рухнуть, поэтому мне было тяжело,
И сейчас, прошу, позволь мне побыть с тобой еще чуть-чуть.
Я буду вспоминать все, что ты любила,
Не скорби об этом, мы еще увидимся.

Как бы было здорово вновь быть с тобой и улыбаться тебе,
Даже переродившись вновь.


 
KsinnДата: Четверг, 27.06.2013, 19:09 | Сообщение # 11
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом 12012 (2012.03.14)



BAAL-ZEBUL

Lyrics: Miyawaki Wataru
Music: 12012


***************************************************************

Kanji

I am going crazy

ただのイカレタ奴だと線引きをされていた そこは暗黒街 深い闇の世界

Dead or alive くたばれ哀れな寄生虫 despair 怯え続けた地獄絵巻

誰にも認められずに妄想に取り憑かれた ここは理想郷 暗い部屋の中

Dead or alive くたばれ哀れな寄生虫 despair 怯え続けた地獄絵巻

Heyhoo 我らの主を讃え heyhoo 我らの支配よ栄え
産まれくるは神の子達 脳内を全て喰らい尽くせ

I am going crazy 頭の蟲が

Shout up 支配の声が頭の中を掻き乱す shout up 殺されてしまう

Heyhoo 我らの主を讃え heyhoo 我らの支配よ栄え
産まれくるは神の子達 我、此処に産まれ堕ちし

Shout up 支配の声が頭の中を掻き乱す shout up 殺されてしまう
蝿の王が動き出す蝿の王が動き出す 誰か此処から出して

I am going crazy


***************************************************************

Romaji

I am going crazy

Tada no ikareta yatsu da to senbiki wo sareteita soko wa ankokugai fukai yami no sekai

Dead or alive kutabare aware na kiseichuu despair obietsudzuketa jigoku emaki

Dare ni mo mitomerarezuni mousou ni toritsukareta koko wa risoukyou kurai heya no naka

Dead or alive kutabare aware na kiseichuu despair obietsudzuketa jigoku emaki

Heyhoo warera no aruji wo tatae heyhoo warera no shihai yo sakae
Umarekuru wa kami no kotachi nounai wo subete kuraitsukuse

I am going crazy
Atama no mushi ga

Shout up shihai no koe ga atama no naka wo kakimidasu shout up korosarete shimau

Heyhoo warera no aruji wo tatae heyhoo warera no shihai yo sakae
Umarekuru wa kami no kotachi ware, koko ni umareochi shi

Shout up shihai no koe ga atama no naka wo kakimidasu shout up korosarete shimau
Hae no ou ga ugokidasu hae no ou ga ugokidasu dareka koko kara dashite

I am going crazy


***************************************************************

Русская версия

© yukine

Я схожу с ума

Я был отделен от простых психов,
То - город мрака, мир непроглядной тьмы.

живой или мертвый,
Издыхающий, жалкий паразит
отчаяние
Адский свиток, от которого я продолжал бежать.

Никем незамеченный, я был одержим химерами,
Здесь, в этой темной комнате, - утопия.

живой или мертвый,
Издыхающий, жалкий паразит
отчаяние
Адский свиток, от которого я продолжал бежать.

хэй-хэй
Взывай к нашему Господу!
хэй-хэй
Будь процветающим, наше господство!
Нарождающийся божьи дети,
Пожирайте все в головах без остатка.

Я схожу с ума,
В голове - паразиты.

заткнись
Властный голос приводит все в голове в беспорядок
заткнись
Он убьет меня.

хэй-хэй
Взывай к нашему Господу!
хэй-хэй
Будь процветающим, наше господство!
Идет мушиный король, идет мушиный король,
Кто-нибудь выпустите меня отсюда

Я схожу с ума


 
KsinnДата: Четверг, 27.06.2013, 19:12 | Сообщение # 12
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом 12012 (2012.03.14)



HIDE & SEEK

Lyrics: Miyawaki Wataru
Music: 2012


***************************************************************

Kanji

hide and seek of mask もういいかい?もういいかい?
hide and seek of mask 探す鬼の子
精神崩壊 分裂 善と悪の子
hide and seek of mask 探す death or alive

鬱陶しい支配の声 虚言が俺を狂わせる
天罰 地獄のジャッジメント

あっちの蜜は甘いから こっちの蜜も甘いから
成敗 地獄のジャッジメント

早く消えてくれ 頼むから消えてくれ
金か?名譽か?すべてくれてやる

hide and seek of mask もういいかい?もういいかい?
hide and seek of mask 探す鬼の子
精神崩壊 分裂 善と悪の子
hide and seek of mask 探す

悲しみは今でもこの胸の奥 刻まれてもう消える事は無いけど
いつか見ていたあの空へ帰ろう もう一度 焦がれ続けた空へ

鬱症状の末期と診断 眠れない 今日も眠れない
鬱症状の末期と診断 薄れない 声が鳴り響く
精神崩壊 分裂 誰か助けて
鬱症状の末期と診断

hide and seek of mask もういいかい?もういいかい?
hide and seek of mask 探す鬼の子
精神崩壊 分裂 善と悪の子
hide and seek of mask 探す death or alive

厚かましい窮愛の手 こいつも俺を狂わせる
失望 奈落のジャッジメント
厚かましい窮愛の手 どいつも俺を惑わせる
天罰 地獄のジャッジメント

色褪せぬ愛情で抱きしめてくれ 紅の季節 君を思い出せば
歪みゆく心がいつかこの身を 減ぼしてしまう前に空へ


***************************************************************

Romaji

hide and seek of mask mou ii kai? mou ii kai?
hide and seek of mask sagasu oni no ko
seishin houkai bunretsu zen to aku no ko
hide and seek of mask sagasu death or alive

uttoushii shihai no koe kyogen ga ore o kuruwaseru
tenbatsu jigoku no JAJJIMENTO

acchi no mitsu wa amai kara kocchi no mitsu mo amai kara
seibai jigoku no JAJJIMENTO

hayaku kiete kure tanomu kara kiete kure
kane ka? meiyo ka? subete kurete yaru

hide and seek of mask mou ii kai? mou ii kai?
hide and seek of mask sagasu oni no ko
seishin houkai bunretsu zen to aku no ko
hide and seek of mask sagasu

kanashimi wa ima demo kono mune no oku kizamarete mou kieru koto wa nai kedo
itsuka miteita ano sora e kaerou mou ichido kogaretsudzuketa sora e

utsushoujou no makki to shindan nemurenai kyou mo nemurenai
utsushoujou no makki to shindan usurenai koe ga narihibiku
seishin houkai bunretsu dareka tasukete
utsushoujou no makki to shindan

hide and seek of mask mou ii kai? mou ii kai?
hide and seek of mask sagasu oni no ko
seishin houkai bunretsu zen to aku no ko
hide and seek of mask sagasu death or alive

atsukamashii kyuuai no te koitsumo ore o kuruwaseru
shitsubou naraku no JAJJIMENTO
atsukamashii kyuuai no te doitsumo ore o madowaseru
tenbatsu jigoku no JAJJIMENTO

iroasenu aijou de dakishimete kure kurenai no kisetsu kimi o omoidaseba
yugamiyuku kokoro ga itsuka kono mi o horoboshite shimau mae ni sora e

hide and seek of mask mou ii kai? mou ii kai?
hide and seek of mask sagasu oni no ko
seishin houkai bunretsu zen to aku no ko
hide and seek of mask sagasu death or alive


***************************************************************

Русская версия

© yukine

прятки масок
Все спрятались? Все спрятались?
прятки масок
Ищущий демон
Крушение нервов, распад
Дитя добра и зла
прятки масок
Ищи
жизнь или смерть

Мрачный повелевающий голос,
Его ложь сводит меня с ума.
То - наказание небес, правосудие Преисподней.

И тот так сладок мед,
И этот сладок,
Преуспеть или потерпеть неудачу -
Рассудит Преисподняя.

Скорее, уничтожь все это,
Прошу, уничтожь.
Деньги? Слава? Я все тебе дам.

прятки масок
Все спрятались? Все спрятались?
прятки масок
Ищущий демон
Крушение нервов, распад
Дитя добра и зла
прятки масок
Ищи

Печаль и сейчас запечатлена в глубине моего сердца,
И уже не исчезнет.
Но давай вернемся к тому виденному нами однажды небу,
Еще раз, к тому сгорающему от желаний небу.

Последний стадия депрессии и диагноз
Я не могу уснуть, и сегодня я не могу уснуть.
Последний стадия депрессии и диагноз
Никак не утихнет голос, он звучит во мне.
Крушение нервов, распад,
Прошу, кто-нибудь, спасите меня
Последний стадия депрессии и диагноз.

прятки масок
Все спрятались? Все спрятались?
прятки масок
Ищущий демон
Крушение нервов, распад
Дитя добра и зла
прятки масок
Ищи
жизнь или смерть

Руки, бесстыдно ищущие любви,
И ты сведешь меня с ума.
Потеря мечт, правосудие Преисподней
Руки, бесстыдно ищущие любви,
И ты запутаешь меня.
Наказание небес, правосудие Ада.

Прошу, обними меня с любовью, что не теряет своих красок,
И если я сумею вспомнить тебя в то время года, когда мир становится красным,
Извращенная душа моя отправится в небо, прежде чем убьет это тело.




 
KsinnДата: Четверг, 27.06.2013, 19:13 | Сообщение # 13
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Альбом 12012 (2012.03.14)



FERO CIOUS

Lyrics: Miyawaki Wataru
Music: 20120 [Kawauchi Tooru]


***************************************************************

Kanji

透明な雨が降り 拡散する恐怖
風になり運ばれば 戦く民衆

体内を貫き 細胞は狂う 脳内は犯され 伝染に惑う
嗚呼 なんて無力 なんて愚かな 成す術も無く 街を歩く

Pollution
透明な雨がふり 風になり運ばれ 街中に悪夢の 毒が舞い散る

fallout

獰猛な微粒子に世界は混乱 神の救いも届かない

滑稽な屍 手招く少女 数ヵ所に散らばる 腐敗した躯
空腹に耐えかね 人を捨てた 無情にも群がる人骨の子

救えない心の痛み help いつか消えてしまわぬ様

fallout

崩壊のXday 透明な雨
崩壊のXday 獰猛なfallout


***************************************************************

Romaji

toumei na ame ga furi kakusan suru kyoufu
kaze ni nari hakobareba ononoku minshuu

tainai o tsuranuki saibou wa kuruu nounai wa okasare densen ni madou
aa nante muryoku nante oroka na nasu sube mo naku machi o aruku

Pollution
toumei na ame ga furi kaze ni nari hakobare machijuu ni akumu no doku ga maichiru

fallout

doumou na biryuushi ni sekai wa konran kami no sukui mo todokanai

kokkei na shikabane temaneku shoujo suukasho ni chirabaru fuhai shita karada
kuufuku ni taekane hito o suteta mujou ni mo muragaru jinkotsu no ko

sukuenai kokoro no itami help itsuka kiete shimawanu you
sukuenai kokoro no itami help itsuka kiete shimawanu you

fallout

houkai no Xday toumei na ame
houkai no Xday doumou na fallout
houkai no Xday toumei na ame
houkai no Xday doumou na fallout


***************************************************************

Русская версия

© yukine

Льет невидимый дождь, расплескивая ужас,
И стоит ему, став ветром, полететь, задрожат люди.

Обезумят клетки пронзенного тела,
Будет сбит заразой с толку больной мозг,
Ах, какое бессилие, какая глупость, и нет средства избавления,
Я бреду по городу.

Загрязнение.
Польет невидимый дождь, и, став ветром устремится в город,
И принесет с собой яд ночных кошмаров.

осадки

Ввергнут мир в хаос корпускулы ярости,
И не дотянется до него помощь Господа.

Ироничный труп и девочка, манящая жестом,
Разметает по разным местам сгнившее тело.
Не в силах вынести голода покинет людей
Дитя из человеческих костей, полное бесчувствия.

Боль сердца, что невозможно спасти
помощь
Кажется, она никогда не исчезнет до конца

осадки

День X, день разрушения
Невидимый дождь
День X, день разрушения
Яростный дождь


 
KsinnДата: Воскресенье, 07.07.2013, 19:54 | Сообщение # 14
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл Cunning Killer (2012.12.12)



Cunning Killer

Lyrics: Miyawaki Wataru
Music: 12012


***************************************************************

© yukine

Русская версия

stab you from behind

I want to murder you. And I die, too.
Безумный, pervert, таков я, в общем (shit asshole)

(I do I kill me. screaming flying.I want revenge.) Murderous cold.

Борьба за уродливое существование -
Свинья на муравейнике.
В том, густо вымазанном ядом месте, я совершил преступление.

На краткое мгновение -
Теплая и ледяная молитва
Archfoe

I'm noble killer.

Это -
Ловушка выстроенная коварством,
И я не услышу твоего голоса,
Даже если ты продолжишь кричать слова лжи
kill me kill me.
Господи,
Прошу, отпусти этот мой грех,
Мое самосознание.
Пробуждение и распад моей личности.

I'm noble killer. Be born again
I want to murder you. And I die, too
Безумный, pervert, таков я, в общем
Murderous cold.

Сегодняшней ночью,
Когда прозвонит полуночный колокол
Я выйду на улицу, чтобы найти тебя.
Я хочу убить тебя, вонзив ногти в твою шею

На сцене этой лунной ночи, давай потанцуем.
Россыпь звезд, капель крови и улыбка -
Я заберу тебя с собой к продолжению сна,
От которого не пробуждаются.

I'm noble killer


 
KsinnДата: Вторник, 17.09.2013, 22:24 | Сообщение # 15
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл THE SWAN (2013.09.11)



THE SWAN

Lyrics & Music: 12012

***************************************************************

Kanji

There's nothing left

Can you see what I'm feeling?
I hide just in my hand
悲しみが痛いよ
I wanna find the answers
Find the answers
Find the answers befor I'm nothing
生きてる証が欲しい 此処にいるよ

You see I'm finding a way
You see I'm finding a way
No reason to be alive now and nobody hears me
Don't leave me alone

逃げ惑うだけの日々誰かの温もりを借り慰め
疑似愛さえ分からなくなってゆく
It's the ugly duckling, the ugly duckling, the ugly duckling swimming in the lake
打ちのめされ怯え続け痛みさえも愛も明日も見えない

「夜が明けて朝が来るの」
キミはいつもそう言っていた
朝がくればキミの心も落ち着くから
The darkness arrives and I see the light
It's just like the rain that beats my window
The lake is so calm, and I'm all alone
And someday
I'll be a beautiful swan

So until the day I fly
It will so many days to cry
But I will be forgetting how I die
We celebrate we're all alive

Will you
You'll know we want that one
You don't know
You don't know waht I want
You just follow the others do
You don't know

悲しくて苦しくて悔しくて崩れた日々も
キミを作る一つの要素でキミがいる
How loud I shout
How loud I cry
How sad I am
You will not get me
But I see the sky and someday
I might be something, So will you look at me for once?
For once
For once
Just once
The swan


***************************************************************

Romaji

There's nothing left

Can you see what I'm feeling?
I just hide in my hand
kanashimi ga itai yo
I wanna find the answers
Find the answers
Find the answers before I'm nothing
ikiteru akashi ga hoshii koko ni iru yo

You see I'm finding a way
You see I'm finding a way
No reason to be alive now and nobody hears me
Don't leave me alone

nigemado'u dake no hibi dareka no nukumori o kari nagusame
gijiai sae wakaranaku natteyuku
It's the ugly duckling, the ugly duckling, the ugly duckling swimming in the lake
uchinomesare obietsudzuke itami sae mo ai mo asu mo mienai

"yoru ga akete asa ga kuru no"
KIMI wa itsumo sou itteita
asa ga kureba KIMI no kokoro mo ochitsuku kara
The darkness arrives and I see the light
It's just like the rain that beats my window
The lake is so calm, and I'm all alone
And someday
I'll be a beautiful swan

So until the day I fly
It will so many days to cry
But I will be forgetting how I die
We celebrate we're all alive

Will you
You'll know we want that one
You don't know
You don't know what I want
You just follow the others do
You don't know

kanashikute kurushikute kuyashikute kuzureta hibi mo
KIMI o tsukuru hitotsu no youso de KIMI ga iru
How loud I shout
How loud I cry
How sad I am
You will not get me
But I see the sky and someday
I might be something, So will you look at me for once?
For once
For once
Just once
The swan


***************************************************************

© Seiren & Tanaka-sama

Русская версия

Ничего не осталось

Ты видишь, что я чувствую?
Я просто прячусь в своей руке
В этих скорбных вещах
Я хочу найти ответы
Найти ответы
Найти ответы перед тем, как я исчезну
Я буду здесь просто для того, чтобы доказать, что ты живешь

Видишь, я ищу путь
Видишь, я ищу путь
Теперь нет причин жить, и никто не слышит меня
Не оставляй меня одного

Утешение, которое забирает наше дневное тепло, не удерживает людей от бегства
Этот день покажет мне, что есть «псевдо» любовь
Это гадкий утенок, гадкий утенок, гадкий утенок, плавающий в озере
Даже любовь и боль не станут бояться завтрашнего дня

«Утро сменяет рассвет»
Ты всегда так говорила
Твое сердце изменяет этот рассвет
Наступает тьма, и я вижу свет
Это совсем как дождь, стучащий в мое окно
Озеро так спокойно, и я совсем один
И однажды
Я стану прекрасным лебедем

Так что до того дня, когда я взлечу
Будет столько дней, полных слез
Но я буду забывать о том, как умираю
Мы празднуем, потому что мы живем

Будешь ли ты…
Ты узнаешь о том, что мы хотим то,
Чего ты не знаешь
Ты не знаешь, чего я хочу
Ты просто следуешь за остальными
Ты не знаешь

Люди заставляют чувствовать боль и грусть
Ты заставляешь себя
Как громко я кричу
Как громко я плачу
Как мне грустно
Ты не получишь меня
Но я вижу небо и однажды
Я стану чем-то. Так взглянешь ли ты на меня еще раз?
Еще раз
Еще раз
Всего раз
Лебедь


 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » 12012 ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
Страница 1 из 3123»
Поиск:

Хостинг от uCoz