[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 3 из 3«123
Модератор форума: Aki_Satou, HideMySoul 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » Х-Japan ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
Х-Japan ~ Тексты
UtkaДата: Пятница, 13.04.2012, 16:20 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Посетители
Сообщений: 3518
Награды: 74
Статус: Offline



Оглавление раздела. Добавлены тексты:

Alive (английский, русский)
Art Of Life(английский, русский)
Blue Blood(ромадзи, русский)
Break The Darkness ( английский, русский )
Celebration(ромадзи)
Crucify my love (английский, русский)
Dahlia (ромадзи, русский)
Desperate Angel (английский, русский)
Drain (английский, русский)
Easy Fight Rambling (ромадзи)
Endless Rain (ромадзи)
Forever Love (ромадзи, русский)
Give me the pleasure (английский)
I"ll kill you (английский)
I. V. (русский)
JADE (кандзи, английский, русский)
Joker (ромадзи)
Kurenai (английский, русский)
Longing ~ togireta melody ~ (ромадзи, русский)
Love Replica (ромадзи)
Miscast (ромадзи)
Orgasm(ромадзи)
Phantom of Guilt (ромадзи)
Prologue (английский)
Rose Of Pain (ромадзи)
Rusty Nail (ромадзи)
Sadistic Desire (ромадзи)
Say anything (русский)
Scars (ромадзи)
Silent Jealousy (английский, русский)
Stab Me In The Back (английский)
Tears (ромадзи, русский)
Unfinished (английский, русский)
Vanishing Love (ромадзи)
Voiceless Screaming (английский, русский)
Week End(ромадзи)
White Poem I(английский, русский)
X (ромадзи, русский)
 
SpiderДата: Воскресенье, 22.04.2012, 15:43 | Сообщение # 31
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2889
Награды: 14
Статус: Offline

Aльбом Blue Blood (21.04.1989)



Unfinished

**********************************************************

Английская версия

Oh! I"m looking at you
can"t control myself
nothing, but pain for me

* wipe your tears from your eyes
just leave and forget me
no need to be hurt anymore

# go away from me now
I don"t know what is love?
no need to be hurt anymore

you said, "I miss you so much
everynight thinking of you
and facing loneliness"

ø But when you feel sadness
never can I stay with you

I"m not the one you need
close your eyes and forget me
there"s nothing I can do anymore

I lost my way

I"ve been walking in the night of tears
there I found someone was holding you
as the night was falling down
with my love also vanished my vision of you

my heart is cold now

[* repeat]

you said, "I need you always
everyday thinking of you
and living loneliness"

[ø repeat]

[# repeat]

can"t find my way


**********************************************************

Русская версия

Незаконченное

О! Я смотрю на тебя
Не могу себя контролировать
Ничего кроме боли
Для меня

Вытри слезы с глаз
Просто оставь и забудь меня
Не хочу больше страдать

Прошу, оставь меня сейчас
Я не знаю, что такое любовь
Не хочу больше страдать

Ты сказал "Ты очень нужен мне
Каждую ночь я думаю о тебе и смотрю в глаза одиночеству"
Но когда ты грустишь
Я не могу быть рядом

Я не тот, кто тебе нужен
Закрой глаза и забудь меня
Больше ничего не могу сделать
Я сбился с пути

Я блуждал ночью в слезах
И увидел, что кто-то обнимал тебя
Когда ночь закончилась
Моя любовь исчезла вместе с твоим образом

Мое сердце холодно сейчас

Вытри слезы с глаз
Просто оставь и забудь меня
Не хочу больше страдать

Ты сказал "Ты мне всегда нужен
Каждый день, думая о тебе
Живу в одиночестве"
Но когда тебе грустно
Я не могу быть рядом

А сейчас уходи прочь от меня
Я не знаю, что такое любовь
Не хочу больше страдать

Не могу найти свой путь



Сообщение отредактировал Spider - Воскресенье, 22.04.2012, 15:46
 
SpiderДата: Воскресенье, 22.04.2012, 15:45 | Сообщение # 32
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2889
Награды: 14
Статус: Offline

Альбом Vanishing Vision (14.04.1988)



Vanishing Love

**********************************************************

Romaji

I"M BORED TO DEATH (GO MAD)
kabe ni tobi-chiru SPRINTER OF GLASS (SHED BLOOD)
kaerimiru kako ni mushibamare chi wo nagasu

I COME TO MY SENSE (AT LAST)
azakeri-warai OUTSIDER
subete kudake-chiru kaikan ni me wo samasu

kioku ni yaki-tsuku omae no
sugata chi HEAD de haki-sutero
I DON"T WANNA VASHINING LOVE

BREAK OUT OF (MY MOLD)
kagami ni utsuru FALSE FACE (BREAK UP)
mi-ushinai-kaketa yokubou wo baku-kesu toki

MAKE A PAST (AT GIRL)
maboroshi ni mita A REAL KNOCK OUT
kichigai-jimita kairaku ni ake-kurero

* karami-tsuku omae no genei wasurarenai kurushimi
chi-mayou kokoro no kakera wa kage mo katachi mo nai yume wo
ima mo oi-tsuzuiteru tsukurareta kyouki-yosooi

"I CAN"T STAND"
HOW I TRY TO DECEIVE MYSELF HOW
"WAITING FOR YOU"
IF TEAR TURN IN TO BLOOD
"CAN"T GET AWAY"
HOW I TRY TO DECIVE MYSELF
"PORTRAIT OF YOU"
NO MATTER WHAT YOU SAY
I CAN"T LOSE TRACK OF YOU I MISSEDcan"t lose track of you I missed

# INJURY DEEP INSIDE MY HEART STILL REMAIN
CUT UP MY HEART, YOU LIVE
IN MY ILLUSION YOU GO AWAY
I STAND ROOTED TO THE SPOT [2X]

[# repeat]

[# repeat]

(LAUGH AT ME) BEING AT MY WIT"S END
(LAUGH AT ME) EVEN IF IT"S A FORCED SMILE
(LAUGH AT ME) BEING AT MY WIT"S END

 
SpiderДата: Воскресенье, 22.04.2012, 15:49 | Сообщение # 33
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2889
Награды: 14
Статус: Offline

Aльбом Jealousy (01.06.1991)



Voiceless Screaming

**********************************************************

Английская версия

I"m drawning in sadness
Falling far behind
I feel there is just no way out
Is there anyone there? Where am I?

Insanity and loneliness
Tear my painful heart
Broken heart keeps on going to beat
But it never stops bleeding

I"ve been waiting for love to come
Someone who wants to touch me inside
Memories of my yesterdays

Careless words and deeds
Masquerade of love
Gotta find my way outta here

I was blinded by dark desire
Over time I"ve been through it all
I"m crying my share of tears

What can I do
Will I make it through
I must be true to myself

Voiceless Screaming
Calling to me inside of my heart
Voiceless Screaming
Now is the time I got to speak out

Voice of faith, I"m starting to realize
Now my eyes can see
I have gone so far
I"m feeling breath of life

And I"m looking for love to reach
Someone I want to touch deep inside
Light shines on my sight of doubt
Don"t be afraid
Move forward one step
Willing mind is what I have found at last

Voiceless Screaming
Calling to me inside of my heart
Voiceless Screaming
Now is the time I got to speak out

Voiceless Screaming
Calling to me inside od
f my heart
Knockin" on my soul"s door
I believe in myself and trust what I do

Voiceless Screaming
Pain of the past still hurts me inside
Knockin" on my soul"s door
I climb the stairs that lead me to Heaven


**********************************************************

Русская версия

Безмолвный крик

Меня затягивает печаль,
Оставляя все далеко позади
Я чувствую, что отсюда нет выхода
Есть ли там кто-нибудь? Где я?

Сумасшедствие и одиночество
Разрывают мое больное сердце
Разбитое сердце продолжает биться
Но рана не перестанет кровоточить

Я ждал, прихода любви,
Кого-нибудь, кто захочет заглянуть внутрь меня
В воспоминания моих прошедших дней

Неосторожные слова и поступки
Притворство в любви
Я должен найти выход

Я был ослеплен грязными желаниями,
Но со временем это прошло
Я выплакиваю мою долю слез

Что я могу сделать?
Смогу ли я это преодолеть?
Я должен быть честен сам с собой

Безмолвный крик
Взывает ко мне в глубине моего сердца
Безмолвный крик
Пришло время выпустить его наружу

Голос судьбы, Я начинаю понимать
Теперь мои глаза могут видеть
Я зашел слишком далеко
Я чувствую дыхание жизни

И я ищу любовь
Я хочу заглянуть в чью-нибудь душу
Луч света освещает мои сомнения
Не бойся
Сделай один шаг вперед
Жаждущее сознание - это все, что я в итоге получил

Безмолвный крик
Взывает ко мне в глубине моего сердца
Безмолвный крик
Пришло время выпустить его наружу

Безмолвный крик
Взывает ко мне в глубине моего сердца
Стучит в двери моей души
Я верю в себя и в то, что я делаю

Безмолвный крик
Боль прошлого все еще ранит меня
Стучит в двери моей души
Я карабкаюсь по ступеням, ведущим в Рай

 
SpiderДата: Воскресенье, 22.04.2012, 15:50 | Сообщение # 34
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2889
Награды: 14
Статус: Offline

Aльбом Blue Blood (21.04.1989)



Week End

**********************************************************

Romaji

I HEAR A KNOCK ON THE DOOR
hageshiku semaru
ushinai-kaketa ishiki no naka de
omae ga sasayaku
oitsumerareta kokoro tokasu
nibi iro no shouzou
kirikizamareta kioku wo utsushidasu

sakimidareta HATEFUL BLACK HEART
kokoro ni semaru
togisumasareta TRANSIENT FEELING
hitonami no naka
HISTERIC ni zawameku kaze ni
tomaranai namida wo
mune ni dakishime kodoku wo irodoru

* I"VE NOTHING TO LOSE
(LOVE ME TILL THE END)
EXCEPT YOUR HEART [x2]

tekubi wo nagareru chi wo omae no karada ni
karamitsukeru to isshun no uchi ni yomigaeru
kioku ni shikai wo
tozasare warainagara nigeteyuku omae no sugata wo
mitsumeru kizutsuita ore ga tatteru
WEEK END

# WEEK END, WEEK END
WEEK END, I"M AT MY WIT"S END

WEEK END

[* repeat]

NO WAY OUT

I HEAR A KNOCK ON THE DOOR
hageshiku semaru
ushinaikaketa ishiki no naka de
omae ga sasayaku
tsumetai yubisaki nobashi
kizuguchi ni kuchizuke
Akaku somatta kyouki wo dakishimeru

kagami wo mitsumenagara furueru karada ni
nagarehajimeta sukitooru chi wo aojiroi omae
no kokoroni
karamase genkaku ni kieteyuku saigo no namida wo
hiroi atsumete chi no umi ni madoromu
WEEK END WEEK END

WEEK END, I STILL LOVE YOU
WEEK END, BUT I CANNOT CARRY ON

tekubi wo nagareru chi wo omae no karada ni
karamitsukeru to isshun no uchi ni yomigaeru
kioku ni shikai wo
tozasare warainagara nigeteyuku omae no sugata wo
mitsumeru kizutsuita ore ga tatteru
WEEK END

# repeat [x6]

WEEK END

 
SpiderДата: Воскресенье, 22.04.2012, 15:52 | Сообщение # 35
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2889
Награды: 14
Статус: Offline

Aльбом Blue Blood (21.04.1989)



X

**********************************************************

Romaji

[Band Anthem]

Samekitta machi ni wakare o tsuge
arekuruu shigeki ni mi wo sarase
aitsu no hitomi wa hikari-useta
moekuruu kokoro wa ayatsurenai

# midareta ai ni nagasare omae wa subete wo ushinatta
karada tsuranuku sakebi de omae no kokoro kowashite yaru

sabi-tsuita kotoba nage-sutete
harisakeru kokoro wo toki-hanate
furishikiru ame ni se wo mukete
ikizuku yatsura ni kotoba wa nai

umoreta toki tomado omae wa akumu wo samayo
chi no kifuruwasu NOISE de omae no kokoro kowashite yaru

* X! kanjite miro! X! sakende miro! X! subete nugisutero!
X! kanjite miro! X! sakende miro! X! kokoro moyase!

X! YOU DON"T HAVE TO HESITATE!
GET YOURSELF OUT!
YOU KNOW YOU ARE THE BEST!
LET"S GET CRAZY!


[* repeat]

[# repeat]

[* repeat x2]

**********************************************************

Русская версия

Экс

Говоря разбуженному городу прощай,
Обнажи своё тело яростному возбуждению
Её глаза потеряли свой свет
Ты не в состоянии управлять своим
разгневанным и горящим сердцем

Плывя сквозь бушующую любовь,
ты потерял всё
Твоё сердце будет разбито криками,
идущими сквозь твоё тело

Забей на свои проржавевшие слова
Освободи своё разбитое сердце
Повернись спиной к проливному дождю
Задыхающиеся люди не говорят ни слова

Ты потерялся в похороненном времени,
ты блуждаешь в ночных кошмарах
Твоё сердце будет разбито
внутри пульсирующего шума

Экс, попробуй почувствовать это,
Экс, попробуй прокричать это, Экс, забей на всё!
Экс, попробуй почувствовать это,
Экс, попробуй прокричать это, позволь твоему сердцу гореть!

Экс, ты не должен сомневаться
Экс, вытащи себя
Экс, ты знаешь, ты – лучший!
Экс, давай сходить с ума

Экс, попробуй почувствовать это,
Экс, попробуй прокричать это, Экс, забей на всё!
Экс, попробуй почувствовать это,
Экс, попробуй прокричать это, позволь твоему сердцу гореть!

Плывя сквозь бушующую любовь, ты потерял всё
Твоё сердце будет разбито криками, идущими сквозь твоё тело

Экс, попробуй почувствовать это,
Экс, попробуй прокричать это,
Экс, забей на всё!
Экс, попробуй почувствовать это,
Экс, попробуй прокричать это, позволь твоему сердцу гореть!

Экс, попробуй почувствовать это,
Экс, попробуй прокричать это,
Экс, забей на всё!
Экс, попробуй почувствовать это,
Экс, попробуй прокричать это, позволь твоему сердцу гореть!

 
KawaiiDarkness18Дата: Пятница, 14.03.2014, 21:19 | Сообщение # 36
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 1000
Награды: 60
Статус: Offline
Альбом Art Of Life ( Release: 25.08.1993 )



Art Of Life

***************************************************************

Английская версия

Desert rose
Why do you live alone
If you are sad
I'll make you leave this life
Are you white, blue or bloody red
All i can see is drowning in cold grey sand

The winds of time
You knock me to the ground
I'm dying of thirst
I wanna run away
I don't know how to set me free to live
My mind cries out feeling pain

I've been roaming to find myself
How long have I been feeling endless hurt
Falling down, rain flows into my heart
In the pain I'm waiting for you
Can't go back
No place to go back to
Life is lost, Flowers fall
If it's all dream
Now wake me up
If it's all real
Just kill me

I'm making the wall inside my heart
I don't wanna let my emotions get out
It scares me to look at the world
Don't want to find myself lost in your eyes
I tried to drown my past in grey
I never wanna feel more pain
Ran away from you without saying any words
What I don't wanna lose is love

Trough my eyes
Time goes by like tears
My emotion's losing the color of life
Kill my heart
Release all my pain
I'm shouting out loud
Insanity takes hold over me

Turning away from the wall
Nothing I can see
The scream deep inside
Reflecting another person in my heart
He calls me from within
"All existence you see before you
Must be wiped out :
Dream, Reality, Memories,
And Yourself"

I begin to lose control of myself
My lust is so blind, destroys my mind
Nobody can stop my turning to madness
No matter how you try to hold me in your heart
Why do you wanna raise these walls
I don't know the meaning of hatred
My brain gets blown away hearing words of lies
I only want to hold your love

Stab the dolls filled with hate
Wash yourself with their blood
Drive into the raging current of time
Swing your murderous weapon into the belly
" the earth"
Shout ad start creating confusion
Shed your blood for pleasure
And what ? For love ?
What am I supposed to do ?

I believe in the madness called "Now"
Past and future prison my heart
Time is blind
But I wanna trace my love
On the wall of time, over pain in my heart
Art of life
Insane blade stabbing dreams
Try to break all truth now
But I can't heal this broken heart in pain
Cannot start to live, Cannot end my life
Keep on crying

Close my eyes
Time breathes I can hear
All love and sadness
Melt in my heart

Dry my tears
Wipe my bloody face
I wanna feel me living my life
Outside my walls

You can't draw a picture of yesterday, so
You're painting your heart with your blood
You can't say "No"
Only turning the wheel of time
With a rope around your neck
You build a wall of morality and take a breath
From between the bricks
You make up imaginary enemies and are chased by them
You're trying to commit suicide
You're satisfied with your prologue
Now you're painting your first chapter black

You are putting the scraps of life together
And trying to make an asylum for yourself
You're hitting a bell at the edge of the stage
And
You are trying to kill me

I believe in the madness called "Now"
Times goes flowing, breaking my heart
Wanna live
Can't let my heart kill myself
Still I haven't found what I'm looking for
Art of life
I try to stop myself
But my heart goes to destroy the truth
Tell me why
I want the meaning of my life
Do I try to live, Do I try to love
In my dream

I'm breaking the wall inside my heart
I just wanna let my emotions get out
Nobody can stop
I'm running to freedom
No matter how you try to hold me in your world
Like a doll carried by the flow of time
I sacrified the present moment for the future
I was in chains of memory half-blinded
Losing my heart, walking in the sea of dreams

Close my eyes
Rose breathes I can hear
All love and sadness melt in my heart
Dry my tears
Wipe my bloody face
I wanna feel me living my life
Outside my mind

Dreams can make me mad
I can't leave my dream
I can't stop myself
Don't know what I am
What lies are truth ?
What truth are lies ?

I believe in the madness called "Now"
Time goes flowing, breaking my heart
Wanna live
Can't let my heart kill myself
Still I haven't found what I'm looking for
Art of life
I try to stop myself
But my heart goes to destroy truth
Tell me why
I want the meaning of my life
Do I try to live ? Do I try to love ?

Art of life
An Eternal Bleeding heart
You never wanna breathe your last
Wanna live
Can't let my heart kill myself
Still I'm feeling for
A Rose is breathing love
In my life...


***************************************************************

Русская версия

Пустынная роза
Почему ты живешь одна?
Если ты печальна
Я помогу тебе оставить эту жизнь
Ты белая, голубая или кроваво-красная?
Все, что я вижу тонет в холодном сером песке

Ветры времени
Вы выбиваете у меня почву из-под ног
Я умираю от жажды
Я хочу убежать
Я не знаю как освободиться и жить
В мыслях я рыдаю от боли

Я блуждал в поисках себя
Как долго я чувствовал эти бесконечные страдания?
Падая, капли дождя впадают в мое сердце
В боли я жду тебя
Я не могу вернуться
Мне некуда возвращаться
Жизнь потеряна, Цветы увяли
Если это сны -
Разбуди меня
Если это реальность -
Просто убей меня

Я строю стену внутри моего сердца
Я не хочу позволить своим эмоциям вырваться
Я боюсь смотреть на мир
Я не хочу потеряться в твоих глазах
Я пытался утопить свое прошлое в серости
Я не хочу больше чувствовать боль
Я убежал от тебя, не говоря ни слова
Что я точно не хочу терять, так это любовь

Сквозь мои глаза
Время льется, словно слезы
Мои эмоции теряют цвет жизни
Убей мое сердце
Выпусти всю мою боль
Я громко кричу
Сумасшествие берет верх надо мной

Отворачиваясь от стены,
Я ничего не вижу
Крик внутри меня
Отражает другого человека в моем сердце
Он кричит мне изнутри
"Все, что ты перед собой видишь

должно быть стерто:
Мечта, Реальность, Память,
и Ты сам"

Я начинаю терять контроль над собой
Мое вожделение так слепо, оно вносит беспорядок в мысли
Никто не может остановить мое сумасшествие
Не важно, как ты пытаешься удержать меня в своем сердце
Почему ты хочешь увеличить эти стены
Я не знаю значения ненависти
Я схожу с ума, слыша слова лжи
Я просто хочу удержать твою любовь

Зарежь кукол, наполненных ненавистью
Омой себя их кровью
Войди в бешенный поток времени
Направь свое убийственное оружие в чрево Земли
Кричи и начни устраивать беспорядки
Проливай собственную кровь просто ради удовольствия
И что? ради любви?
Что мне теперь делать?

Я верю в сумасшествие, названное "Сейчас"
Прошлое и будующее сдерживают мое сердце
Время слепо
Но я хочу оставить след своей любви
На стене времени, невзирая на боль в моем сердце
Искусство жизни
Сумасшедшее лезвие, режущее мечты
Попробуй разрушить всю правду прямо сейчас
Но я не могу вылечить это разбитое сердце от боли
Не могу начать жить, Не могу закончить свою жизнь
Я все еще плачу

Закрой мои глаза
Время дышит, я слышу это
Вся любовь и грусть
растаяли в моем сердце

Высуши мои слезы
Вытри мое окрававленное лицо
Я хочу чувствовать, что живу
за своими стенами

Ты не можешь нарисовать картину вчерашнего дня,
Ты рисуешь свое сердце своей кровью
Ты не можешь сказать "Нет"
Только поворачивается колесо времени
Веревкой на твоей шее
Ты воздвигаешь стену нравственности и дышишь
сквозь щели между кирпичей
Ты придумываешь себе врагов и они преследуют тебя
Ты пытаешься совершить самоубийство
Ты вполне удовлетворен своим прологом
Теперь ты рисуешь свою первую главу начерно
Ты складываешь кусочки жизни вместе
И пытаешься создать приют для себя
Ты бьешь в колокола на краю сцены
и
Ты пытаешься убить меня

Я верю в сумасшествие, названное "Сейчас"
Время продолжает идти, разбивая мое сердце
Хочу жить
Не могу позволить своему сердцу убить меня
Я все еще не понял, чего ищу
Искусство жизни
Я пытаюсь остановиться
Но мое сердце собирается разрушить правду
Скажи мне почему
Мне нужен смысл жизни
Я пытаюсь жить? Я пытаюсь любить?
в моей мечте

Я разбиваю стену внутри своего сердца
Я просто хочу дать своим эмоциям вырваться
Никто не может остановить это
Я бегу к свободе
Не важно как ты стараешься удержать меня в своем мире


 
KawaiiDarkness18Дата: Пятница, 14.03.2014, 21:36 | Сообщение # 37
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 1000
Награды: 60
Статус: Offline
Сингл I'LL KILL YOU ( Release: 15.06.1985 )



Break The Darkness

***************************************************************

Английская версия

Howling wolf prowling around in the broken city
His gray crows want victim for own desire
People who lost their dream passing by him
The tusk of him hunger for blood is ready to strike

Voice sound under the ground
Is there chuckle of the gods ?

Howling wolf prowling around in the broken city
He don't afraid the death of him that may come tommorow
People who lost their dream passing by him
When his eyes shine at the victim he attack to them

Fire grow up from the ground
Is there chuckle of the gods ?
Is there tears of the gods ? (break ! Break !)
No more this return ! (break ! Break !)
No more this town !

Fire grow up from the ground
Is there chuckle of the gods ?
Is there tears of the gods ?

No more... (break ! Break !)
No more this legend ! (break ! Break !)
No more this town ! (break ! Break !)
No more this legend ! (break ! Break !)

No more this town !


***************************************************************

Русская версия

Воющий волк крадётся по разрушенному городу
Его серые вороны желают жертву
Люди, потерявшие свои мечты проходят мимо него
Его клыки, жаждущие крови, готовы к атаке

Голоса доносятся из-под земли
Это тихий смех богов?

Воющий волк крадётся по разрушенному городу
Он не боится смерти, которая может придти за ним завтра
Люди, потерявшие свои мечты проходят мимо него
Когда его глаза сияют при виде жертвы, он бросается на них

Пламя выросло на земле
Это тихий смех богов?
Это слёзы богов? (Разрушь! Сломай!)
Это никогда не повторится! (Разрушь! Сломай!)
Не в этом городе!

Пламя выросло на земле
Это тихий смех богов?
Это слёзы богов?

Не надо больше... (Разрушь! Сломай!)
Не надо больше этих легенд! (Разрушь! Сломай!)
Не надо больше этого города! (Разрушь! Сломай!)
Не надо больше этих легенд! (Разрушь! Сломай!)

Не надо больше этого города!


 
KawaiiDarkness18Дата: Суббота, 22.03.2014, 01:19 | Сообщение # 38
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 1000
Награды: 60
Статус: Offline
Cингл JADE ( Release: 28.6.2011 )



JADE

Lyrics & Music: Yoshiki

***************************************************************

Kanji


、影を見つけるために光の中を歩く
"ティル·あなたの神は、エッジからあなたを停止させる
思考、感覚、距離に沈んで
それはあなたの秘密でしたか?
あなたの恐れを持って停止し、メモリが住んでいると一人で死なせて。
存在する必要が、あなたの欲望の悲鳴離さない

ゴマ"あなたは生きている感じ。
'、あなたは美しいです。原因
あなたの傷跡が、美しいです。
ヒスイのような。
あなたが海に沈むときはまだ、輝きましょう
出血緋色の嫉妬は、あなたが信じる道を刻むとき。

光の危機にひんして、夜の翼、
、堕天使の目をのぞき込む
、暗闇に石のように沈む
ここで、光が触れることはできません。
神は私の秋を破るのだろうか?
私はミステリーを感じ、私に沿って取得しようとする
私はまだ信じている世界の終わりに、
色はあなたの目からです。

'、あなたは美しかった原因
あなたの血は、昨日きれいだった
私はまだ、思い出の継ぎ目で非表示にする
ああ、私はまだ人生の苦痛の下に、私のロザリオを保持します。
ここで、涙、愛の血まみれの顔が、彼らは汚れを取り去る際に、
知っているあの空の星、
海の輝き、
生活の芸術、
私はwannaは天の色で死ぬことができます。

ああ、別の日には消えており、
別の友人は、炎に入った
それは、今燃えている
(私も、私の胸の傷跡を引き裂く
ティル'彼らが美しいとなります。)

ああ、'は、あなたが美しいです引き起こす
あなたの傷跡は、ヒスイのような、美しいです。
あなたが海に沈むときはまだ、輝きましょう
出血緋色のは、嫉妬あなたが信じる道を刻む時
今、永遠に、あなたは愛されるだろう、
あなたの運命があなたの心をリードしてみましょう


***************************************************************

Английская версия

Walk through the light to find the shadow,
Til’ your gods stall you from the edge,
Sunk in the thought, the feel, the distance,
Was it your secret?
Stop holding your fear, let memory live and die alone.
No need to be there, let your desire scream,

Til' you feel alive.
‘Cause you are beautiful,
Your scars are beautiful,
Like the jade.
You’ll still shine, when you sink into the sea,
When the bleeding scarlet jealousy, carves the way you believe.

Brink of the light, the wings of the night,
Look into the eyes of fallen angels,
Sink like a stone into the dark,
Where no light can touch.
Will God break my fall?
I feel the mystery, tries to take me along,
To the end of the world, where I still believe,
The color is from your eyes.

‘Cause you were beautiful,
Your blood was beautiful, yesterday,
I still hide at the seam of memories,
Oh, I still hold my rosary, beneath the pain of life.
Where the tears, when the bloody face of love, they take away the stain,
Know that the stars of the sky,
Glow in the ocean,
The art of life,
Makes me wanna die in the colour of heaven.

Oh, another day has gone,
Another friend has gone into the flame,
It’s burning now,
(I even tear up the scars on my chest,
Til' they become beautiful.)

Oh, 'cause you are beautiful,
Your scars are beautiful, like the jade,
You’ll still shine, when you sink into the sea,
When the bleeding scarlet jealously carves the way you believe,
Now and forever, you’ll be loved,
Let your destiny lead your heart
My Jade


***************************************************************

© koshatko

Русская версия

Идти сквозь свет, на поиски теней
Пока твои боги не удержат тебя у края
Утони в мыслях, чувствах, расстоянии,
Было ли это твоей тайной?
Не сдерживай страхи,
Позволь воспоминаниям жить и умереть в одиночестве,
Нет нужды находиться здесь, позволь своим желаниям кричать!

Пока не ощутишь себя живой
Потому что ты прекрасна,
Твои шрамы прекрасны,
Как нефрит.
Ты все еще сияешь, погружаясь в море,
Когда кровавая алая ревность
Прорезает путь твоей веры

Граница света, крылья ночи,
Взгляни в глаза падшим ангелам,
Погрузись , как камень, во тьму,
К которой свет не может прикоснуться.
Прервет ли бог мое падение?
Я чувствую тайну, что хочет увлечь меня за собой
На край вселенной, где я все еще верю,
Что цвет исходит от твоих глаз
Потому что ты была прекрасна
Твоя кровь была красива вчера,
И я все еще прячусь в трещине воспоминаний
Я все еще берегу свой розовый сад, под жизненной болью
Где слезы, перед кровавым лицом любви, смывают позор.
Знаю, что звезды в небе,
Мерцают в океане,
Искусство жизни,
Заставляет меня желать смерти в цвете рая(блаженства).

Прошел еще один день,
Еще один друг исчез в пламени,
Оно пылает сейчас, jibun de kirisaita mune no kizuato sae birei ni naru made.

Потому что ты прекрасна,
Твои шрамы прекрасны,
Как нефрит.
Ты все еще сияешь, погружаясь в море,
Когда кровавая алая ревность
Прорезает путь твоей веры
И сейчас, и всегда
Ты будешь любима,
Позволь судьбе вести твое сердце,
Моя Джейд
 
HideMySoulДата: Воскресенье, 06.04.2014, 17:48 | Сообщение # 39
Генерал-лейтенант
Группа: Админы.
Сообщений: 725
Награды: 113
Статус: Offline
Aльбом Dahlia (04.11.1996)



White Poem I

Music: Yoshiki

***************************************************************

Английская версия

Tell me why
Tell me why
Tell me why the wind is so cold
Take my heart inside your love

Tell me why
Tell me why
Tell me why I feel so blue
Tell me why
Tell me why I love you

My love for you would break my heart
No No No
No way to change my heart
I still wanna be in the endless blue verse

I feel so blue in this white poem
Love will find the way
This is the line you used to love
Do you still believe that?
While I'm away, read this line again


***************************************************************

Русская версия

Скажи мне почему
Скажи мне почему
Скажи мне почему я чувствую такую грусть

Скажи мне почему
Скажи мне почему
Скажи мне почему я чувствую такую грусть
Скажи мне почему
Скажи мне почему я люблю тебя
Моя любовь к тебе разбила мое сердце
Нет Нет Нет
Невозможно изменить мое сердце
Я все еще хочу быть в бесконечных грустных стихах

Я чувствую такую грусть в этих белых стихах
Любовь найдет выход
Это строка, которую ты любил

Ты все еще веришь в это?
Пока меня нет, прочитай эту строку еще раз...


Сообщение отредактировал HideMySoul - Воскресенье, 06.04.2014, 17:49
 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » Х-Japan ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
Страница 3 из 3«123
Поиск:

Хостинг от uCoz