[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 5 из 5«12345
Модератор форума: Aki_Satou, HideMySoul 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » Miyavi ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
Miyavi ~ Тексты
iceДата: Пятница, 16.03.2012, 20:58 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 1355
Награды: 102
Статус: Offline


Оглавление раздела. Добавлены тексты:

2 Be Wiz U (кандзи, ромадзи, английский, русский)
21st Century Tokyo Blues (кандзи, ромадзи, английский)
21 Seikigata Koushinkyoku (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Aa,kanashiki Kana Yatoware No Mi No Buruusu (кандзи, ромадзи, английский, русский)
A-HA (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Ahou sai -AHO matsuri- (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Aisheteru Kara Hejimeyo (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Ame Ni Utaeba ~pichipichi Chapuchapu Ranran Buru-su~ (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Are You Ready to ROCK? (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Ashita, Genki ni Naare (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Ashita, Tenki Ni Naare (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Baka Na Hito (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Boku Wa Shiteru (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Coo Quack Cluck -Ku.Ku.Ru- (кандзи, ромадзи, английский, русский)
DAY 1 ( английский)
Dear from...xxx (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Dear My Friend (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Freedom Fighters (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Fuminshou No Nemuri Hime (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Futuristic Love (кандзи, ромадзи, английский)
Gigpig Boogie (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Girls, be ambitious (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Happi Endo No Uta (ромадзи, английский, русский)
Hi no Hikari sae Todoka nai kono Basho de feat. SUGIZO (кандзи, ромадзи, английский, русский)
How To Love (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Ippiki Ookami Ron (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Itoshii Hito (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Jibun Kakumei (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Jingle Bell (kari) (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Joushou Gaidou(кандзи, ромадзи, английский)
Jpn Pride(кандзи, ромадзи, английский, русский)
Kabuki Danshi -KAVKI BOIZ- (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Kekkonshiki no Uta ~Kisetsu Hazure no Wedding March (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Kimi ni Funky Monkey Vibration (Dokusou) (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Kimi Ni Negai Wo (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Komoriuta Ken Love Song (ромадзи, английский, русский)
Mamagoto (ex shoukyo to sakujo)~dokusou JAM session ver.~ (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Mata Yume De Aimashou (кандзи, ромадзи, английский, русский)
MOON (кандзи, ромадзи, английский, русский)
My Name Iz Oresama.com (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Nowheregod (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Oretachi dake no fighting song (tsuushou: Nebagiba) (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Ossan ossan ore nanbo (ромадзи, английский, русский)
♂Papa mama ♀~ nozomare NU Baby~ (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Peace Sign (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Please, Please, Please (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Pop Is Dead (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Requiem (Due'le quartz) (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Rock no Gyakushu (кандзи, ромадзи, английский)
Sakihokoru Hana no You ni -Neo Visualizm- (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Selfish love -Aishitekure, aishiterukara (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Señor Señora Señorita (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Shindemo Boogie-Woogie (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Subarashiki kana, kono sekai -WHAT A WONDERFUL WORLD (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Suteki na Mirai ( すてきな みらい ) (кандзи, ромадзи, английский)
Super Hero (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Survive (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Thanx Givin' Day (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Tome To Jurii (кандзи, ромадзи, английский, русский)
TORTURE (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Tsurezure Naru Hibi Naredo (кандзи, ромадзи, английский, русский)
We Love You ~sekai Wa Kimi Wo Aishiteru~ (кандзи, ромадзи, английский, русский)
WHAT'S MY NAME? ( английский)
Yameteyo Shite Sawaranaide (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Yappari Megumi ga Suki (кандзи, ромадзи, английский, русский)
 
КроликДата: Четверг, 05.04.2012, 22:47 | Сообщение # 61
младший помощник по НЦ-21
Группа: Проверенные
Сообщений: 3073
Награды: 67
Статус: Offline

Альбом miyavi-THIS IZ THE JAPANESE KABUKI ROCK (Release: 19.03.2008)



Thanx Givin' Day

Words&Music: Miyavi

**********************************************************

Kanji:


ありがとう、ママ
いつも温かいごはん
本当に本当に感謝してるよ

でもね、ママ
たまにもし食べきれなくて残しても怒らないでね

ごめんね、パパ
いつも勝手なことして
心配や迷惑かけてばかりで

でもね、パパ
仆も大きくなったらパパみたいになるから見ててね

今日も"お疲れ様"
いつも夜遅くまで頑張っているの仆らは知ってるよ
でもね、パパもママもたまには休んで良いんだよ
ずっと元気でいてね
何より二人仲良しでね

Thanx Givin' Day


**********************************************************

Romaji:


arigatou mama
itsumo atakai gohan
hontou ni hontou ni kanshashiteru yo
demo ne, mama
tama ni moshi tabe kirenakute nokoshite mo okuranai de ne

gomen ne, papa
itsumo katte na koto shite
shinpai ya meiwaku kakete bakari de
demo ne, papa
boku mo ookiku nattara papa mitai ni naru kara mite te ne

kyou mo "otsukare sama"
itsumo yoru osoku made ganbatteiru no bokura wa shitteru yo
demo ne, papa mo mama mo tama ni wa yasunde ii n da yo
zutto genki de ite ne
nani yori futari naka yoshi de ne
Thanx givin' day


**********************************************************

Английская версия:


Thank you, Mother
For always making me warm meals
I really, I really. I really appreciate you.
But Mother,
When I ocassionally don't finish eating my meals and there are leftovers,
don't be upset, ok?

I'm sorry, Father
For always doing my own selfish things
And for getting into trouble, and causing you heartache and pain
But Father,
When I grow up I'm gonna be like you, oh Father,
one day you'll see

And so... "Thanks for Everything!"
We do know that you always up working late,
doing your best, we do know. till the wee hours of night
But Father, and Mother, it's ok to take a rest sometimes
Just always be fine
More than anything else,
the two of you should be good friends
Thanx givin' day


**********************************************************

Русская версия:


День благодарения

© Анюта

Спасибо, мама
Я действительно крайне благодарен
за вкусную теплую еду, которую ты готовишь все время
Но знаешь, мама
не расстраивайся, если иногда я не могу съесть все и оставляю немного в тарелке

Извини, папа
Я всегда делал все, что я хотел
и только беспокоил и волновал тебя
Но знаешь, папа
когда я вырасту, я стану таким как ты, вот увидишь

«Спасибо за помощь» сегодня
Я знаю, вы всегда стараетесь изо всех сил до поздней ночи
Но знаете, иногда даже Папа и Мама могут взять отпуск
Всегда будьте в хорошем расположении духа

Держитесь друг друга,
как самого дорого человека на свете
День Благодарения


 
КроликДата: Пятница, 06.04.2012, 23:23 | Сообщение # 62
младший помощник по НЦ-21
Группа: Проверенные
Сообщений: 3073
Награды: 67
Статус: Offline

Альбом miyavi-THIS IZ THE JAPANESE KABUKI ROCK (Release: 19.03.2008)



Jpn Pride

Words&Music: Miyavi /Tyko

**********************************************************

Kanji:



スキヤキ テリヤキ ハラキリ ゲイシャ
スシソバ テンプラ フジヤマ ニンジャ

わてらどっからどー見ても日本人 極東なまりのチンパンジー
一重 鼻ぺちゃ? それがどーした 鼻は低いが誇りは高いぜ
まげも刀もないけれど 貫いてみせます ネオ武士道
こちとらハナから ハラキリ上等 黄色いゆうてナメたらアカンで
JPN PRIDE..
忘れるなかれ愛国心 流されるなかれ 大国に
白地に日の丸 日本旗 武士道 貫く一本気

不況もデフレもなんのその 欲しがりません勝つまでは
忘れちゃいけねぇ 神風特攻 一つきばれや 島国ド根性
JPN PRIDE..
誇りという名の高嶺草 己の胸に咲かせよう
美しく歌舞く花の様に 散りゆく日いづる旗本に

サクラサクラ 舞い散る花に心奪われ 夢魅させられ
サクラサクラ 地面に落ちた花に気づかず ただ踏みにじる 嗚呼..


**********************************************************

Romaji:


Watara dokkara do mitemo nipponjin kyokutou namari no chinpanjii
Itome hana pecha? Sora ga doushita hana wa hikui ga hokori takai ze
Magemo katana mo nai keredo tsuranuite misemasu neo bushido
Kochitora hana kara hara-kiri joutou kiroi yuuta name tara akan de

JPN PRIDE...
Wasurerunakare aikokushin nagasarerunakare taikoku ni
Nichi chi no hi nomaru Nippon ki bushido tsuranuku ippongi

Fukyou mo defure mo nano sono hoshigarimasen katsumade wa
Wasure chaiike nee kamikaze tokkou htotsu kibareya shimaguni do konjou

JPN PRIDE...
Hokori toiu na no takadesou onore no mune ni sakaseyou
Utsukushii kabuku hana no you ni chiri yuku hi izu hatamoto ni

Sakura sakura maichiru hana ni kokoro ubaware yumemi saserare
Sakura sakura jimen ni ochita hana ni kizukasu tada fumi ni jiru aa...


**********************************************************

Английская версия:


We are Japanese, from anywhere you look at us we are the chimpanzees with a Far-East accent
Slit-eyed and flat-nosed? Our pride is so high while our noses are so low.
We don't have topknots or katanas but we will go through and show off our Neo Bushido
From the start we've been doing first-class hara-kiri so don't put us down and call us yellow

JPN PRIDE...
Don't forget your national pride, don't let the big nations take it away
Red sun on white background, the Japanese flag, Bushido on our one-track mind

Recession, deflation, what about that? We won't want it until victory.
We must not forget the Kamikaze sacrifice, just go all-out with the spirit of the island country

JPN PRIDE...
Make the high mountain grass we call pride bloom in our heart
Like beautiful, dancing and singing flowers scattering on a rising sun samurai

Sakura, Sakura, my heart is snatched away by the flowers fluttering about, made me have dreams
Sakura, Sakura, without noticing I step on the falling flowers piling up on the ground... Aah


**********************************************************

Русская версия:


Японская Гордость

© Lexie @jrokku.net

Мы японцы, ты смотришь на нас, мы будто шимпанзе с акцентом Дальневосточных Регионов
Узкие глаза и приплюснутый нос? Наша гордость так высока, пока наши носы так низки.
У нас нет пучков волос или катан, но мы пройдем через это и выставим напоказ Нео Бусидо
С самого начала мы делали первоклассное харакири, поэтому не списывай нас со счетов и зови нас желтыми

ЯПОНСКАЯ ГОРДОСТЬ…
Не забывай свою национальную гордость, не дай большим нациям забрать это
Красное солнце на белом фоне, Японский флаг, Бусидо на нашем уме

Спад, дефляция, что об этом? Мы не будем ждать этого, до момента победы.
Мы не должны забывать жертвы Камикадзе, просто будь решительным, с этим духом страны-острова.

ЯПОНСКАЯ ГОРДОСТЬ…
Пусть высокие горы зарастут травой, мы зовем гордость цветением в нашем сердце.
Как красивые, танцующие и поющие цветы, рассыпанные на заходящем солнце самурая.

Сакура, Сакура, мое сердце унесло суетением цветов, пусть у меня будут сны
Сакура, Сакура, не замечая, я шагнул к падающим цветам, разбросанным по земле…Ах.





Сообщение отредактировал Кролик - Суббота, 07.04.2012, 16:15
 
КроликДата: Пятница, 06.04.2012, 23:30 | Сообщение # 63
младший помощник по НЦ-21
Группа: Проверенные
Сообщений: 3073
Награды: 67
Статус: Offline

Альбом miyavi-THIS IZ THE JAPANESE KABUKI ROCK (Release: 19.03.2008)



21st Century Tokyo Blues

Words&Music: Miyavi

**********************************************************

Kanji:


時すでに初頭 動かぬニッポン列島 どこいったハルマゲドン
待てど暮らせど どーにも変わらない現状 終わりそうに無い戦況
IZ THERE NO HAPPY END ? HUH..
首つりだとか親殺しだとか TVつけたら朝からそんなんばっか
一体どうなってんだか まだ世は末なのかね(やっぱバカばっか)
他人の事故や不幸がそんなにも美味いか?
NEWAY WHY U SO CRUEL LIKE DAT ?

本当バカばっか 世界中 偉い奴が MURDER x2
マジ嫌になるよ MOTHER FXXKERS
平和なんてほど遠いじゃん まだまだ
あーやだやだ こんな世の中でLIFE
子供だけぢゃなく大人だって参る
だいぶ増えた死へとダイブする連中
今 タイプする命への THANK U !!

「未来、希望、夢」なんて今じゃ文字化け
世間はパケットまみれの名無しだらけ
ガチンコ本音さえ仮想現実の上だけ
LETS LUV YA FROM THE SURFACE.

..隣人が監禁されてよーが死んでよーが関係ないねだって。
非道いね。あー。

1999年 誰かさんの予言
EVERYBODY WAS LIKE 騒然。で何もなくて呆然
君はあの夜どこで何を夢みてた?or 期待してた?
予言通りいっそ世界は無くなって欲しかった?
BUT U STILL WANNA LIVE. DONT U ?

期待外れのNINTY NINE 世紀末 夢や希望なんてないミレニアム
中東近隣じゃ毎日テロ 友好国でも対日デモ
まぁいいでしょ 今自分がここで息している事を幸せと思え
どこで何が起こるかそんな事 わからない時代 起こせさあ行動

サビれたGUITARに しゃがれたMELODY 乾いたMESSAGE 唄うよ君に
荒んだこの世に染まってしまわない様に
PLZ BE URSELF HONEY.

皆 死んだように生きてる 21st Century Blues.


**********************************************************

Romaji:


toki sudeni shotou ugoka nu nippon rettou dokoitta Armageddon
mate do kura sedo do nimo kawaranai genjou owari sou ni nai senkyou
IZ THERE NO HAPPY END?
kubi tsuridatoka oya koroshi datoka TV tsuketara asa karason nan bakka
ittai dounattendaka mada yo wa matsu nanokane yappa baka bakka
tanin no jiko ya fukou gason nanimo bimi ika ?
NEWAY WHY U SO CRUEL LIKE DAT?

hontou baka bakka sekaijuu erai yatsu ga MURDER x2
maji iyani naruyo MOTHER FXXKERS
heiwa nantehodo tooi jan madamada
yadayada konna yononaka de LIFE
kodomo dakedyanaku otona datte mairu
daibu fue ta shi heto daibu suru renchuu
ima taipu suru inochi heno THANK U !!

mirai , kibou , yume mo nante ima ja mojibake
seken wa paketto mamireno nanashi shidarake
gachinko honne sae kasougenjitsu no ueda ke
LETS LUV YA FROM THE SURFACE.

.. rinjin ga kankin sareteyo ga shin deyo ga kankei nainedatte.
hidoi ne.

1999 nen darekasan no yogen
EVERYBODY WAS LIKE souzen. de nanimo nakute bouzen
kimi wa ano yoru dokode naniwo yume miteta? or kitaishi teta?
yogen toori isso sekai wa naku natte hoshi katta?
BUT U STILL WANNA LIVE. DONT U?

kitaigai reno NINETY NINE seikimatsu yume ya kibou nantenai mireniamu
chuutou kinrin ja mainichi tero yuukoukoku demo tainichi demo
maaiidesho ima jibun gakokode iki shiteiru koto wo shiawase to omoe
dokode nani ga oko rukasonna koto wakaranai jidai oko sesaa koudou

sabi reta GUITAR ni shagareta MELODY kawaii ta MESSAGE utau yo kimi ni
kou ndakono yoni soma tteshimawanai youni
PLZ BE URSELF HONEY.


**********************************************************

Английская версия:


It's the beginning of the century. Japan ain't moving. What happened to Armageddon.
We wait but the situation won't change. The war seems never ending.
IZ THERE NO HAPPY END ? HUH..
Hangings and murdering parents. That's all I see on TV morning to night
What hell is going on? What's the world coming to (It's full of idiots)
Do we like others accidents and unhappiness that much?
NEWAY WHY U SO CRUEL LIKE DAT ?

Really, it's all idiots. The whole world. All the guys on top do MURDER x2
I can't take this any more MOTHER FUCKERS
We're so far from peace still.
Oh, this sucks. LIFE in a world like this
It's not just the kids, the adults are fucked too
So many more are diving to their deaths
Let's dive into life now THANK U!!

'Future, Hope, Dreams' nowadays those words are gibberish
The world is full of nameless people full of packets
We only say our real thoughts in virtual reality
LETS LUV YA FROM THE SURFACE.

...Their neighbor might get imprisoned, or die and people just say 'It's got nothing to do with me'
It's so inhuman. Ah...

In 1999 There was a prophecy
EVERYBODY WAS LIKE panicking. But nothing happened and we were all let down
Where were you and what were you dreaming of or expecting that night?
Did you want the world to end like in the prophecy?
BUT U STILL WANNA LIVE. DONT U ?

NINETY NINE didn't meet our expectations. There's no dreams or home in this millennium
There's terrorists every day in the middle east, even our allies are having anti-Japan demonstrations
But that's okay. As long as you're breathing here, just be glad of that
In this ear when no one knows what's going on. Get a move on, start something

I play a rusty guitar and sing a dried up message in a hoarse voice for you
don't let this messed up world infect you
PLZ BE URSELF HONEY.
Everyone is living dead 21st Century Blues.


**********************************************************

Русская версия:


Блюз Токио 21 века

© Lexie @jrokku.net

Это начало века. Япония не двигается. Что случилось с Армагеддоном?
Мы ждем, но ситуация не изменится. Кажется, война никогда не закончится.
Счастливого конца нет? Ха..
Повешенные и убитые родители. Это все что я вижу по телевидению сегодня утром.
Что, черт возьми, происходит? Куда катится мир (Везде полно идиотов)
Разве нам так нравятся все эти происшествия и несчастье так сильно?
ПОЧЕМУ ТЫ ТАК ЖЕСТОКА?

Правда, все эти идиоты. Весь мир. Все просто хотят убить х2
Не могу это все больше терпеть, черт возьми
Мы так далеко от мира.
О, это все отстой. ЖИЗНЬ в таком мире.
Это не только дети, взрослые тоже придурки
Много кто погружается к их смертям
Давай же погрузимся в жизнь СПАСИБО!
‘Будущее, Надежда, Мечты’ сейчас эти слова не имеют смысла
Мир полон безымянных людей с уймой денег
Мы озвучиваем наши мысли лишь в виртуальной реальности
ДАВАЙТЕ ЛЮБИТЬ ЗА ВНЕШНИЕ КАЧЕСТВА.

….Их сосед, должно быть, попал в тюрьму, или умер и люди говорят лишь ‘Ничего нельзя сделать ’
Это так жестоко. Ах..

В 1999 было произнесено пророчество.
ВСЕ ПАНИКОВАЛИ. Но ничего не случилось, и все мы были разочарованы.
Где ты была и о чем ты мечтала и чего ожидала той ночью?
Хотела ли ты, чтобы мир перестал существовать как в пророчестве?
НО ТЫ ВСЕ ЕЩЕ ХОЧЕШЬ ЖИТЬ. НЕ ТАК ЛИ?
ДЕВЯНОСТО ДЕВЯТЫЙ не встретил нас, так как мы рассчитывали. Нет не снов, не дома в этом тысячелетии
Террористы на Дальнем Востоке каждый день, даже наши союзники проводят антияпонские демонстрации
Но все хорошо. Так долго как ты дышишь здесь, просто будь этому рада
В этих слухах, где никто не знает, что происходит. Двигайся дальше, начни что-то

Я играю на устаревшей гитаре и пою хриплым голосом послания для тебя
Не дай этому разрушить мир, заразить тебя
ПРОШУ, РОДНАЯ, БУДЬ СОБОЙ
Все выживают в этом Блюзе 21 столетия.




Сообщение отредактировал Кролик - Суббота, 07.04.2012, 17:30
 
КроликДата: Суббота, 07.04.2012, 16:42 | Сообщение # 64
младший помощник по НЦ-21
Группа: Проверенные
Сообщений: 3073
Награды: 67
Статус: Offline

Альбом [Room No. 382] Remixed by TeddyLoid (Release: 24.12.2008)



Joushou Gaidou

Words&Music: Miyavi

**********************************************************

Kanji:


ドライブの瀬戸際に
ワヘクタールは、無敵の高速道路を突き進んで起動すると、 "私キャッチしてみてください! "
フライングで"状態に... "行くと、ウサギとカメのレース。

で、私の方の戦いを通して、私のゴールキックを取る、是非、 "私を停止しないでください! "
オフサイドを通過、 4本塁打投手です

1つの方法...
通りを経由されていないか?
無視して衝突

思考のドライブのように、上、是非、潮流に逆らって実行すると、輪を描くせ
その後、ガス、おそらくリリース高ゲインブースト?
ドライブの値の意味は、アクセルをブレーキホースを破ったハードヒット
あなたの低、歓迎、立ち往生半ばエンジンブースト

私たちは交通渋滞が発生し、加速をかいくぐる。
暇バックミラーで、許振り返るか?
現状を変更して、景色の変化を、後ろのままです。
時間公園に置いておいたのですか?なぜ?

するまでは、助手席に目覚める
私は、水平線に向かって実行しているにしておこう。
それは悪いが、私が気にならないといいんですが
驚くべきは、エンジンの音が問題とされないのでしょうか?

...私は自分のライセンスを忘れてしまった。


**********************************************************

Romaji:


Wai, joushou gaidou masshigura de SUTAATO "oitsite miro yo."
YOOIDON de FURAINGU, USAGI to kame gokko.

URYA, untori kaizanseki chirashite GOORU "tomete mina yo."
SURUUPASU wa OFUSAIDO, kattobase yon ban de

PITCHAA

One way...
Not a through street?
Ignore and collide.

Drive your way of thinking gyappo shite kou ze, HANDORU te
hanashide.

Boost your hi gain GASU ketsujou nado daro?
Drive your sense of values BURUUKIHOOSU butta kitte,
AKUSERUBETA fumisa.

Boost your low mid ENSUTO kangei de.

Bokura jidai no juutai surinukete, kasoku shite.
BAKKUMIRAA furikaetteru hima naze?
Utsurikawaru wa genjou, utsurikawaru keshiki, okizari ni shite.
PAAKINGU yotteru hima nante? naze?

Kimi ga joushuseki de me o samasu made,
Chiheisenjuu hashiritsuzukete yakkara na.
Sonna kawashi warui kedo komori uta wa
Tobikiri no ENJIN-on de mo kamawanai kai?

...menkyo nee no wasureteta.


**********************************************************

Английская версия:


Drive on brink

Waha, start at full fling on an invincible highway, "Try to catch me!"
Flying at "ready... go", the tortoise and hare race.

Come on, kick my way through the battle and take up my goal, "Don't try to stop me!"
Throughpass is offside, 4th homerun by the pitcher

One way...
Not a through street?
Ignore and collide

Drive your way of thinking, come on, let's run against the tide, letting go of the wheel
Boost your high gain then release the gas, maybe?
Drive your sense of values, broke the brake hose, hit hard on the accelerator
Boost your low mid, welcome, stalled engine

We slip through the generation traffic-jam, and accelerate.
No time to look back at the rearview mirror, huh?
Change is the status quo, a change of scenery, leave it behind.
No time to put it on park? Why?

Until you wake up in the passenger seat
I'll keep running toward the horizon.
Though it's bad, I hope you don't mind
The amazing sound of the engine will not be a problem, no?

... I forgot my license.


 
КроликДата: Суббота, 07.04.2012, 17:46 | Сообщение # 65
младший помощник по НЦ-21
Группа: Проверенные
Сообщений: 3073
Награды: 67
Статус: Offline

Альбом WHAT'S MY NAME (Release: 13.10.2010)



WHAT'S MY NAME?

Words&Music: Miyavi

**********************************************************

Английская версия:


Hi my name is MYV yo wa sup I got a MIC
From Tokyo to rock u all with the bling bling six string thing

U know it's time to bang
Get u the sound made in zipang
Rock, punk, hip-hop & funk
Bet you guys can't stop the dance

What's my name?

Yellow, blue black & white, borderless party overnight
It's gonna be tight, let's feel the vibe
World peace through good music, right?

I don't care what they may say this is my way
Today's the day to break away

By the way, you guys know my name?

What's my name?
What's my name?
What's my name?

Yellow, blue black & white, borderless party overnight
It's gonna be tight, let's feel the vibe
World peace through good music, right?

I don't care what they may say this is my way
Today's the day to break away

By the way, you guys know my name?

What's my name?
What's my name?
What's my name?

What's my name?
What's my name?
What's my name?
What's my name?
What's my name?
What's my name?
What's my name?
What's my name?




Сообщение отредактировал Кролик - Суббота, 07.04.2012, 18:00
 
КроликДата: Суббота, 07.04.2012, 17:53 | Сообщение # 66
младший помощник по НЦ-21
Группа: Проверенные
Сообщений: 3073
Награды: 67
Статус: Offline

Альбом WHAT'S MY NAME (Release: 13.10.2010)



A-HA

Words&Music: Miyavi


**********************************************************

Kanji:


おべんちゃらは もういい
ゴマすりも もういい
調子良い事言ってるけど
目が笑えてないぜ A-HA

くどいよ その物言い
見え見えの驅け引き
言ってる事とやってる事が
矛盾してるぜ ママ
笑っちまうね A-HA

終わらない探り合い この世界は化かし合い
歪んだル一ルに染まっちまわないように
YEAH!!

片手で握手し合って もう片手で毆り合い
本音と建前 プライドと金だけ
アンタのデタラメは とっくにバレバレ
綺麗事のオンパレ一ド マジでクソ食らえ
腐ってるノイズなんて かき消してやれ

YEAH!!


**********************************************************

Romaji:


©ashura-alexis

Obenchara wa mou ii
Gomasuri mo mou ii
Choushi ii koto itteru kedo
Me ga waraetenai ze A-HA

Kudoi yo sono monoii
Miemie no kakehiki
Itteru koto to yatteru koto ga
Mujun shiteru ze mama
Waracchimau ne A-HA

Owaranai saguriai kono yo wa bakashiai
Hizunda ruuru ni somacchimawanai you ni

YEAH!!

Sakebe
To be urself.

Katate de akushu shiatte mou katate de naguriai

Honne to tatemae puraido to kane dake
Anta no detarame wa tokku ni barebare
Kireigoto no onpareedo maji de kuso kurae
Kusatteru noizu nante kakikeshite yare

YEAH!!


**********************************************************

Английская версия:


©Bu- CoMYVz Crew

Enough with the flattery,
Enough with the ass kissing.
Though we say such nice things,
Our eyes aren't laughin' A-HA

I'm sick and tired of this sweet talkin'
Your tactics are obvious.
What you do and what you say
Keep contradictin, Mama

What a laugh A-HA

In never ending suspicion,
So that we won't be corrupted by this world's
twisted rules of deceit YEAH

Scream out
To be urself

With one hand you give a hand shake, with the
other you land a punch
Your real intentions and the face you put on
for the world, it's nothing but pride and
money for you
Your bull shit has been obvious for a long
time already
So to fuck with this onslaught of pleasantries

Cut the fuckin noise already.

YEAH


**********************************************************

Русская версия:


© Наста

Хватит лести
Хватит целовать задницы
Мы говорим приятные слова,
Но наши глаза не улыбаются
A-HA

Я, черт побери, пресыщен этой милой болтовней
Твои приемы очевидны
То, что ты делаешь, и то, что ты говоришь —
Продолжай противоречить, мама

Как это смешно
A-HA

Бесконечные подозрения,
чтобы двойные правила этого мира не смогли нам повредить

YEAH

Закричи
Будь собой

Протягиваешь одну руку для пожатия, другой наносишь удар
Твои настоящие намерения и маска, которую ты надеваешь для остального мира, —
не что иное, как гордость и деньги
Твое вранье было очевидным уже давно
Прекрати это нападение, прикрытое любезностями
Прекрати уже этот шум

YEAH


 
КроликДата: Суббота, 07.04.2012, 17:59 | Сообщение # 67
младший помощник по НЦ-21
Группа: Проверенные
Сообщений: 3073
Награды: 67
Статус: Offline

Альбом WHAT'S MY NAME (Release: 13.10.2010)



I LOVE YOU I LOVE YOU I LOVE YOU AND I HATE YOU

Words&Music: Miyavi

**********************************************************

Kanji:


會いたくて 觸れたくて
目の前に居るのに
今こうやって抱き合ってても
Your eyes off on me.
「僕を見て 僕だけを見て」
氣づけば 今日もまた愛想笑い

Where are you, where is your heart?
こんなすぐ側にいるのに

苦しくて 冷たくて
胸が軋むだけなのに
ねぇどうして
Why my skin acts like this?
重ねあって 慰めあって おしまい
ああ 顏もみたくない程 愛してる

I love you, I love you,
I love you, and I hate you.
I love you, I love you,
I love you, and I hate you.
もう君には聞こえない

I love you, I love you,
I love you, and I hate you.
I love you, I love you,
I love you, and I hate you.
I love you, I love you,
I love you, and I hate you.
もう君には聞こえない


**********************************************************

Romaji:


© ashura-alexis

Aitakute furetakute
Me no mae ni iru noni
Ima kou yatte dakiattetemo
Your eyes off on me.
«Boku wo mite boku dake wo mite»
Kizukeba kyou mo mata aiso warai

Where are you, where is your heart?
Konna sugu soba ni iru noni

Kurushikute tsumetakute
Mune ga kishimu dake na noni
Nee doushite
Why my skin acts like this?
Kasaneatte nagusameatte oshimai
Aa kao mo mitaku nai gurai aishiteru

I love you, I love you, I love you, and I hate you.
Mou kimi ni wa kikoenai


**********************************************************

Английская версия:


©Bu- CoMYVz Crew

I want to see you, I want to touch you
Although you're right in front of me.
Even if we embrace like this,
Your eyes off on me.

"Look at me! Look at no one but me"
Have you noticed, today again our smiles are forced.

Where are you, where is your heart?
Even though you're right beside me.

It's painful, you're cold
I feel like my heart will crumble with pain
Hey why,
Why my skin acts like this?
We melt into eachother*, but in the end, it's only our bodies that are satisfied
Ah I love you so much I can't even look at your face
I love you, I love you, I love you

And I hate you

But you won't listen anymore.


**********************************************************

Русская версия:


Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю и я ненавижу тебя

© Наста


Я хочу встретиться с тобой, хочу прикоснуться к тебе
Хотя ты сейчас напротив меня
Даже если мы обнимаемся,
ты смотришь не на меня

Смотри на меня, смотри только на меня
Но я заметил, ты улыбаешься неискренне сегодня опять

Где ты? Где ты? Где ты?
Где твое сердце?
Хотя ты прямо рядом со мной

Это больно, это холодно
Эй, почему
Почему моя кожа ведет себя так?
Мы растворяемся друг в друге,
утешаем друг друга, но это всё
А-а, я люблю тебя так сильно, что даже не хочу видеть твое лицо

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю и я ненавижу тебя
Но ты больше не слушаешь меня


 
КроликДата: Суббота, 07.04.2012, 20:10 | Сообщение # 68
младший помощник по НЦ-21
Группа: Проверенные
Сообщений: 3073
Награды: 67
Статус: Offline

Альбом WHAT'S MY NAME (Release: 13.10.2010)



UNIVERSE

Words&Music: Miyavi

**********************************************************

Английская версия:


You must close your eyes, you can see
Once you break your arms, you can touch
Once you cut your legs, you can fly
Once you kill your breath, you can feel yourself

Who blindfolds your eyes, is you
Who straps up your wings, is you
Who drags down your legs, is you
Who rules out your dreams, is also you

Everything that's chaining you comes from your own inner world

Break yourself free from your mind
Liberate your feet from the mind
Once get you released, from the universe

Tonight

Break yourself free from your mind
Liberate your feet from the mind
Once get you released, from the universe

Now open your eyes, you are in nowhere


**********************************************************

Русская версия:


Вселенная

©Наста

Как только ты закроешь свои глаза, прозреешь
Как только сломаешь руку, сможешь прикоснуться
Как только отрежешь ноги, сможешь летать
Стоит остановить твое дыхание,
Как ты почувствуешь себя живым.

Тот, кто мешает тебе увидеть, — ты сам
Тот, кто сдерживает твои крылья, — ты сам
Тот, кто не дает тебе взлететь, — ты сам
Но тот, кто управляет твоими мечтами, — тоже ты

Все, что тебя сковывает,
Находится внутри тебя

Избавься от своих мыслей,
Освободи свои ноги от пут,
Как только ты станешь свободным,
Увидишь вселенную

Мы все просто танцуем
В течение долгой человеческой истории
Мы все просто танцуем
В течение долгой человеческой истории
Сегодня вечером,
Избавься от своих мыслей,
Освободи свои ноги от пут,
Как только ты станешь свободным,
Увидишь вселенную

А теперь открой свои глаза,
Ты нигде


 
КроликДата: Суббота, 07.04.2012, 22:19 | Сообщение # 69
младший помощник по НЦ-21
Группа: Проверенные
Сообщений: 3073
Награды: 67
Статус: Offline

Альбом WHAT'S MY NAME (Release: 13.10.2010)



GRAVITY

Words&Music: Miyavi

**********************************************************

Kanji:


灰色にくすんだ この空は 木々のため息
黑く濁った この雨は 大地の淚

コンクリ一トに 口を塞がれ
私慾の為に 鼻も削がれて
それでも生きる意味はあるの
それでも守る價值はあるの
小さな地球の小さな僕ら
祈れど時はすでに遲過ぎて
いつしかできた歪みに何もかも
飲み迂まれて
もう 壞れる

Let me out.

短い足の引っ張り合いと
罪のなすりつけ合い
抱いた志はどこに消えた
何に化けた?
エゴがエゴを 生み續けて
そしてまた別のエゴを呼ぶ
その腐った連鎖反應の中に
自分がいると思うと
吐き氣がする。

Let me out.

She is cryin'. Cryin', cryin'.


**********************************************************

Romaji:


Haiiro ni kusunda kono sora wa kigi no tameiki
Kuroku nigotta kono ame wa daichi no namida

Konkuriito ni kuchi wo fusagare
Shiyoku no tame ni hana mo sogarete
Sore demo ikiru imi wa aru no
Sore demo mamoru kachi wa aru no

Chiisana hoshi no chiisana bokura
Inoredo toki wa sude ni ososugite
Itsushika dekita hizumi ni nanimokamo
Nomikomarete

Mou kowareru

Let me out.

Mijikai ashi no hippari ai to
Tsumi no nasuritsuke ai
Idaita yume wa doko ni kieta
Nani ni baketa?

Ego ga ego wo umitsuzukete
Soshite mata betsu no ego wo yobu
Sono kusatta wa no naka ni
Jibun ga iru to omou to

Hakike ga suru.

She is cryin'. Cryin', cryin'.


**********************************************************

Английская версия:


This sky is darkening to grey and the trees are sighingThis black, muddy rain is the tears of the earth

Mouth clogged up with concreteThe feathers are also chipped for self-interestIs there still a reason to live?Is there still something worth protecting?

Small star's small meThe wishes I've made were already too lateBefore I knew I could do itThe restrains had bond anything and everything

I'm already broken

LET ME OUT

Dragging my small feetBlaming others for ones crimesWhere did my embrased dreams vanish?What did they turn into?

Ego keeps giving birth to egoAnd invoking other egosI think I'm stuck in this rotten circleIt's making me sick

LET ME OUT


 
КроликДата: Суббота, 07.04.2012, 22:24 | Сообщение # 70
младший помощник по НЦ-21
Группа: Проверенные
Сообщений: 3073
Награды: 67
Статус: Offline

Альбом WHAT'S MY NAME (Release: 13.10.2010)



Shelter

Words&Music: Miyavi

**********************************************************


Английская версия:


yeh, it's freakin' boring

There is nothing to get rollin'
Can't stop zoning out
All goin' same ol' blah blah

Even though in here we got everything but no freedom

Gimme more freedom
Dreamin' in this small kingdom

Gimme shelter

The watch is tickin'
Toy monkeys are diggin' lickin'
That freaky creapy play makin' me crazy dizzy

Feelin' like a doll in a shopwindow

I'm not here
I don't fuckin' belong here
I don't fuckin' belong here
I don't fuckin' belong here

Take me away
Take me away
Take me away
Take me away
To the unknown wonderland from this plastic world
Cryin' out in my heart

Get me out of control
Get me out of control
Get me out of control
Get me out of control
Get me out of control
Get me out of control

Take me away
Take me away
Take me away
Take me away
To the unknown wonderland from this plastic world
Cryin' out in my heart

So now, kick the door and scream to the world
Like this


**********************************************************

Русская версия:


Приют

©Lexie @jrokku.net

Да, чертовски скучно

Нет ничего
Не могу остановиться быть рассеянным
Все говорят что-то вроде «бла-бла»

Даже учитывая то, что мы получали все, кроме свободы

Дайте больше свободы
Мечты в этом небольшом королевстве
Дайте приют

Часы идут
Игрушечные обезьянки «роют носом»
Эта чертова ужасающая пьеса сбивает меня с толку
Чувствую себя, как кукла в витрине

Меня здесь нет
Мне здесь чертовски неуютно
Мне здесь чертовски неуютно
Мне здесь чертовски неуютно

Забери меня отсюда
Забери меня отсюда
Забери меня отсюда
Забери меня отсюда
В неизвестную страну чудес из этого фальшивого мира
Мне нужно мое сердце
Дай мне уйти от контроля
Дай мне уйти от контроля
Дай мне уйти от контроля
Дай мне уйти от контроля
Дай мне уйти от контроля
Дай мне уйти от контроля

Забери меня отсюда
Забери меня отсюда
Забери меня отсюда
Забери меня отсюда
В неизвестную страну чудес из этого фальшивого мира
Мне нужно мое сердце

Итак, сейчас, пни дверь и закричи миру
Вот так.




Сообщение отредактировал Кролик - Воскресенье, 08.04.2012, 20:22
 
КроликДата: Суббота, 07.04.2012, 22:33 | Сообщение # 71
младший помощник по НЦ-21
Группа: Проверенные
Сообщений: 3073
Награды: 67
Статус: Offline

Альбом WHAT'S MY NAME (Release: 13.10.2010)



Suteki na Mirai ( すてきな みらい )

Words&Music: Miyavi

**********************************************************

Kanji:


すてきな みらい

ぽっかりあいた おおきな くちで
こんやは なにを たべてるのでしょう
その ちっちゃな てに にぎりしめた ゆめ
こわさないように
いつも ここで こっそりうたってるよ
とどいてるといいな

いつか きみも おとなになって
たいせつな ひとが できたとして
あいし あいされる ことの
すばらしさを しるのでしょう
めがさめて ひろがる あすの そらが
みらいで あふれていますように

あめのひには かさを
はれのひには ほほえみを
お一るうぇいず び一 はっぴ一
いつか きみにも ひとり
さみしさを かんじる ときや
なにもかもが ふあんになる よるも くるでしょう
みあげれば いつもみてた
あのそらの みらいは いつでもそこに

そしていつか きみにも
まもるべきものが できたとして

なんにもないことこそが
しあわせなんだってこと
こんどは きみのばん うたってあげておくれ


**********************************************************

Romaji:


Suteki na Mirai

Pokkari aita ookina kuchi de
Kon'ya wa nani wo taberu no deshou
Sono chicchana te ni nigirishimeta yume
Kowasanai you ni itsumo koko de kossori utatteru yo

Todoiteru to ii na

Itsuka kimi mo otona ni natte
Taisetsuna hito ga dekita toshite
Aishi aisareru koto no
Subarashisa wo shiru no deshou

Me ga samete hirogaru asu no sora ga
Mirai de afurete imasu you ni

Ame no hi ni wa kasa wo
Hare no hi ni wa hohoemi wo

Ooruweizu bii happii

Itsuka kimi ni mo hitori samishisa wo kanjiru toki ya
Nanimokamo ga fuan ni naru yoru mo kuru deshou

Miagereba itsumo miteta ano sora no mirai wa itsu demo soko ni

Soshite itsuka kimi ni mo mamoru beki mono ga dekita toshite

Nannimo nai koto koso ga shiawase nanda tte


**********************************************************

Английская версия:


Great future

With your mouth wide open
What are you eating tonight?
The dream you hold in your little hands
I'm always here whispering my songs so that they won't shatter it

I hope they reach you

One day you'll become an adult too
And when you'll find your precious person
You'll know the wonder
Of loving and being loved

When you'll wake up, may the widening tomorrow's sky
Be full of future

In the rainy days, an umbrella
In the sunny days, a smile

Always be happy

One day even for you there will be times you'll feel lonely alone
Or nights you'll feel anxious about everything

If you look up, the future will always be there, in the sky you've always been looking at

And when, one day, you'll have someone to protect too

Then sing in your turn
That happiness really is in the smallest things


**********************************************************

Русская версия:


Потрясающее будущее

©Lexie @jrokku.net

Широко открытый рот
Что ты сегодня ешь?
Мечта, которую ты держишь в своих крошечных руках
Я всегда здесь, шепчу свои песни, так что они не смогут разрушить это

Надеюсь, они, достигнут тебя

Однажды ты повзрослеешь тоже
И ты найдешь своего драгоценного человека
Ты познаешь чудо
Любви и быть любимой

Когда ты проснешься, заставь завтрашнее небо распространиться
Почувствуй полностью будущее

В дождливые дни - зонтик
В солнечные дни – улыбка

Будь счастлива всегда

Однажды даже для тебя будут времена, когда ты будешь чувствовать себя одинокой
Или ночами ты будешь волноваться обо всем

Если ты посмотришь, будущее всегда будет здесь, в небе, в которое ты всегда будешь смотреть

И когда, однажды, у тебя будет кто-нибудь, кого тоже можно будет оберегать
Теперь твоя очередь запеть
Счастье действительно в этих незначительных вещах.



Сообщение отредактировал Кролик - Воскресенье, 08.04.2012, 20:20
 
КроликДата: Суббота, 07.04.2012, 22:49 | Сообщение # 72
младший помощник по НЦ-21
Группа: Проверенные
Сообщений: 3073
Награды: 67
Статус: Offline

Альбом WHAT'S MY NAME (Release: 13.10.2010)



Futuristic Love

Words&Music: Miyavi

**********************************************************

Kanji:


Futuristicに 21世紀的に
Now make out ladies
Till u all get crazy
U dunno my name?
そんなの關係ないね
Let's get united n feel the borderless world.

いがみ合ったって 妒み合ったって
That's freakin' nonsense
Just makin' sadness
時代は Changing
俺らも Gotta chase it
Shake hands in peace n Go beyond
Race Gender Generation Nation
Language Culture Religion History

Be one.

Futuristicに 21世紀的に
Now make out ladies
Till u all get crazy
U dunno my name?
そんなの關係ないね
Let's get united n share in love.

Amor Liebe любовь
Up en do 愛
Be one.


**********************************************************

Romaji:


Futuristic ni 21seikiteki ni
Now make out ladies
Till u all get crazy
U dunno my name?
Sonna no kankei nai ne
Let's get united n feel the borderless world.

Igamiatta tte Netamiatta tte
That's freakin' nonsense
Just makin' sadness
Jidai wa Changing
Orera mo Gotta chase it
Shake hands in peace n Go beyond
Race Gender Generation Nation
Language Culture Religion History

Be one.

Futuristic ni 21seikiteki ni
Now make out ladies
Till u all get crazy
U dunno my name?
Sonna no kankei nai ne

Let's get united n share in love.

Amor Liebe Любовь
Up en do Ai
Be one.


**********************************************************

Английская версия:


Futuristic
Typical 21century
Now make out ladies
Till you all get crazy
YoU dunno my name?
Stuff like that doesn't matter
Let's get united n feel the borderless world.

Fighting
Jelous
That's freaking nonsense
Just making sadness
The times are Changing
I too Gotta chase it
Shake hands in peace and Go beyond

Race
Gender
Generation
Nation
Language
Culture
Religion
History
Be one.


 
КроликДата: Суббота, 07.04.2012, 23:55 | Сообщение # 73
младший помощник по НЦ-21
Группа: Проверенные
Сообщений: 3073
Награды: 67
Статус: Offline

Макси сингл Hi no hikari sae todoka nai kono basho de feat. SUGIZO (Release: 16.01.2008)



My Name Iz Oresama.com

Words&Music: Miyavi

**********************************************************

Kanji:


こんにちは私の名前のイズの雅はYO wassupの私はM.I.Cガット
からVisual Keiは我々はここでそれを削減している
実際には、ジャンルはちょっと無意味ですか?
大事なのはGROOVE'N'RHYTHMです
Uは知っていますか?これでもか!ネオVISUALIZM
最大限にするためには、ドゥープROCK'N'POPドヒップホップはだ

私は別のは、RのUレディを蹴ってそれを与えるつもりだ
私はまあちょうどこれを行うには、レディ見て手に入れたあなたはどう見せてやるよ
厚さと重ヒットDAのビートボックス
交流プット奴ら、勝利のV - roxxさん
私は母FXXKERS、再びそれを言わせないでください。
Gekokujoは(ショウタイム)は、まだ終わっていません。
あるあなたは真のITSマイライフスタイル来ることができないない夢
あなたは死ぬまで丘の高されます。それは生き続けるために382スタイルの方法です

Oリングの再のSA - MA.COM
自分が高貴なこと、愛
あなたが達するまで'、迷わず進むトップ

こんにちは、私はMR.HIPHOPだ
私のルックスにもかかわらず、私は、純粋なキングコングだ
これらの頑丈な債券とジャンルの壁を登る以上
私の部下M.Y.ヴィジュアル系ロックバンド
しかし、真剣に、彼は本当に本当に素晴らしく、私の弟です
これは、このショータイムまで出混合物の
ああそうだ、自己紹介を忘れてしまった
ケドshojikiマジsugeeよ兄弟
mikusuchaaのsugiruぜ河野ショータイム
、Soudaのokuretaガjikoshoukai
私の名前IZはそれを忘れないでくださいTYKO。

Oリングの再のsa - ma.com
あなたはそれを拒否するになりますプライドを捨てて
ライブは積極的に誇りに思って立ち上がれてください


**********************************************************

Romaji:


Hi my name iz myv yo whassup I got a m.I.c
From vijuaru kei butta kittaruze
Tteka janru nante imi naku nee ka?
Juuyou no wa groove'n'rythm
U know? kurae neo visualizm
Worldwide ni kaetekuze nihon
Doppuri doop ni rock'n'pop de hiphop

Mo iccho kick sunze r u ready
Buri tto kimekkara maa mitena lady
Atsu me ni futome ni hit da beat box
Kakageru shouri no v-roxx
Nando mo iwasen nayo mother fxxckers
Gekokujou (showtime) wa owanne madamada
Kanau wa nai yume wa nai it's my life style
Shime made noborizaka sore ge 382ryuu ikinokori kata

O-re-sa-ma.com
Mizukara wo aishi, kitakaku are
Hirumazu ni susume, teppen itadaku made

Konichiwa ore ga mr.hiphop
Mita me to chigai pure na king kong
Janru no kabe goe kizunafutoku*
My men m.y.visual rock
Kedo shoujiki maji sugee yo kyoudai
Mikusuchaa sugiru ze kono show time
Ah, sou da okureta ga jikoshoukai
My name iz tyko obaete choudai

O-re-sa-ma.com
Hiteisuru tame no pride nante sutenda
Maemuite ikiru, hokorimote stand up


**********************************************************

Английская версия:


HI MY NAME IZ MIYAVI YO WASSUP I GOT A M.I.C
FROM Visual Kei We’re slashing it up here
Actually, aren’t genres kinda meaningless?
What’s important is GROOVE’N'RHYTHM
U KNOW? Take that! NEO VISUALIZM
To the fullest, it’s DOOP ROCK’N'POP DE HIPHOP

I’m gonna give it another kick R U READY
I’m gonna show you what I got, Well just watch this, LADY
Thick and heavy HIT DA BEAT BOX
Put ‘em up, the V-ROXX of Victory
Don’t make me say it again, MOTHER FXXKERS
Gekokujo (SHOWTIME) ain’t over, not yet.
There’s no dream you can’t make come true ITS MY LIFE STYLE
The hill is high ’till you die. That’s the 382 style way to stay alive

O-RE-SA-MA.COM
Love yourself, be noble
Move forward without hesitating, ’till you reach the top

Hi, I’m MR.HIPHOP
Despite my looks I’m a pure KING KONG
Climb over the wall of genres with these sturdy bonds
MY MEN M.Y. VISUAL ROCK
But seriously, he’s frickin’ amazing, my brother
It’s a far out mixture, this SHOW TIME
Oh yeah, forgot to introduce myself
kedo shojiki maji sugee yo kyoudai
mikusuchaa sugiru ze kono SHOW TIME
a, souda okureta ga jikoshoukai
MY NAME IZ TYKO Remember that.

O-re-sa-ma.com
Throw away the pride that makes you deny it
Live positively, Be proud and STAND UP


**********************************************************

Русская версия:


Меня зовут Oresama.com

© Lexie @jrokku.net

ПРИВЕТ, МЕНЯ ЗОВУТ МИЯВИ. ЙОУ, КАК ДЕЛА, У МЕНЯ ЕСТЬ МИКРОФОН
От Visual Kei. Мы так стремительны.
Вообще то, жанры бессмысленны?
Что такого особенного в GROOVE’N’RHYTHM
Знаешь? Воспользуйся этим! NEO VISUALISM
К самым совершенным, DOOP

Я собираюсь дать другой удар. ВЫ ГОТОВЫ
Я собираюсь, показать тебе, что у меня есть. Ну, просто наблюдай, ЛЕДИ.
Непрошибаемый и тяжелый HIT DA BEAT BOX
Возьми это, Вижуал Рок Победы.
Не заставляй меня, говорить это снова, черт возьми
Gekokujo (время показа) еще не кончено, еще нет.
Нет такой мечты, которая бы не смогла осуществиться. ЭТО МОЙ ЖИЗНЕННЫЙ СТИЛЬ.
Холм так высок до твоей смерти. Это 382 способа остаться в живых.

О-RE-SA-MA.COM
Люби себя, будь выдающейся.
Двигайся дальше без сомнений до того как ты достигнешь вершины

Привет, я MR.HIPHOP
Несмотря на мою внешность, я настоящий KING KONG
Перелезь через преграду жанров с этими крепкими связями
Господи, M.Y. VISIUAL ROCK
Но серьезно, он чертовски потрясающий, мой брат
Это далековато от смешивания, это ВРЕМЯ ПОКАЗА
О да, забыл представиться
kedo shojiki maji sugee yo kyoudai
mikusuchaa sugiru ze kono ВРЕМЯ ПОКАЗА
a, souda okureta ga jikoshoukai
Меня зовут Тайко. Запомни это.

O-re-sa-ma.com
Опусти гордость, что заставляет тебя отрицать это
Жизнь позитивна, гордись и ВСТАВАЙ.


 
iceДата: Суббота, 14.07.2012, 01:41 | Сообщение # 74
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 1355
Награды: 102
Статус: Offline

Мини альбом MIYAVI vs YUKSEK - DAY 1 (Release: 11.07.2012)



DAY 1

Words&Music: Miyavi

**********************************************************


Английская версия:


Stagnation

The END prediction

Pessimism

Skepticism

Antagonizers

Human frailty

(justified) Exploitation

State destruction

Recession chaos

Freak of nature

Unknown epidemic

Zero-sum future

Contamination

Corrupt pollution

Molten cycle

Back to basics

Imagine

Here we go, blow the night away
the sun shouts out, clouds dance, sign of daybreak.

A new hope, it's another day.
To know wat the future will bring jus paint it white.

Make it all, it's the only way
Before the earth gets hit by light
Tomorrow dont go away, action day 1.


 
KawaiiDarkness18Дата: Среда, 07.05.2014, 23:21 | Сообщение # 75
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 1000
Награды: 60
Статус: Offline
Альбом Galyuu ( Release: 23.11.2005 )



Joushou Gaidou

***************************************************************

Kanji

ドライブの瀬戸際に
ワヘクタールは、無敵の高速道路を突き進んで起動すると、 "私キャッチしてみてください! "
フライングで"状態に... "行くと、ウサギとカメのレース。

で、私の方の戦いを通して、私のゴールキックを取る、是非、 "私を停止しないでください! "
オフサイドを通過、 4本塁打投手です

1つの方法...
通りを経由されていないか?
無視して衝突

思考のドライブのように、上、是非、潮流に逆らって実行すると、輪を描くせ
その後、ガス、おそらくリリース高ゲインブースト?
ドライブの値の意味は、アクセルをブレーキホースを破ったハードヒット
あなたの低、歓迎、立ち往生半ばエンジンブースト

私たちは交通渋滞が発生し、加速をかいくぐる。
暇バックミラーで、許振り返るか?
現状を変更して、景色の変化を、後ろのままです。
時間公園に置いておいたのですか?なぜ?

するまでは、助手席に目覚める
私は、水平線に向かって実行しているにしておこう。
それは悪いが、私が気にならないといいんですが
驚くべきは、エンジンの音が問題とされないのでしょうか?

...私は自分のライセンスを忘れてしまった。


***************************************************************

Romaji

Drive on brink

Wai, joushou gaidou masshigura de SUTAATO "oitsite miro yo."
YOOIDON de FURAINGU, USAGI to kame gokko.

URYA, untori kaizanseki chirashite GOORU "tomete mina yo."
SURUUPASU wa OFUSAIDO, kattobase yon ban de

PITCHAA

One way...
Not a through street?
Ignore and collide.

Drive your way of thinking gyappo shite kou ze, HANDORU te
hanashide.

Boost your hi gain GASU ketsujou nado daro?
Drive your sense of values BURUUKIHOOSU butta kitte,
AKUSERUBETA fumisa.

Boost your low mid ENSUTO kangei de.

Bokura jidai no juutai surinukete, kasoku shite.
BAKKUMIRAA furikaetteru hima naze?
Utsurikawaru wa genjou, utsurikawaru keshiki, okizari ni shite.
PAAKINGU yotteru hima nante? naze?

Kimi ga joushuseki de me o samasu made,
Chiheisenjuu hashiritsuzukete yakkara na.
Sonna kawashi warui kedo komori uta wa
Tobikiri no ENJIN-on de mo kamawanai kai?

...menkyo nee no wasureteta.


***************************************************************

Английская версия

Drive on brink
Waha, start at full fling on an invincible highway, "Try to catch me!"
Flying at "ready... go", the tortoise and hare race.

Come on, kick my way through the battle and take up my goal, "Don't try to stop me!"
Throughpass is offside, 4th homerun by the pitcher

One way...
Not a through street?
Ignore and collide

Drive your way of thinking, come on, let's run against the tide, letting go of the wheel
Boost your high gain then release the gas, maybe?
Drive your sense of values, broke the brake hose, hit hard on the accelerator
Boost your low mid, welcome, stalled engine

We slip through the generation traffic-jam, and accelerate.
No time to look back at the rearview mirror, huh?
Change is the status quo, a change of scenery, leave it behind.
No time to put it on park? Why?

Until you wake up in the passenger seat
I'll keep running toward the horizon.
Though it's bad, I hope you don't mind
The amazing sound of the engine will not be a problem, no?

... I forgot my license.


 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » Miyavi ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
Страница 5 из 5«12345
Поиск:

Хостинг от uCoz