[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 3123»
Модератор форума: Aki_Satou, HideMySoul 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » Luna Sea ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
Luna Sea ~ Тексты
JagerinДата: Пятница, 09.03.2012, 05:10 | Сообщение # 1
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Награды: 1
Статус: Offline


Оглавление раздела. Добавлены тексты:

1999 (ромадзи, русский)
4 AM(ромадзи)
A Vision (ромадзи)
Another(ромадзи)
Anubis (ромадзи)
Aurora (ромадзи)
Be Awake(ромадзи)
Be Gone (ромадзи)
Be In Agony (ромадзи)
Believe (ромадзи, русский)
Blue Transparency (ромадзи)
Branch Road(ромадзи)
Breathe (ромадзи)
Broken (ромадзи)
Chess (ромадзи)
Claustrophobia(ромадзи)
Crazy About You(ромадзи)
Dejavu(ромадзи)
Desire (ромадзи, русский)
Face to face (кандзи, ромадзи, русский)
Feel (ромадзи)
G(ромадзи, русский)
Gravity (ромадзи, русский)
Hurt (ромадзи, русский)
I For You (ромадзи, русский)
In Future (ромадзи, русский)
In Silence(кандзи, ромадзи, английский, русский)
Jesus(ромадзи)
Loveless (ромадзи)
Love Song (ромадзи)
Mother (ромадзи)
Precious(ромадзи)
Rosier (ромадзи)
Shine (ромадзи, русский)
Storm(ромадзи, русский)
Time Has Come (ромадзи)
Time Is Dead(ромадзи)
True Blue (ромадзи)
Twice(ромадзи)
Up To You (ромадзи, русский)
Wish (ромадзи, русский)
 
JagerinДата: Пятница, 09.03.2012, 05:17 | Сообщение # 2
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Награды: 1
Статус: Offline

Альбом STYLE (22.04.1996)



1999

Words&Music: Luna Sea

**********************************************************

Romaji

Awake... Parasite... Blood... The end...
Awake... Parasite... Blood... The end...
Awake... Parasite... Blood... The end...

Hito ga kokoro no kibade arasou yume wo mita
Mapputatsuni wakareta chiisana kikkakede

Nanika ga me wo samasu sennen no yakusoku 1999

Mindcontrol Seigi wo kazasu youni
Daremo shiranaiuchini kazu wo herasu youni

Nanika ga ugokidasu sennen no henkaku 1999

Awake... Parasite... Blood... The end...
Awake... Parasite... Blood... The end...
Awake... Parasite... Blood... The end...
Awake... Parasite... Blood... The end...
Awake... Parasite... Blood... The end...

I have never had such a bad nightmare before

At the end of 20th century, someone is fixing the number of people
Overflowing from the Earth
It was no longer the days of fighting the flesh and blood

Brainwashed by subliminal and all kinds of traps through many media
Don't need much for the people to separate into enemies and allies and hating with the fangs in their heart

For no reason, many unnatural deaths were all over. It was the image of the weak minds

When the losers are lost, they jump off the building roof one after another

If there was strength to love one through at the time...
If you were there to love me through...
If there was a dream stronger than hate...

I need you


**********************************************************

Русская версия

С клыками в человеческих сердцах. Я видел яркий сон
Разбито просто на половинки. маленьким шансом

Нечто разбудит их глаза
Судьба тысячелетия. 1999

Контроль над мыслями. для того чтобы сохранить справедливость
выше их глаз, чтобы закрыть солнце
Прежде чем кто-либо смог понять это. для того, чтобы уменьшить их
количество

Нечто начинает двигаться
Изменение тысячелетия. 1999

проснись... паразит... кровь... конец

У меня никогда раньше не было такого ужасного кошмара
К концу 20-го века, некто исправляет количество людей переполняющих Землю
Это были уже не дни состязания плоти и крови

Людей с мозгами промытыми подсознанием и всеми возможными ловушками
через средства массовой информации
Легко превратить в людей, разделяющих мир на врагов и друзей и ненавидящих
с клыками в сердцах

Безо всяких причин, появилось множество насильственных смертей. Это было
отражение слабеющего разума

Когда неудачники терпят неудачу, они прыгают с крыш домов один за другим

Если бы была сила любить даже в такое время...
Если бы ты был там и любил меня вопреки...
Если бы была мечта, которая сильнее ненависти...

Ты нужен мне


Ща я всех научу... Ходячую Порнографию любить)
 
JagerinДата: Пятница, 09.03.2012, 05:18 | Сообщение # 3
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Награды: 1
Статус: Offline

Альбом LUNACY (19.12.2007)



4 AM

**********************************************************


Romaji


Mazariaeba ii tsumetaku atatakaku uta yo anata ni todoke

Kirameku keshiki wo hiroi atsumeteku sora wa BLUE ni kawaru
Suketeyukeba ii toketeshimaitai hayaku kokoro ni furete

Ima wa (left in my heart)
Yoru wa (into the timless time)
Kagayaite motomete

Aketeyuku kitto tsuzuku jounetsu wo konna yoru wa mitsumesasete

Ima wa (left in my heart)
Yoru wa (into the timless time)
Kagayaite egaite

Aketeyuku sotto yoru yo kienaide kirameku keshiki wo yurameku
Asu e
Mazariaeba ii tsumetaku atatakaku uta yo anata ni anata ni
Hibike


Ща я всех научу... Ходячую Порнографию любить)
 
JagerinДата: Пятница, 09.03.2012, 05:20 | Сообщение # 4
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Награды: 1
Статус: Offline
Альбом LUNACY (19.12.2007)



A Vision

**********************************************************

Romaji

Kizutsuite mo kamawanai sa
Kizutsukete mo sorede ii sa
Utsukushisa wo kanjita kara todokanu tokoro he
Ikitai dake
Mekurumeku yokubou de joutou na yume no tsuzuki
Kuitsukuse kakeashi de ima mushin de
Osorenaide dou demo ii
But still goes on
Imi mo nai sa my life goes on

I got the power I got the freedom
I got the dream I got the money
I got the enemy I got the pain
So what ? So what ?
You shut the fuck up

Suki na koto ga iya ni naru kurai
Aishitanara tsukameru hazu

Ima tojite mo ii sou omoeru made
Kagayaki no fuchi de kimi wo matteiru
Nagaku tsuzuiteru yami wo kirisaite
Kagayaki no fuchi de kimi wo matteiru
Maboroshi wo michizure ni
Tsukande mo owaranai maboroshi ni
Miserareteiku
Zutto negatte


Ща я всех научу... Ходячую Порнографию любить)
 
JagerinДата: Пятница, 09.03.2012, 05:22 | Сообщение # 5
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Награды: 1
Статус: Offline

Альбом SHINE (23.07.1998)



Another

**********************************************************

Romaji

Aruki tsuzuketeru ame wa yamisouni nai
Mayonaka asu e no inori nagaku tsuzuku michi no ue de
Dareka boku no mitsukete yo ima sugu

Tadori tsukanai hibi itsumo tadayou mama de
Dakedo hoka ni wa nani mo shinjiru mono wa nakatta

Hikari wa jibun no sugata sou utsushidashite
Kage wa kokoro no naka de zawameku

Kagirinaku ima hibike takanaru kono omoi
Kokoro ga sakenderu afureru another me

Kagirinaku ima hibike takanaru kono melody
Nani mo ka mo tokihanate asu e no tobira mo

Mai agare ima takaku yuuki wo mune ni daite
Kokoro ga sakenderu afureru another me

Hontou no kotae nante nani mo...

And we are facing the time of changes...


Ща я всех научу... Ходячую Порнографию любить)
 
JagerinДата: Пятница, 09.03.2012, 05:23 | Сообщение # 6
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Награды: 1
Статус: Offline

Альбом EDEN (21.04.1993)



Anubis

**********************************************************

Romaji

Jikansae mo tomete shimau anata ha...
Feeling for beauty...
Itsumo dokoka boku wo neratteiru hito...
Feeling for beauty...
Anata notameni ru-ju wo kuchi ni shite
Ai toiuna no kuroi fukude

Korosareta toki no kazudake utsukushiku nareru nara
Korosareta boku ha towa ni aisareru koto darou
Yubisakide subete wo kirisaku hito... Feeling for beauty...
Anata notameni shado- ni me wo tojite furasshu no naka mi wo kogasu

Korosareta toki no kazudake utsukushiku nareru nara
Korosareta boku ha towa ni aisareru darou
Aisareta toki no kazudake utsukushiku nareru kara
Shi no sekai wo anata wo aishi tsuzuketeita

Masshirona kabe ni dakareta uchuu saigo no shunkan wo omoi egaku renzu
Ecstacy... Kore ha doko ni mo nai noka ?
Joseito ha dekinai shigeki nanoka ?

Korosareta toki no kazudake utsukushiku nareru nara
Korosareta boku ha towa ni aisareru darou
Aisareta toki no kazudake utsukushiku nareru kara
Shi no sekai wo anata wo aishi tsuzuketeita

Anata notame umarekawaru


Ща я всех научу... Ходячую Порнографию любить)
 
JagerinДата: Пятница, 09.03.2012, 05:24 | Сообщение # 7
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Награды: 1
Статус: Offline

Альбом MOTHER (19.12.2007)



Aurora

**********************************************************

Romaji

Boku no tsumi ga kako ga yurusarereba mashiro na kimi ni chika zuki tai
Kako e yukou GUREI na kumo wo koe kegare wo shiranu mashiro na koro e

Kimi dake wo...

Kimi wa boku no kokoro mieru mitai boku no tsumi mo kako mo shite iru no
Kimi wa boku no kokoro no oku no kizu iyashite kureru soyokaze mitai

Chikazukitai chikazukenai nanimo shiranai kimi
Kegare no nai ai wa aru no ? Kirameite

Kimi dake wo...

Yarikirenai omoi wa doko kara kurun darou
Chikazuke wa shinainda kizutsuketakunai
Kokoro wo eguru you na itami wa doko kara kurun darou
Yume de owatte mo ii kimi no tame nara

Chikazukitai chikazukenai kimi yo yume wo miteru ?
Kegare no nai ai ga areba kimi wo...

Ima kimi ga hohoende iru boku wa yume wo miteru ?
Kegare no nai AURORA no you kiramaita

Kimi dake wo...


Ща я всех научу... Ходячую Порнографию любить)
 
JagerinДата: Пятница, 09.03.2012, 05:25 | Сообщение # 8
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Награды: 1
Статус: Offline

Альбом LUNACY (19.12.2007)



Be Awake

**********************************************************

Romaji

Sou kizuita nara hashiridasou
Umareta imi wa kagayaku tame dato
Sou sekai wa mada kuchite nai yo
Mezameru tame no jintsuu ga owaru

Kono namida mo kono itami mo dakishimete
Ima hajimaru tsugi no jidai e michibiku kagayaki e

Sou kono taboo mo kyoukai sen mo

Dareka ni tsukurare ikasareteta ne
Sou uchuu teki ni kanji you yo
Mou nido to mado wa saretaku nai kara

Yume wo wasureta ayatsuri ningyou no youja
Inochi to yugame wo mada tanoshime nai kagayaki wo

For my future
Ima kanjiru mabayui energy wasurenai de ite
For your future
Ai suru mirai e tobidatou kimi to futari de
Toki ga umareru yo

For my future
Hitomi no hageshii utsukushisa wasurenai de ite
For your future
Ima kanjiru mabayui energy wasurenai de ite

For my future
Mirai ni omou kyoufu sae mo tanoshimeru hazusa
For your future
Ima toki hanatte buchi kire you kimi to futari de

Toki ga umareru yo
Uchuu wo kanjiru yo
Kimi wo anasanai yo



Ща я всех научу... Ходячую Порнографию любить)
 
JagerinДата: Пятница, 09.03.2012, 05:26 | Сообщение # 9
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Награды: 1
Статус: Offline

Макси-сингл TONIGHT (17.05.2000)



Be Gone

**********************************************************

Romaji

Sou hikidashite kowai hodo no mirai
Sou chikazuite hontou no negai

Sou yande iru kono toki wa mo
Sou susumenai kore ijou wa mo

Subete wa kuchi hateteku minikui doku wo haite

Shukuhai wo akumu no naka chiri sakou mujou ni

Shukuhai wo akumu no naka chiri sakou mujou na yoru
Ima chikau kuukyo no naka chiri sakou nando mo

Sou chikazuite suki na dake ima



Ща я всех научу... Ходячую Порнографию любить)
 
JagerinДата: Пятница, 09.03.2012, 05:27 | Сообщение # 10
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Награды: 1
Статус: Offline

Макси-сингл TONIGHT (17.05.2000)



Be In Agony

**********************************************************

Romaji

Kono machi no dokoka ni hashiru sakeme ga aru
Massugu ni tatenai hito ga ochite yuku yo

Ashita no owari ni kinou ga irozuiteku
Kitai wa shinai yo nanimo mou umare nai

Naite iru no ima boku wa
Sono fukami ni hikarete yuku

Yuuki wa nai kedo hidoku itande iru
Kietaku naru hi wa kimi ni kakete miru yo

Kore ijou nanika wo sashidaseba tsukameru no
Akirame cha inai kedo sakebu yo

Waraeteru no ima boku wa
Tashika na koto wa kimi dake ga rikai dekiru kono mune no itam



Ща я всех научу... Ходячую Порнографию любить)
 
JagerinДата: Пятница, 09.03.2012, 05:28 | Сообщение # 11
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Награды: 1
Статус: Offline
Альбом EDEN (21.04.1993)



Believe

**********************************************************

Romaji

Kimi no egaku yume wo mitemitai
Kimi ni egaku yume ni iki tsuzuketai ima
Kodoku na yoru ni me wo tojite kokoro no tobira wo sotto hiraite
Kowa ga rina noizu tameiki fuki keshi kotae wo ...

Kimi ni egaku yume wo mitemitai
Kimi ni egaku yume ni iki tsuzuketai

Nani mo shirazu ni anata ga miageta koorutaaru no sora ni
Taisetsuna omoi masshiro na rain de ukabete ...

Kimi no egaku yume wo mitemitai
Kimi ni egaku yume ni iki tsuzukeru ima

Setsuna sugiru setsuna sugiru omoi tsutaetara
Aishi sugita aishi sugita boku ga wakaru hazu
Mabushi sugiru mabushi sugiru toki ni
Anata ni tsutaetai

Tooi kako tooi mirai anata ga doko ka ni itanara kitto
Hitori de mo kogoete mo yasashi sa tokimeki afurete

Kimi ni egaku yume wo mitemitai
Kitto meguri aeru sono toki made kitto

Setsuna sugiru setsuna sugiru omoi tsutaetara
Aishi sugita aishi sugita boku ga wakaru hazu
Mabushi sugiru mabushi sugiru toki ni
Anata wo shinjitai

Setsuna sugiru setsuna sugiru omoi tsutaetara
Aishi sugita aishi sugita boku ga wakaru hazu
Mabushi sugiru mabushi sugiru toki ni
Anata to deaitai

Kono omoi tsutaetai kono ai wo wasurenai
I think I believe


**********************************************************

Русская версия

Я хочу попытаться увидеть сон, который ты рисуешь
В тебе я хочу продолжать оживлять сон. сейчас

Ночью в одиночестве. закрой свои глаза, дверь твоего сердца мягко открывается
Робкий шум. вздох задувает свечу. Ответ....

В себе ты хочешь попытаться увидеть сон, который ты рисуешь
В себе ты хочешь продолжать оживлять сон.

Ничего не зная. Я смотрел на тебя. в угольно-черном небе
Драгоценное чувство. на твоих безупречно белых очертаниях. Я плыву...

И ты хочешь попытаться увидеть сон, который ты рисуешь
В тебе я продолжаю оживлять сон. сейчас

Слишком больно. слишком больно. если я скажу тебе что я чувствую
Слишком сильно я любим. слишком сильно я любим. Мне следовало бы знать
Слишком ослепительно. слишком ослепительно. во времени
Я хочу сказать тебе

Отдаленное прошлое. отдаленное будущее. ты. если ты был где-то.
непременно
Даже в одиночестве. даже если я замерзаю. моя нежность. пульсация.
переполняет

И я хочу попытаться увидеть сон, который ты рисуешь
Несомненно мы сможем использовать шанс. пока не придет то время.
несомненно

Слишком больно. слишком больно. если я скажу тебе что я чувствую
Слишком сильно я любим. слишком сильно я любим. Мне следовало бы знать
Слишком ослепительно. слишком ослепительно. во времени
Я хочу поверить в тебя

Слишком больно. слишком больно. если я скажу тебе что я чувствую
Слишком сильно я любим. слишком сильно я любим. Мне следовало бы знать
Слишком ослепительно. слишком ослепительно. во времени
Я хочу увидеть тебя

Это чувство. Я хочу сказать тебе. эта любовь. Я не забуду
Думаю, я верю



Ща я всех научу... Ходячую Порнографию любить)
 
JagerinДата: Пятница, 09.03.2012, 05:29 | Сообщение # 12
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Награды: 1
Статус: Offline

Альбом LUNA SEA (16.03.2011)



Blue Transparency

**********************************************************

Romaji

Kagirinaku toumei ni chikai buru-

Sameta me tsuki kanjyou no nai hito dakari
Hito wo shinjirarezu obieta yoru
Kurui hateta ato kanjyou no nai machi no naka

Furue ki ga zukeba sakasama ni mie kakure suru

Warai tsuzuketeiru no ka kanjyou no nai hito dakari
Hari de doku wo nonda obieta yoru ni
Risei ga nuke dashite yuku kanjyou no nai machi no naka
Kyodai na tori ni nori nanika wo nigiri shimeteita

Te wo saku hahen kagirinaku toumei ni chikai buru-
Ikiteita to kanjirareta
Shiroi kona wa kieru hane wo hiroge sora wo tanoshimu ga mama
Chi no nagare ga itai

Blue transparency

"Toomawari shiteita. "
"Obieteita. "
"Konya, ki ga zuita. "
"Shinu mae ni. "



Ща я всех научу... Ходячую Порнографию любить)
 
JagerinДата: Пятница, 09.03.2012, 05:30 | Сообщение # 13
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Награды: 1
Статус: Offline

Альбом LUNA SEA (16.03.2011)



Branch Road

**********************************************************

Romaji

Kuragari de karamiau Shitasaki o togarasete
Sashikakaru wakare michi Saite ita hana ni
Subete o tsutsumare Hitobanjuu (no) majiwari o
Tanoshimi nagara mayotte ita
Kuragari de aishiau Shitasaki o karamasete
Te ga todoku wakare michi Saite ita hana ga
Subete o hikiyose Kami o mo osorenu sugata de
Omoi wa kieyuku Arata na hito mezashi
Anata no hanabira ni Subete wa yarareta
Anata no hanabira wo Toozakeru watashi ga
Omoi wa kieyuku Arata na hito mezashi
[Kimi] (anata) no nioi dake omoidasenai
Koboreochiru iki ga Ima mo mimi o hanarenai
Koboreochiru koe ga Ima mo mimi o hanarenai
Chimamire no hanabira ga Tomete kureta
Toki no naka o Oyoide itakatta
Kizutsukeru koto nado nai to omotte ita
Mienaku naru koto wa nai to shinjite ita
Tsukamikakete ita zetsubou



Ща я всех научу... Ходячую Порнографию любить)
 
JagerinДата: Пятница, 09.03.2012, 05:31 | Сообщение # 14
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Награды: 1
Статус: Offline

Альбом SHINE (23.07.1998)



Breathe

**********************************************************

Romaji

Kakegae no nai kimi ni
Kawaru koto nai kaze ni
Owaru koto nai kono yoru ni

Zutto itsumademo
Kuru asa ni negai wo komete

Nando mo hanareta koto mo
Namida wo fuita koto mo
Hitori bocchi ni shita koto mo

Zutto itsumademo
Kono uta ni subete wo sasagu

Toki wo tomete de atta basho de
Fune wo ukabe ima te wo kasane

Sora ni ukabu machi de
Wasurete ita kokyuu wo shiyou

Zutto zutto mitsume sasete
Kimi no soba de sekai ga owaru made
Zutto zutto aishiteru kimi yo



Ща я всех научу... Ходячую Порнографию любить)
 
JagerinДата: Пятница, 09.03.2012, 05:33 | Сообщение # 15
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Награды: 1
Статус: Offline

Альбом SHINE (23.07.1998)



Broken

**********************************************************

Romaji

Hito wa dare datte kokoro no okusoko ni
Wasurekaketa ken wo motteiru nosa
Seigi toiu kotoba chotto furukusai kedo
Dare mo ga betsubetsu no kotae wo motteru
Jibun no taisetsuna kokoro no kakera wo
Kizutsukerareru mama owarenai kara

Dare datte kowasarecha ikenai
Taisetsuna jibun rashisa ga aru
Dare datte mayottari suru kedo
Taisetsuna nanika ga aru

Moshimo mada kimi ga hontou no kimochi ni
Tadoritsuke nakute nayande itara
Ari no mama no sugata aishite agete hoshii
Kesshite hitori jyanai kanjite hoshii

Dare datte kowasarecha ikenai
Taisetsuna kokoro no merodi ga
Aru
Dare datte fuan ni osowaretari
Sabishisa ni namidashitari

Sabitsuite shimatta sou omotteiru dake
Hontou wa kowakute jibun no yowasa wo kizutsukeru
Yori mashi nante ne

Dare datte kowasarecha ikenai
Taisetsuna jibun rashisa ga aru
Dare datte mayottari suru kedo
Taisetsuna mirai ga aru
Hito nante akirameta furishite
Tanoshinde owatta hou ga ii nante
Nisemono no yasashisa wo furikazasu yori
Ima kokoro no ken wo nukou



Ща я всех научу... Ходячую Порнографию любить)
 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » Luna Sea ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
Страница 1 из 3123»
Поиск:

Хостинг от uCoz