[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Модератор форума: Aki_Satou, HideMySoul 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » R-Shitei / R指定 ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
R-Shitei / R指定 ~ Тексты
Tapi-chanДата: Суббота, 28.01.2012, 23:01 | Сообщение # 1
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Награды: 2
Статус: Offline

Оглавление раздела. Добавлены тексты:

愛國革命 (AIKOKU REVOLUTION)(кандзи, ромадзи, английский)
バイバイ。(BYE BYE) (кандзи, ромадзи)
毒盛る(doku moru)(кандзи, ромадзи, английский)
Harabanjou、Tsubaki Uta (波瀾万丈、椿唄) (кандзи, ромадзи)
Kuroneko - Yuuyake MIX(黒猫 -夕焼け MIX-) (кандзи, ромадзи)
みんな死ね(minna shine) (кандзи, ромадзи)
Moumoku BOOGIE(盲目ブギ) (кандзи, ромадзи)
青春はリストカット (seishun wa WRIST CUT) (кандзи, ромадзи, английский)
 
Tapi-chanДата: Суббота, 28.01.2012, 23:51 | Сообщение # 2
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Награды: 2
Статус: Offline

Сингл Harabanjou,Tsubaki Uta~波瀾万丈, 椿唄 (8.12.2010)



Альбом Nihonchinbotsu~ 日本沈没 (1.02.2012)



波瀾万丈, 椿唄
Harabanjou, Tsubaki Uta


Lyrics: Mamo
Music: Mamo


**********************************************************

Kanji

暮れる都 手鞠遊び 懐かし
今亡き祖母の顔思い出せるだろうか

五月 哀しきかな 鯉幟をやいやいと
燃やした竹藪は確か此処だった

子守唄 響くは藪知らず
『よい子はねんねしな おやすみ』

午前零時の鐘が鳴る 其の時に 蠢くは 朧月
徒然に身を重ねましょう
疑心暗鬼の華が咲く 高らかに 渡る世間は 鬼ばかり
浮舟に身を任せる

黄金色した蜘蛛 他人行儀さ らいらいと
飴玉一つだけ おくれ おくれや

三日もすりゃ 猫など恩知らず
今宵 獄の晩 さよなら

光る少女は籠の中 踊りゃんせ
浮世道 通りゃんせ
人生は 嗚呼、波瀾万丈
知らん面した あの人が 来やしゃんせ
品定め 見やしゃんせ
奪われし儚き春 遠き春 還れぬ春

『前略、父と母…』筆を走らせても
溢れるのは五月雨 涙 ただそれだけ

午前零時の鐘が鳴る 其の時に 蠢くは 朧月
徒然に身を重ねましょう
疑心暗鬼の華が咲く 高らかに 渡る世間は 鬼ばかり
浮舟に身を任せる 凛と泣く小春日和


**********************************************************

Romaji

©tapi-chan

kureru miyako temari asobi natsukashi
ima naki sobo no kao omoi daseru darou ka

satsuki kanashiki kana koinobori wo yaiyaito
moyashita takeyabu wa tashika koko datta

komori uta hibiku wa yabu shirazu
『yoi ko wa nanneshina oyasumi』

gozen reiji no kane ga naru sono toki ni ugomeku wa oborozuki
tsurezure ni mi wo kasanemashou
gishin anki no hana ga saku takaraka ni wataru yo wa oni bakari
ukifure ni mi wo makaseru

kogane iro shita kumo tanin ningyougisa rairai to
amedama hitotsu dake okure okure ya

mikka mo surya neko nado onshirazu
koyoi goku no ban sayonara

hikaru shoujo wa kago no naka odoryanse
ukiyo michi tooryanse
jinsei wa aa、haranbanjou
shiran kaoshita ano hito ga kiyashanse
shina sadame miyashanse
ubawareshi hakanaki haru tooki haru kaerenu haru

『zenryaku、chichi to haha…』fude wo hashirasete mo
afureru no wa samidare namida tada sore dake

gozen reiji no kane ga naru sono toki ni ugomeku wa oborozuki
tsurezure ni mi wo kasanemashou
gishin anki no hana ga saku takaraka ni wataru yo wa oni bakari
ukifune ni mi wo makaseru rin to naku koharu hiyori


 
Tapi-chanДата: Воскресенье, 29.01.2012, 21:39 | Сообщение # 3
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Награды: 2
Статус: Offline
Мини-альбом Ura ongen-ban~裏音源盤(25.07.2009)




黒猫 -夕焼け MIX-
Kuroneko - Yuuyake MIX -


**********************************************************

Kanji

覚えてますか?
君を失う鳥達のように
いつまでこの暗い部屋で
聞こえてますか?
手と手を重ねた時感じた
君にね伝えたい言葉
君を失くした季節よ

右?左?どちらまで?
官能という名のリップshowへ。
いつの間にか夜が来て
根暗、リスカ、鬱もいいところでしょう

今宵は誰?好きにして
パパ専用ストリップshowで。
夜は決まりおめかしです。根暗、リスカ、鬱もいい所です。

このままでずっと居たいのに
欲は無いきっと終わりです

黒猫の招待…

根暗気味の私に君は手を差し伸べたよね…

季節は変わって君を失くして君を亡くした季節よ。


**********************************************************

Romaji

©tapi-chan

Kuroneko – yuuyake MIX –

oboetemasu ka?
kimi wo ushinau tori tachi no you ni
itsumademo kurai kono heya de
kikoetemasu ka?
te to te wo kasaneta toki kanjita
kimi ni ne tsutaetai kotoba
kimi wo ukushita kisetsu yo

migi?hidari?dochira made?
kanno toiu na no RIPPU show he。
itsunomanika yoru ga kite
nekura、RISUKA、utsu mo ii tokoro deshou

koyoi wa dare?suki ni shite
PAPA senyou SUTORIPPU show de。
yoru wa kimari omekashi desu。nekura、RISUKA、utsu mo ii tokoro desu。

kono mama made zutto itai no ni
yoku wa nai kitto owari desu

kuroneko no shoutai …

nekura kimi no watashi ni kimi wa te wo sashinobeta yo ne …

kisetsu wa kawatte kimi wo ukushite kimi wo nakushita kisetsu yo。


 
Tapi-chanДата: Суббота, 03.03.2012, 10:41 | Сообщение # 4
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Награды: 2
Статус: Offline

Макси-сингл 拝啓、薔薇色な日々よ~Haikei, Barairo na Hibi yo (20.01.2010)




盲目ブギー
Moumoku BOOGIE


Lyrics: Mamo
Music: Mamo


**********************************************************

Kanji

いつもいつもこの街で
嗚呼、君を追いかけまわします
二つ結びで癒してくれる
僕のアイドルみどりちゃん☆

無論、僕は無職です
嗚呼、価値の無い親不孝です
今日も秋葉原(アキバ)で撮影会だ
近付くな豚男め!

セーラー服が大好きです
君の事を見つめていたい
セーラー服がお似合いです
僕の事を見つめてて

変態なんです
妄想なんです
妹属性(ロリコン)なんです
盲目なんです

oh!!what's!!up!!
抑えきれない下半身
独り夜這い君の事お菓子
オワタ
触りたい触れない
今はもう重罪…

トゥっトゥっトゥルっトゥ~♪
ネルシャツ眼鏡バンダナ
愛はリュックに詰め込み
女性経験なんてほぼ無くて
わかってます。
僕の事なんてキモいだけでしょう?
実らない恋ランデブー
それでも…

セーラー服が大好きです
君の事を見つめていたい
セーラー服がお似合いです
僕の事を見つめてて

変態なんです
妄想なんです
妹属性(ロリコン)なんです
盲目なんです


**********************************************************

Romaji

Itsumo itsumo kono machi de
aa
kimi wo oikakemawashimasu
futatsu musubi de iyashitekureru
boku no AIDORU midori-chan☆

Muron, boku wa mushoku desu
aa, kachi no nai oyafukou desu
kyou mo AKIBA de satsueikai da
chikadzuku na buta otoko me!

SEERAA fuku ga daisuki desu
kimi no koto wo mitsumeteitai
SEERAA fuku ga oniai desu
boku no koto wo mitsumetete
hentai nan desu
mousou nan desu
itoko (RORIKON) nan desu
moumoku nan desu

Oh!! Whats!! Up!!
osaekirenai kahanshin
hitori yobai kimi no koto okashi
OWATA
sawaritai sawarenai
ima wa mou jouzai…

Tuttutuuruttu~
NERU SHATSU megane BANDANA
ai wa RYUKKU ni tsumekomi
jousei keiken nante hobo nakute
wakattemasu.
boku no koto nante KIMO idake deshou?
minoranai koi RANDEBUU
soredemo…

SEERAA fuku ga daisuki desu
kimi no koto wo mitsumeteitai
SEERAA fuku ga oniai desu
boku no koto wo mitsumetete
hentai nan desu
mousou nan desu
itoko (RORIKON) nan desu
moumoku nan desu

 
KsinnДата: Понедельник, 24.06.2013, 20:47 | Сообщение # 5
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл 青春はリストカット ~ seishun wa WRIST CUT (2013.04.24)



青春はリストカット
~seishun wa WRIST CUT


Lyrics & Music: Mamo

***************************************************************

Kanji

ムカつくくらい晴れた月曜
昨日の事 嘲笑うようだ
気怠い朝のムードが
不安症 掻き立てる

カボチャだらけの群れイメージで
冷静保ってみるのはいいが
やっぱりダメみたいだね
精神的無理

みんな嫌い嫌い嫌い
登校拒否繰り返す
ずっと辛い辛い辛い
精神薬をください
夕暮れに黄昏れて平行線を描くよ
3センチの弱さ 否めない

茜に染まる心を塗りつぶすように
ほらカミソリでデッサン
悟られないままに包帯で隠そう
生きる価値も無い世界 諦めたなら
その紅い雨を放課後も降らせてよ

青春はリストカット

みんな嫌い嫌い嫌い
登校拒否繰り返す
ずっと辛い辛い辛い
精神薬をください
教室の笑い声に耳を塞いでいた
ほっといてください 耐えられない

孤独に縋る関係 切り刻むように
お別れしました
作り笑いとかね そんなんもう要らない
振り翳した自傷から流す痛みは
何処か暖かく 救われたんだ

茜に染まる心を塗りつぶすように
ほらカミソリでデッサン
悟られないままに包帯で隠そう
生きる価値も無い世界 諦めたなら
その紅い雨を僕にも降らせてよ

青春はリストカット


***************************************************************

Romaji

seishun wa RISUTO KATTO

MUKAtsuku kurai hareta getsuyou
kinou no koto azawarau you da
kedarui asa no MU-DO ga
fuanshou kakitateru

KABOCHA darake no mure IME-JI de
reisei tamotte miru no wa ii ga
yappari DAME mitai da ne
mentaiteki muri

minna kirai kirai kirai
toukou kyohi kurikaesu
zutto tsurai tsurai tsurai
seishin'yaku o kudasai
yuugure ni tasogarete heikousen o egaku yo
san SENCHI no yowasa inamenai

akane ni somaru kokoro o nuritsubusu you ni
hora KAMISORI de DESSAN
satorarenai mama ni houtai de kakusou
ikiru kachi mo nai sekai akirameta nara
sono akai ame o houkago mo furasete yo

seishun wa RISUTO KATTO

minna kirai kirai kirai
toukou kyohi kurikaesu
zutto tsurai tsurai tsurai
seishin'yaku o kudasai
kyoushitsu no waraigoe ni mimi o fusaideita
hottoite kudasai taerarenai

kodoku ni sugaru kankei kirikizamu you ni
owakare shimashita
tsukuriwarai to ka ne sonnan mou iranai
furikazashita jishou kara nagasu itami wa
dokoka atatakaku sukuwareta n'da

akane ni somaru kokoro o nuritsubusu you ni
hora KAMISORI de DESSAN
satorarenai mama ni houtai de kakusou
ikiru kachi mo nai sekai akirameta nara
sono akai ame o boku ni mo furasete yo

seishun wa RISUTO KATTO


***************************************************************

Английская версия

This Monday is so clear it's annoying
It seems to sneer at the things of yesterday
My languid morning mood
Is stirring up my anxiety

My public image is that of a pumpkin*
It's good to keep my composure but
Of course it seems to be useless
Mentally it's impossible

I hate hate hate everyone
I'm skipping school over and over again
It's always painful painful painful
Please give me some relieving drugs
Dusk started to fall
I'm drawing parallel lines
A weakness of three centimetres
I can't deny it

So that my deep red dyed heart will be painted out
Look, I'm sketching it with a razor blade
While not understanding
I'll just hide it with bandages
If I just left this world where nothing is worth living for
This red rain would rain down after school

Youth is wrist cut

I hate hate hate everyone
I'm skipping school over and over again
It's always painful painful painful
Please give me some relieving drugs
I just blocked my ears
From the laughing voices in the class room
Please leave me alone!
I can't bear it

The effect of relying on loneliness
So that I might chop it up I just said goodbye
Faked smiles and such
I won't need them anymore
The pain runs from my self-inflicted wounds
Somehow it's warm
I was saved

So that my deep red dyed heart will be painted out
Look, I'm sketching it with a razor blade
While not understanding I'll just hide it with bandages
If I just left this world
Where nothing is worth living for, this red rain
Would also rain down on me

Youth is wrist cut


 
KsinnДата: Понедельник, 24.06.2013, 20:49 | Сообщение # 6
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл 青春はリストカット ~ seishun wa WRIST CUT (2013.04.24)



みんな死ね
~minna shine


Lyrics & Music: Mamo

***************************************************************

Kanji

御先真っ暗だね 出来損ないです
生まれた時から 決まってたはずさ
やれば出来る子と 言われ続けても
何をすればいい?何もしたくない みんな死ね

馴れ合いのクズ達の話は 愛想笑いで作り上げてる
君達とは違う僕は笑えずに

されど虚しさは拭えないね
そんな季節です。五月です。
僕、少し病んでるかな?

死にたい死にたい死にたい
そんなもんさ
今すぐに誰か殺してくれ
消えたい消えたい消えたい
こんなもんか
ガラクタな人生終わりにしよう

「幼い頃の夢…今も変わらずに守れていますか?」
大人になる度…

それを諦めて楽になれば
少し救われる?報われる?
翼を広げて 飛び立とうか
そこは夕焼けのフェンス越し
君、少し病んでるでしょう?

嗚呼
死にたい死にたい死にたい
そんなもんさ
今すぐに誰か殺してくれ
消えたい消えたい消えたい
こんなもんか
ガラクタな人生終わりにしよう

死にたい死にたい死にたい
そんなもんさ
切り刻む傷は消えないけど
消えたい消えたい消えたい
こんなもんか
僕一人死んでも誰も気づきはしない
暗い闇の中へ消えてしまおうか


***************************************************************

Romaji

osaki makkura da ne dekisokonai desu
umareta toki kara kimatteta hazu sa
yareba dekiru ko to iwaretsudzuketemo
nani o sureba ii? nanimo shitakunai minna shine

nareai no KUZUTACHI no hanashi wa aisou warai de tsukuriageteru
kimitachi to wa chigau boku wa waraezuni

saredo munashisa wa nuguenai ne
sonna kisetsu desu. gogatsu desu.
boku, sukoshi yanderu kana?

shinitai shinitai shinitai
sonna mon sa
ima sugu ni dareka koroshite kure
kietai kietai kietai
konna mon ka
GARAKUTA na jinsei owari ni shiyou

"osanai koro no yume... ima mo kawarazuni mamoreteimasu ka?"
otona ni naru tabi...

sore o akiramete raku ni nareba
sukoshi sukuwareru? mukuwareru?
tsubasa o hirogete tobitatou ka
soko wa yuuyake no FENSU goshi
kimi, sukoshi yanderu deshou?

aa
shinitai shinitai shinitai
sonna mon sa
ima sugu ni dareka koroshite kure
kietai kietai kietai
konna mon ka
GARAKUTA na jinsei owari ni shiyou

shinitai shinitai shinitai
sonna mon sa
kirikizamu kizu wa kienai kedo
kietai kietai kietai
konna mon ka
boku hitori shindemo daremo kidzuki wa shinai
kurai yami no naka e kiete shimaou ka


 
KsinnДата: Понедельник, 24.06.2013, 20:58 | Сообщение # 7
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл 青春はリストカット ~ seishun wa WRIST CUT (2013.04.24)



バイバイ。
~BYE BYE


Lyrics & Music: Mamo

***************************************************************

Kanji

君にしか解けないものがあるとしたならそれはなんでしょうか?
理屈とか?必然とか?僕は解らなくて
諦めて過ごす毎日はただ悲しくて ただ虚しくなった
生きるとか 消えたいとか そんな問題ばかりで

でも、一つだけ答えられるよ 側に君がいないという事
そして僕は君と誰かの不幸を願う ごめんなさい

この部屋は一人で過ごすには広くて
今年もまた君を想う
西陽が照らしだす 君の面影
割り切れぬ恋心

「バイバイ。」そう決めたはずなのに
「バイバイ。」それが出来なくて

夢の中で逢えるのに

偶然見た君はとても大人びてて
例年の君よりもずっと
幸せそうな笑顔 憎めなかった
立ち尽くす 春の午後
さよならも 言えないまま


***************************************************************

Romaji

kimi ni shika tokenai mono ga aru to shita nara sore wa nan deshou ka?
rikutsu to ka? hitsuzen to ka? boku wa wakaranakute
akiramete sugosu mainichi wa tada kanashikute tada munashiku natta
ikiru to ka kietai to ka sonna mondai bakari de

demo, hitotsu dake kotaerareru yo soba ni kimi ga inai to iu koto
soshite boku wa kimi to dareka no fukou o negau gomen nasai

kono heya wa hitori de sugosu ni wa hirokute
kotoshi mo mata kimi o omou
nishi hi ga terashidasu kimi no omokage
warikirenu koigokoro

"BAIBAI." sou kimeta hazu nanoni
"BAIBAI." sore ga dekinakute

yume no naka nara aeru noni

guuzen mita kimi wa totemo otonabitete
reinen no kimi yori mo zutto
shiawasesou na egao nikumenakatta
tachitsukusu haru no gogo
sayonara mo ienai mama

NOTES:
で/de -> なら/nara


 
KsinnДата: Среда, 10.07.2013, 13:31 | Сообщение # 8
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
AIKOKU REVOLUTION / 愛國革命 (2012.11.21)



愛國革命
~ AIKOKU REVOLUTION


Lyrics & Music: Mamo

***************************************************************

Kanji

国家繁栄 プログラム
ハイカラ 平成 街はデジタル化
電光石化 御出ましだ
現代 演者 がなりサラウンド

国民の皆様へ
日の丸の名の元に
神風の如く
命ログイン
「御國の為に華咲かせよ」

明徳が欲しいなら
敗北を蹴散らして
今こそマニフェスト
涙ログアウト
「大和魂益荒男達」

「全員敬礼!!」

愛國革命
oh yeah!!
ok??

「病める国民に告ぐ!!ここからが革命の時代だ!!!」

国家斉唱 カリキュラム
誰かが 蒔いた 洗脳マインド
未確認飛行物体
五機体 迫る 空へとハイウェイ

アイアム ア ジャパニーズ ボーン
ブチ壊せ(Z) くだらん政治家(おとな)の理想論とか(マモ)
ブチ壊せ(マモ) 国家権力に宣戦布告(Z)
ブチ壊せ(Z) 病んでる社会に一撃必殺(マモ)
ブチ壊せ(マモ) 今こそ日本に革命を!!(マモ、Z)

混沌なマスメディア
真っ暗な憂国に
防波堤越え
やって来たのは
「正体不明悪の組織」

逆境に溺れても
東から陽は昇る
哀しみはデリート
明日は来る
「革命行進曲」
「全員敬礼!!」

愛國革命
oh yeah!!
ok??


***************************************************************

Romaji

kokka han'ei PUROGURAMU
HAIKARA heisei machi wa DEJITARU ka
denkou sekka odemashi da
gendai enja ga nari SARAUNDO

kokumin no minasama e
hinomaru no na no moto ni
kamikaze no gotoku
inochi ROGU IN
"okuni no tame ni hana sakase yo"

meitoku ga hoshii nara
haiboku o kechirashite
ima koso MANIFESUTO
namida ROGU AUTO
"yamato damashii masuraotachi"

"zen'in keirei!!"

AIKOKU REVOLUTION oh yeah!!
AIKOKU REVOLUTION oh yeah!!
AIKOKU REVOLUTION oh yeah!!
AIKOKU REVOLUTION ok??

"yameru kokumin ni tsugu!! koko kara ga kakumei no jidai da!!!"

kokka seishou KARIKYURAMU
dareka ga maita sennou MAINDO
mikakunin hikou buttai
go kitai semaru sora e to HAIWEI

AI AMU A JAPANI-ZU BO-N
BUCHI kowase kudaran otona no risouron to ka
BUCHI kowase kokka kenryoku ni sensen fukoku
BUCHI kowase yanderu shakai ni ichigeki hissatsu
BUCHI kowase ima koso nihon ni kakumei o!!

konton na MASU MEDIA
makkura na yuukoku ni
bouhatei koe
yatte kita no wa
"shoutai fumei aku no soshiki"

gyakkyou ni oboretemo
higashi kara hi wa noboru
kanashimi wa DERI-TO
ashita wa kuru
"kakumei koushinkyoku"
"zen'in keirei!!"

AIKOKU REVOLUTION oh yeah!!
AIKOKU REVOLUTION oh yeah!!
AIKOKU REVOLUTION oh yeah!!
AIKOKU REVOLUTION oh yeah!!

AIKOKU REVOLUTION oh yeah!!
AIKOKU REVOLUTION oh yeah!!
AIKOKU REVOLUTION oh yeah!!
AIKOKU REVOLUTION ok??


***************************************************************

Английская версия

© Panko

Country Prosperity Program
Stylish, in the Heisei Era streets have become digital*
It’s the appearance of petrified lightening
The modern era speaker is surrounded by yells

To everyone in the nation
Like the kamikaze
In the name of the Japanese flag
Login to life
“Make the flowers bloom for the sake of your country”

If you want virtue
Overrun defeat
Now is the manifest
Logout of tears
“The heroes of Japanese spirit”

“Everyone bow!!”

It’s the revolution of the country of love
oh yeah!!
ok??

“We’ll tell the sick nation!! From hereon it’s the time of revolution!!!”

National anthem curriculum
The brainwashed mind that someone seeded
An unidentified flying object
Five air crafts approach; The highway to the sky

I am Japanese born
Destroy; The idealistic thoughts of the foolish politicians (adults)*
Destroy; The declared war on state power
Destroy; The deadly blow to sick society
Destroy; The revolution in Japan is now!!

Chaotic mass media
Pass through the breakwater
In pitch black patriotism
“An unidentifiable evil organization” is
Coming around

Even if we drown in adversity
Sunshine will ascend from the east
Sadness is deleted
Tomorrow will come
“Revolution march”
“Everyone bow!!”

It’s the revolution of the country of Love
oh yeah!!
ok??

*This is sang as “adults” but it’s written in the lyrics as “politicians.”
**Words in italics are the original lyrics contained within the song.


 
KsinnДата: Воскресенье, 21.07.2013, 19:01 | Сообщение # 9
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл 毒盛る ~ doku moru (2011.07.20)



毒盛る
~ doku moru


Lyrics & Music: Mamo

***************************************************************

Kanji

毒を盛れ
ワレ毒を盛ったろか?
毒を盛れ
憎いアイツに
ファックファックファック

毒を盛れ
垣間見たその隙に
毒を盛れ
大嫌いなお前に
ファックファックファック

消えてくれ
今すぐに消えてくれ
消えてくれ
憎いアイツに
ファックファックファック

消えてくれ
目障りだ死んでくれ
消えてくれ
大嫌いなお前に
ファックファックファック

疎かな人々は
生温いスープに溶けて
世の闇が飲み干せば
此処でおやすみなさい

毒を盛れ
ワレ毒を盛ったろか?
毒を盛れ
憎いアイツに
ファックファックファック

毒を盛れ
垣間見たその隙に
毒を盛れ
大嫌いなお前に
ファックファックファック

ユラユラ胃液を泳ぐ

殺せ殺せ殺せ
冒涜に制裁を下す
殺せ殺せ殺せ
世の中全て腐っている
猫の死骸にすら目をそむけ
『人に優しく』?馬鹿にしてる?
浮薄してく毒は体内へ
貞操は冷然な胚胎と化す

降りしきる紅い雨 止む事はない
せめてもの優しさに浸り眠りたい

阿婆擦れた顔しては
政治だとかなんだとか
誰一人救えない
茶番にすぎない

嗚呼
ズタズタな此の心
包帯で隠しましょう
ありふれた日常よ
それではさようなら
それではさようなら
それではさようなら


***************************************************************

Romaji

doku o more doku o more
WARE doku o mottaro ka?
doku o more doku o more
nikui AITSU ni
FAKKU FAKKU FAKKU

doku o more doku o more
kaimamita sono suki ni
doku o more doku o more
daikirai na omae ni
FAKKU FAKKU FAKKU

kiete kure kiete kure
ima sugu ni kiete kure
kiete kure kiete kure
nikui AITSU ni
FAKKU FAKKU FAKKU

kiete kure kiete kure
mezawari da shinde kure
kiete kure kiete kure
daikirai na omae ni
FAKKU FAKKU FAKKU

orosoka na hitobito wa
namanurui SU-PU ni tokete
yo no yami ga nomihoseba
koko de oyasumi nasai

doku o more doku o more
WARE doku o mottaro ka?
doku o more doku o more
nikui AITSU ni
FAKKU FAKKU FAKKU

doku o more doku o more
kaimamita sono suki ni
doku o more doku o more
daikirai na omae ni
FAKKU FAKKU FAKKU

yurayura ieki o oyogu

korose korose korose
boutoku ni seisai o orosu
korose korose korose
yo no naka subete kusatteiru
neko no shigai ni sura me o somuke
"hito ni yasashiku"? baka ni shiteru?
fuhaku shiteku doku wa tainai e
teisou wa reizen na haitai to kasu

YURAYURA ieki o oyogu

furishikiru akai ame yamu koto wa nai
semete monoyasashisa ni hitari nemuritai

abazureta kao shite wa
seiji da to ka nan da to ka
dare hitori sukuenai
chaban ni suginai

aa
ZUTAZUTA na kono kokoro
houtai de kakushimashou
arifureta nichijou yo
sore de wa sayounara
sore de wa sayounara
sore de wa sayounara


***************************************************************

© neyomi

Английская версия

I’ll poison them
Shall I poison them?
I’ll serve the poison
To the ones I hate
FUCK FUCK FUCK

I’ll poison you
The moment I see a chance
I’ll serve the poison
To you whom I hate
FUCK FUCK FUCK

Disappear
Disappear right now
I want the one I hate
To disappear
FUCK FUCK FUCK

Disappear
You’re an eyesore, just die
I want you whom I hate
To disappear
FUCK FUCK FUCK

When you worthless people
Drink up the world’s darkness
I’ve dissolved into your warm soup
You’ll go to sleep right here

I’ll poison them
Shall I poison them?
I’ll serve the poison
To the ones I hate
FUCK FUCK FUCK

I’ll poison you
The moment I see a chance
I’ll serve the poison
To you whom I hate
FUCK FUCK FUCK

You’ll swim in your bubbling stomach acids

Kill, kill, kill
I dole out punishment for your blasphemy
Kill, kill, kill
The whole world is rotting away
You even look away from a cat’s corpse
“Are you being nice?” Are you making fun?
So insincere, the poison in your body
Turns your chastity into an indifferent pregnancy

There’s no end to the incessant crimson rain
I want to sleep immersed in just a little kindness

Making that bitchy face of yours,
What’s with your politics or whatever?
You can’t save a single person
You’re nothing more than a farce

AHH!!
My heart’s in pieces
I’ll hide it with a bandage
Just like every other day.
Well then, goodbye
Well then, goodbye
Well then, goodbye


 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » R-Shitei / R指定 ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
Страница 1 из 11
Поиск:

Хостинг от uCoz