[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 9 из 9«12789
Модератор форума: Aki_Satou, HideMySoul 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » The GazettE ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
The GazettE ~ Тексты
Tapi-chanДата: Четверг, 19.01.2012, 16:26 | Сообщение # 1
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Награды: 2
Статус: Offline


Оглавление раздела. Добавлены тексты:

13stairs[-]1 (кандзи, ромадзи, английский, русский)
32 Koukei no Kenjuu (кандзи, ромадзи, английский, русский)
A Moth Under The Skin (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Akai kodou (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Akai One Piece (кандзи, ромадзи, английский, русский)
AN UNBEARABLE FACT (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Anata No Tame No Kono Inochi (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Anti Pop (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Baretta (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Bath room (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Before I Decay (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Best Friends (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Bite to all (кандзи, ромадзи, английский, русский)
BREAK ME (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Burakku supanko-ru gyangu (ромадзи)
BURIAL APPLICANT (кандзи, ромадзи, английский, русский)
CODA(кандзи, ромадзи, русский)
Calm envy (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Carry? (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Cassis (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Chigire (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Chijou (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Chizuru (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Circle of Swindler (английский, русский)
Clever Monkey (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Cockroach (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Crucify sorrow (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Defective tragedy (кандзи, ромадзи, английский, русский)
DERANGEMENT (кандзи, ромадзи, английский, русский)
DEVOURING ONE ANOTHER (кандзи, ромадзи, русский)
Dim Scene (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Discharge ( английский, русский)
Distress And Coma (кандзи, ромадзи, английский, русский)
DISTORTED DAYTIME (кандзи, ромадзи, английский, русский)
D.L.N (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Doro Darake no Seishun (кандзи, ромадзи, английский, русский)
DRIPPING INSANITY (кандзи, ромадзи, русский)
FADELESS (кандзи, ромадзи, русский)
Filth in the beauty (кандзи, ромадзи, английский, русский)
FORBIDDEN BEAVER (кандзи, ромадзи, русский)
Ganges Ni Akai Bara (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Gentle lie (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Guren (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Hanakotoba (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Haru ni Chirikeri, Mi wa Kareru de Gozaimasu (кандзи, ромадзи, английский)
Headache Man (кандзи, ромадзи, английский, русский)
HESITATING MEANS DEATH (кандзи, ромадзи, английский, русский)
HOLE (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Hyena (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Ibitsu (кандзи, ромадзи, английский, русский)
In Blossom(кандзи, ромадзи, английский, русский)
INSIDE BEAST (кандзи, ромадзи, русский)
In The Middle Of Chaos (английский, русский)
Ito (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Juunana sai (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Juuyonsai no Knife (кандзи, ромадзи, английский)
Karasu (кандзи, ромадзи, русский)
Kare Uta (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Katherine in the trunk (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Kugutsue (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Kuroku Sunda Sora to Zangai to Katahane (кандзи, ромадзи, русский)
Kyomu no owari Hakozu me no mokushi (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Last bouquet (кандзи, ромадзи, английский, русский)
LAST HEAVEN (кандзи, ромадзи, русский)
Leech (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Linda ~candydive pinky heaven~ (кандзи, ромадзи, английский, русский)
LOSS (кандзи, ромадзи, русский)
Machibouke No Kouen De (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Mad Marble Hell Vision (английский, русский)
Maggots (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Maximum impulse (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Mayakashi (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Miseinen (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Mob 136 Bars (английский, русский)
MY DEVIL ON THE BED (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Nakigahara (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Namaatatakai Kaze to Zaratsuita Jonetsu (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Naraku (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Nausea & Shudder (кандзи, ромадзи, английский, русский)
No.[666] (английский, русский)
Ogre (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Okuribi (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Oni No Men (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Pledge (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Psychedelic Heroine (кандзи, ромадзи, английский, русский)
PSYCHOPATH (кандзи, ромадзи, английский, русский)
QUIET (кандзи, ромадзи, русский)
Ray (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Red (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Red Motel (кандзи, ромадзи, английский, русский)
REDO (кандзи, ромадзи, русский)
Regret (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Reila (кандзи, ромадзи, английский, русский)
REMEMBER THE URGE (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Ruder (кандзи, ромадзи, английский, русский)
RUTHLESS DEED (кандзи, ромадзи, русский)
Saraba (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Sentimental Na Onigokko (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Shiawase na Hibi (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Shiver (кандзи, ромадзи, русский)
Silly God Disco (кандзи, ромадзи, английский, русский)
SLUDGY CULT(кандзи, ромадзи, английский, русский)
Taion (кандзи, ромадзи, английский, русский)
THE END (кандзи, ромадзи, русский)
The Invisible Wall (кандзи, ромадзи, английский, русский)
THE STUPID TINY INSECT (кандзи, ромадзи, английский, русский)
THE SUICIDE CIRCUS (кандзи, ромадзи, английский, русский)
TO DAZZLING DARKNESS (кандзи, английский, русский)
Toguro (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Tomorrow Never Dies(кандзи, ромадзи, английский, русский)
UNCERTAIN SENSE (английский, русский )
UNTITLED (кандзи, ромадзи, английский, русский)
UNTIL IT BURNS OUT (кандзи, ромадзи, русский)
Venomous Spider's Web(кандзи, ромадзи, английский, русский)
VORTEX (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Yoin (кандзи, ромадзи, английский, русский)
 
The_DeepestBlackДата: Четверг, 27.08.2015, 17:25 | Сообщение # 121
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Награды: 0
Статус: Offline
Альбом DOGMA (26.08.2015)



DOGMA

Lyrics: Ruki
Music: the GazettE


***************************************************************

Kanji

腐敗した化けの皮
罪は衰退の世か
夥しく転がる同族は欲の死骸

I deny everything
I deny all of it

闇を纏い孤高は僕に向かう
其処に真実が在ると

半狂乱の暴徒 思想喰らい
「混ざらぬ黒」で塗りつぶす

理念の体現 群れを外れ神に背く
I'll be a brain-dead god

地を這う未来 闇と舞え
偶像となり確信へ

欲の死に様を見た
この目に狂いなどない

[Crime]
群れる傀儡
Growing hate
哀してる
[Crime]
Hate your life
群れる傀儡
Growing hate

神を堕とし 此処に死を捧げる

数えきれぬ声よ手の鳴る方へ
闇と成り飾ろう
有終の死を

I will blacken out this world
Darkness in the world
Starts tonight


***************************************************************

Romaji

Fuhai shita bakenokawa
tsumi wa suitai no yo ka
obitadashiku korogaru
dōzoku wa yoku no shigai

I deny everything
I deny all of it
I deny everything

yami o matoi kokō wa gi ni mukau
soko ni shinjitsu ga aru to

han kyōran no bōto shisō kurai
「mazaranu kuro」 de nuritsubusu

rinen no taigen mure o hazure kami ni somuku
I'll be a brain-dead god

chi o hau mirai yami to mae
gūzō to nari kakushin e
yoku no shinizama o mita
kono me ni kurui nado nai

[Crime]
mureru kairai
Growing hate
kanashi teru
[Crime]
Hate your life
mureru kairai
Growing hate

kami o otoshii koko ni shi o sasageru
kazoe kirenu koe yo te no naru hou e
yami to nari kazarou yūshū no shi o

I will blacken out this world
Darkness in the world
Starts tonight


***************************************************************

English

© lovelipop

Is it a depraved form of disguise,
or the decay of society?
Copious related rolling corpses of greed

I deny everything
I deny all of it

The isolation entwining in darkness is facing towards me
Within that place exists the truth

The half-crazed mob, the ideology eaters
Painting out with "associating black"

The ideal of embodiment, the deviated crowd disobeying God
I'll be a brain-dead God

The earth's future is crawling, dancing with darkness
towards idols turning into convictions

I saw the manner of death by greed
There is no confusion in these eyes

[Crime]
Swarming puppets
Growing hate
Creating sadness
[Crime]
Hate your life
Swarming puppets
Growing hate

The fallen God, dedicating the deaths here

Innumerable voices resounding from your hands
Decorating with the becoming darkness
The perfection of death

I will blacken out this world
Darkness in the world
Starts tonight


***************************************************************

Русский

© The_DeepestBlack

Является ли это испорченной формой обмана,
или же разложением общества?
Множественные повторяющиеся мертвые тела жадности,
подобные друг другу

Я отрицаю все
Я отрицаю все из этого

Сталкиваюсь лицом к лицу с изоляцией,
обвивающей во тьме

Наполовину сумасшедшая толпа, пожиратели идеологии,
неподвластная Богу
Я буду Богом с мертвым сознанием

Будущее Земли ускользает в танце со тьмой
по направлению к идолам,
превращающимся в убеждения

[Преступление]
Роящиеся марионетки
Разрастающаяся ненависть,
создающая печаль
[Преступление]
Ненавидьте свою жизнь
Роящиеся марионетки
Разрастающаяся ненависть

Падший Бог, посвященный смертям здесь

Бесчисленные голоса, отзвучивающиеся от ваших рук,
украшенные наступающей тьмой
Безупречная тьма

Мир будет окрашен в черный
Тьма в нем
наступит этой ночью
 
СанаДата: Воскресенье, 11.10.2015, 03:27 | Сообщение # 122
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Награды: 1
Статус: Offline
Альбом: 『DOGMA』 (26.08.2015)



OMINOUS

Words: Ruki
Music: Ruki


***************************************************************

Kanji

SLEEP
COUNT ME DOWN
AGAIN

さぁ 目を閉じて向かおう
瓦礫に潰れた祈り
羽ばたいていく君の目に映す

厚く翳る空に
悪夢と舞う君を見る

忘れないで 心は死なない
忘れないで そう 夢は逆夢

TRUE DREAD x 11

SLEEP
COUNT ME DOWN
AGAIN

不祥は流転を巡り
断続の闇が俺を落とす
形無き明日を奪う
踏み出す度
翳る空で何も見えない
悲しみに自分を殺し
叫ぶ声は何も救えない

SLEEP
COUNT ME DOWN
AGAIN


***************************************************************

Romaji

Sleep
count me down again

saa me wo tojite
mukaou
gareki ni tsubureta inori
habataite iku kimi no me ni
utsusu

atsuku kageru sora ni
akumu to mau
kimi wo miru

wasurenaide
kokoro wa shinanai
wasurenaidesou
yume wa sakayume

true dread
true dread
true dread
true dread
true dread
true dread
true dread
true dread
true dread
true dread
true dread
true dread

sleep
count me down again

fushou wa ruten wo meguri
danzoku no yami ga ore wo
otosu

katachinaki asu wo ubau
fumidasu tabi
kageru sora de nanimo mienai

kanashimi ni jibun wo koroshi
sakebu koe wa
nanimo sukuenai

sleep
count me down again
sleep
count me down again


***************************************************************
English

©Сана

Sleep
Count me down again

I’ll close my eyes and face you
A prayer crushed under wreckage
Reflects in your eyes as you start to fly

I see you in the sky thick with shadows,
Spinning around with nightmares

Don’t forget, that a heart cannot die
Don’t forget, that dreams aren’t predictions of the future

True dread x11

Sleep
Count me down again

Ominousness runs through the constant changes of life
Its intermittent darkness reduces me down

It steals away my still-unformed future
Every time I step forth,
I can’t see a thing in that shadowed sky

My screaming can’t save anything
When I’m killing myself with sadness

Sleep
Count me down again


***************************************************************
Русская версия

©TGQ

Сон
Забирает меня
Снова

Что ж, закрой глаза,
Давай отправимся туда.

Разрушенная в хлам молитва,
В твоих устремлённых ввысь глазах,
Отражается.

В густо затянутом тучами небе,
На тебя, порхающую с кошмарами,
Я смотрю.

Не забывай,
Что сердце не умрет.
Не забывай.
Да, это сон о том, что никогда не сбудется.

ИСТИНА СТРАХ

Сон
Забирает меня
Снова

Зловещее всегда сопутствует течению жизни,
Прерывистая темнота
Заставляет меня падать.

Отнимая бесформенный завтрашний день,
Каждый раз, когда я пытаюсь сделать шаг,
В затянутом тучами небе, я ничего не вижу.

Убивая самого себя в печали,
Кричащий голос
Ничего не сможет спасти.

Сон
Забирает меня
Снова




Сообщение отредактировал Сана - Воскресенье, 11.10.2015, 03:47
 
СанаДата: Воскресенье, 11.10.2015, 03:59 | Сообщение # 123
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Награды: 1
Статус: Offline
Альбом: 『DOGMA』 (26.08.2015)



INCUBUS

Words: Ruki
Music: Kai


***************************************************************

Kanji

I cannot get out away now from the maze

Un, deux, trois
現実と悪夢 交差する夜が
ざらついた舌に忘失の憶這わす
目覚めない脳にこびり付いている
過ぎし日の残影 愛無き日々

「君」が欲しがるもの
何だかわからない
背面の違和感に今でも怯えてる

I arise to broken nights

夢は憂鬱
忘れたいと願う度に思い出す
消えないその影に
さぁ 目蓋を閉じて

God,is this a sign
Tell me my crime
Is it my fate to suffer

招かれざる者

Un, deux, trois
強慾と求愛 心的外傷
現実と悪夢 断ち切れない
目覚めない脳にこびり付いている
過ぎし日の残影 愛無き日々と歪む

「君」が欲しがるもの
何だかわからない
背面の違和感に今でも怯えてる

I arise to broken nights

浴びるほどの悲しき憶
目を伏せても消えないのは
終わりのない夢に
自分が見えたから

These repeated dreams wan’t pass me by
It’s a nightmare and a lie

I can’t change fate
Even if I die

These repeated dreams wan’t pass me by
It’s a nightmare and a lie

So fxxk the why
And get lost

I cannot get out away now from the maze


***************************************************************

Romaji

I cannot get out away now from the maze

Un, deux, trois
Genjitsu to akumu kousa suru yoru ga
Zaratsuita shita ni boushitsu no okuhawasu
Mezamenai nou ni kobiritsuiteiru
Sugishi hi no zanei ai naki hibi

「Kimi」 ga hoshigaru mono
Nandaka wakaranai
Haimen no iwakan ni ima demo obieteru

I arise to broken nights

Yume wa yuutsu
Wasuretai to negau tabi ni omoidasu
Kienai sono kage ni
Sa~a meou o tojite

God,is this a sign
Tell me my crime
Is it my fate to suffer

Maneka rezaru mono

Un, deux, trois
Gouyoku to kyuuai shinteki gaishou
Genjitsu to akumu tachikirenai
Mezamenai nou ni kobiritsuiteiru
Sugishi hi no zanei ai naki hibi to yugamu

「Kimi」 ga hoshigaru mono
Nandaka wakaranai
Haimen no iwakan ni ima demo obieteru

I arise to broken nights

Abiru hodo no kanashiki oku
Me o fusete mo kienai no wa
Owari no nai yume ni
Jibun ga mietakara

These repeated dreams wan’t pass me by
It’s a nightmare and a lie

I can’t change fate
Even if I die

These repeated dreams wan’t pass me by
It’s a nightmare and a lie

So fxxk the why
And get lost

I cannot get out away now from the maze


***************************************************************
English

©Сана

I cannot get out away now from the maze

Un, deux, trois
Reality and nightmares—nights when they intersect
Spread buried memories over my roughened tongue
They keep sticking inside my mind that just won’t wake up
Traces of the days gone by, in a loveless time

The things that “you” want
I can’t seem to understand
I’m still scared of that uneasy feeling in the back

I arise to broken nights

Dreams mean depression
I remember that every time I pray to forget
But at that shadow that’ll never disappear
Yeah, I close my eyes

God, is this a sign
Tell me my crime
Is it my fate to suffer

Uninvited one

Un, deux, trois
Greed and courting—emotional trauma
Reality and nightmares—I can’t get away from them
They keep sticking inside my mind that just won’t wake up
Traces of the days gone by get distorted with this loveless time

The things that “you” want
I can’t seem to understand
I’m still scared of that uneasy feeling in the back

I arise to broken nights
Painful memories are so many they could cover me
I can look away but they won’t disappear
Because I could see myself
In that endless dream

These repeated dreams won’t pass me by
It’s a nightmare and a lie

I can’t change fate
Even if I die

So fxxk the why
And get lost

I cannot get out away now from the maze

***************************************************************
Русская версия

©TGQ

Я не могу выбраться теперь из этого лабиринта

Один, два, три
Ночь, которая скрещивает реальность и кошмар,
Укутывает меня уже забытыми воспоминаниями, казавшиеся жесткими на ощущение.
В мой мозг, который не может проснуться, проникают
Образы давно минувших дней,
Дней без любви.

То, что "ты" желаешь,
Я не могу понять, что это?
Даже сейчас я все еще боюсь этого неприятного ощущение за моей спиной.

Я поднимаюсь ради разбитых ночей

Мечты - это меланхолия,
Которую я мечтаю забыть,
Каждый раз вспоминая
Об этом образе, что не исчезает.
Что ж, закрой глаза.

Боже, это знак?
Поведай мне о моем преступлении.
Это моя судьба, страдать?

Незваный человек

Один, два, три
Алчность и соблазнение, душевные травмы
Реальность и кошмар, я не могу их разъединить.
В мой мозг, который не может проснуться, проникают
Образы давно минувших дней,
Которые искажаются с этими днями без любви.

То, что "ты" желаешь,
Я не могу понять, что это?
Даже сейчас я все еще боюсь этого неприятного ощущение за моей спиной.

Я поднимаюсь ради разбитых ночей

Печальных воспоминаний настолько много, что я могу окунуться в них с головой,
Даже опустив глаза, они не исчезают,
Потому что в этой бесконечной мечте
Я видел(а) себя.

Эти повторяющиеся мечты не прошли мимо меня
Все это кошмар и ложь

Я не могу изменить судьбу
Даже если умру

Эти повторяющиеся мечты не прошли мимо меня
Все это кошмар и ложь

Тогда к черту вопросы "почему"
И потеряться

Я не могу выбраться теперь из этого лабиринта




Сообщение отредактировал Сана - Воскресенье, 11.10.2015, 04:05
 
СанаДата: Воскресенье, 11.10.2015, 04:17 | Сообщение # 124
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Награды: 1
Статус: Offline
Альбом: 『DOGMA』 (26.08.2015)



LUCY

Words: Ruki
Music: Ruki


***************************************************************

Kanji

闇に魅せられ欲の巣に手を這わし

悦楽浸し順応なVice
半狂乱でのたうち回り
狡猾 道化 愚の骨頂に成り果てる

Lucy
全能ぶる悪癖 曝け出す
[Greed] [Lust] [Folly] [LIE] [Bluff] [Crime]
Over again
眼逸らさず
Eat me

Vital ability 足りない素質
この手から剥がれた其れのマテリアル
飼い馴らせるものなら呉れてやる

欲に呑まれて吊り方忘れた首

悦楽浸し順応なVice
半狂乱でのたうち回り
狡猾 道化 愚の骨頂に成り果てる


***************************************************************

Romaji

Yami ni miserare yoku no su ni te o hawashi

Etsuraku hitashi junnou na Vice
Hankyouran de notauchi mawari
Koukatsu douke gu no kotchou ni narihateru

Lucy
Zennou buru akuheki sarakedasu
[Greed] [Lust] [Folly] [LIE] [Bluff] [Crime]
Over again
Manako sorasazu
Eat me

Vital ability tarinai soshitsu
Kono te kara hagareta sore no MATERIARU
Kainaraseru mono nara kurete yaru

Yoku ni nomarete tsurikata wasureta kubi

Etsuraku hitashi junnou na Vice
Hankyouran de notauchi mawari
Koukatsu douke gu no kotchou ni narihateru

Lucy
Ai dorei burasage ou no michi
[Greed] [Lust] [Folly] [LIE] [Bluff] [Crime]
Over again
Tsugi wa azatoku
Lucy
Zennou buru akuheki sarakedasu
[Greed] [Lust] [Folly] [LIE] [Bluff] [Crime]
Over again
Manako sorasazu
Eat me

Nigemadou itooshiki Lucy


***************************************************************

Русская версия

© TGQ

Руки, ползущие в логово жадности, очарованное темнотой.

Пропитанный удовольствием, приспособленный порок,
Извивающийся в полубезумии.
Коварство, клоунада
Дошли до вершины глупости.

Люси
Пороки, принимающие вид всемогущества будут выставлены напоказ:
[Жадность] [Вожделение] [Глупость] [Ложь] [Блеф] [Преступление]
Снова и снова
Не отводя глаза в сторону,
Съешь меня.

Жизненно важная способность, недостающие склонности,
Сущность этого выскользнула с моих рук,
Если это нечто прирученное мной, я отдам это.

Голова, опьянённая желанием, забыла способ повеситься.

Пропитанный удовольствием, приспособленный порок,
Извивающийся в полубезумии.
Коварство, клоунада
Дошли до вершины глупости.

Люси
Повесить раба любви - самый верный путь.
[Жадность] [Вожделение] [Глупость] [Ложь] [Блеф] [Преступление]
Снова и снова.
В дальнейшем, хитрая Люси,
Пороки, принимающие вид всемогущества будут выставлены напоказ:
[Жадность] [Вожделение] [Глупость] [Ложь] [Блеф] [Преступление]
Снова и снова
Не отводя глаза в сторону,
Съешь меня,

Не знающая, куда бежать, любимая Люси.



鳥になります

Сообщение отредактировал Сана - Воскресенье, 11.10.2015, 04:18
 
СанаДата: Воскресенье, 11.10.2015, 04:24 | Сообщение # 125
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Награды: 1
Статус: Offline
Альбом: 『DOGMA』 (26.08.2015)



PARALYSIS

Words: Ruki
Music: Uruha


***************************************************************

Kanji

Die and restart

本能のまま絡まり出した感情が
わからないくらい痛い
I can't know it

Hide out
Lies are stacking up
(Hide out)
悪戯に
(Hide out)
飾ったのは
存在しない空白

閉ざす心 弱き自分の所為

寂寞に埋まる 私の生命
吐き出せば また孤独に還ってしまう

Distress
蔓延る疑い深き愛を買い何かに溺れた
Distress
幻惑に散る全て なのに何故か心は満たされていたから
Distress
麻痺した感覚に気付く事すら出来ず現実は上の空
Distress
I can't know it
My fate

Creepy the past inside me
葬るように
The facts inside me
二度と還らない
Past…Buried…Forever
[Before I die]
Am I so clever?
[Until I die]
Past…Buried…Forever
もう見えない?

積み上げた欲の限り 愛を乞うように
行き着く先見えなくて

Creepy the past inside me
葬るように
Past…Buried…Forever
[Before I die]
Am I so clever?
[Until I die]

Distress
蔓延る疑い深き愛を買い何かに溺れた
Distress
幻惑に散る全て なのに何故か心は満たされていたから...

Die and restart


***************************************************************

Romaji

Die and restart

Honnou no mama karamari dashita kanjou ga
Wakaranai kurai itai
I can't know it

Hide out
Lies are stacking up
(Hide out)
Itazura ni
(Hide out)
Kazatta no wa
Sonzai shinai kuuhaku

Tozasu kokoro yowaki jibun no sei

Sekibaku ni umaru watashi no seimei
Hakidaseba mata kodoku ni kaette shimau

Distress
Habikoru utagai fukaki ai o kai nanika ni oboreta
Distress
Genwaku ni chiru subete nanoni nazeka kokoro wa mitasareteita kara
Distress
Mahi shita kankaku ni kidzuku koto sura dekizu genjitsu wa uwa no sora
Distress
I can't know it
My fate

Creepy the past inside me
Houmuru you ni
The facts inside me
Nidoto kaeranai
Past...Buried...Forever
[Before I die]
Am I so clever?
[Until I die]
Past...Buried...Forever
[Before I die]
Mou mienai?

Tsumiageta yoku no kagiri ai o kou you ni
Ikitsuku saki mienakute

Creepy the past inside me
Houmuru you ni
Past...Buried...Forever
[Before I die]
Am I so clever?
[Until I die]

Distress
Habikoru utagai fukaki ai o kai nanika ni oboreta
Distress
Genwaku ni chiru subete nanoni nazeka kokoro wa mitasareteita kara...

Die and restart


***************************************************************
ENGLISH

©Сана
Die and restart
These emotions that started appearing on instinct
Hurt so much I don’t understand them
I can’t know it
Hide out
Lies are stacking up
A free space doesn’t exist here
It has all been filled with tricks
My heart closes off, because of my own weakness
My life is filled with isolation
When I try to let it all out, I end up returning to the loneliness again
Distress
Rampant doubts bought this deep love, and gave way to something
Everything fell away with the allure, yet because for some reason my heart was satisfied
I couldn’t even notice this paralyzed feeling, and my reality is only superficial
I can’t know it
My fate
Creepy the past inside me
As if it’s being buried
The facts inside me
It will never return
Past…Buried…Forever
[Before I die]
Am I so clever?
[Until I die]
Past…Buried…Forever
I can’t see it anymore?
At the full extent of built-up desire, as if begging for love,
I can’t see where I’m going
Creepy the past inside me
As if it’s being buried
Past…Buried…Forever
[Before I die]
Am I so clever?
[Until I die]
Rampant doubts bought this deep love, and gave way to something
Everything fell away with the allure, yet because for some reason my heart was satisfied…
Die and restart


***************************************************************
Русская версия

©TGQ

Умри и начни все сначала.

Чувства, запутавшиеся согласно инстинкту,
Причиняют мне такую боль, что я уже ничего не понимаю.
Я не могу познать это.

Спрячь,
Ложь все накопляется.
(Спрячь)
Злой шуткой
(Спрячь)
Украшена
Несуществующая пустота.

Сердце заперто, из-за того, что я слаб.

Похоронена в забвении, моя жизнь.
Даже если я выпускаю все наружу,
Снова останусь одиноким.

Страдание
Приобретя подозрительную разрастающуюся любовь, тону в чём-то.
(Страдание)
Всё разлетается в ослеплении, но почему-то сердце было довольно.
(Страдание)
Рассеянная реальность, которая даже не может заметить, когда чувства парализованы,
(Страдание)
Я не могу познать это,
Мою судьбу.

Жуткое прошлое внутри меня,
Как будто похоронен.
Обстоятельства внутри меня.
Оно не вернется снова,
Прошлое... похоронено... навсегда.
[Прежде, чем я умру]
Неужели я так умен?
[Пока я не умру]
Прошлое... похоронено... навсегда.
Я больше его не увижу?

В пределах нагромождённых желаний, будто прошу любви.
Я не вижу места, куда направляюсь.

Жуткое прошлое внутри меня,
Как будто похоронен.
Прошлое... похоронено... навсегда.
[Прежде, чем я умру]
Неужели я так умен?
[Пока я не умру]

Страдание
Приобретя подозрительную разрастающуюся любовь, тону в чём-то.
Страдание
Всё разлетается в ослеплении, но почему-то сердце было довольно...

Умри и начни все сначала.



Сообщение отредактировал Сана - Воскресенье, 11.10.2015, 04:25
 
СанаДата: Воскресенье, 11.10.2015, 04:47 | Сообщение # 126
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Награды: 1
Статус: Offline
Альбом: 『DOGMA』 (26.08.2015)



GRUDGE

Words: Ruki
Music: Aoi


***************************************************************

Kanji

出来ればあなたを抱いて
冷たい海に溶けたい

浮かばない程に深く沈み 
闇の底で
ばらばらに壊れ散らばる懺悔は
浮腫んだ耳には届かない
怨恨の海

死を這わし歪む思い出に言葉を遺す
あなたに映るこの先に私はいない

上手く断てやしない
そう知る目が憎い

張りつめた糸が解け何も言えない
二度と触れる事も
その手には抱えきれない
私という傷は
影を残したまま

純粋な目に揺れる思い出に言葉を遺す
あなたに映るこの先に私はいない

振り被る数秒の躊躇い
穢れを見るかのような眼差し
痛み知らぬあなたにとって
私は何者なのだろう

張りつめた糸が解け何も言えない
二度と触れる事も
その手には抱えきれない
私という傷は
影を残したまま

血で滲む目に揺れる思い出は私と生きる
冷たい幸福にあなた残し

罪を抱いて
怨恨の海へ
消えやしない
永遠の底へ


***************************************************************

Romaji

Dekireba anata o daite
Tsumetai umi ni toketai

Ukabanai hodo ni fukaku shizumi yami no soko de
Barabara ni koware chirabaru zange wa
Mukunda mimi ni wa todokanai
Enkon no umi

Shi o hawashi yugamu omoide ni kotoba o nokosu
Anata ni utsuru kono saki ni watashi wa inai

Umaku tate ya shinai
Sou shiru me ga nikui

Haritsumeta ito ga hodoke nanimo ienai
Nidoto fureru koto mo
Sono te ni wa kakaekirenai
Watashi to iu kizu wa
Kage o nokoshita mama

Junsui na me ni yureru omoide ni kotoba o nokosu
Anata ni utsuru kono saki ni watashi wa inai

Furikaburu suubyou no tamerai
Kegare o miru ka no you na manazashi
Itami shiranu anata ni totte
Watashi wa nanimono nano darou

Haritsumeta ito ga hodoke nanimo ienai
Nidoto fureru koto mo
Sono te ni wa kakaekirenai
Watashi to iu kizu wa
Kage o nokoshita mama

Chi de nijimu me ni yureru omoide wa watashi to ikiru
Tsumetai koufuku ni anata nokoshi

Tsumi o daite
Enkon no umi e
Kie ya shinai
Eien no soko e


***************************************************************
english

©Сана

If I could I’d embrace you
And dissolve in this cold sea

We’d sink so deep we wouldn’t come back up, and at the bottom veiled in darkness,
Your repentance broken and scattering apart
Wouldn’t reach my swollen ears
Sea of resentment

I leave words as warped memories that pave the way for death
From now on I won’t exist as you knew me

I can’t get away completely
I hate your eyes that look at me knowing that

The string that’s been pulled tight now loosens and you can’t say a thing
Simply touching me again
Will be too much for your hands to handle
This wound that is me
Has left them stained forever

You leave words as memories swimming in your pure eyes
From now on I won’t exist as you knew me

A moment’s hesitation hangs over you
You look at me as if you’ve seen something dirty
I wonder what I am for you
When you have not gone through my pain

The string that’s been pulled tight now loosens and you can’t say a thing
Simply touching me again
Will be too much for your hands to handle
This wound that is me
Has left them stained forever

The memories full of blood swimming in my eyes will live with me
I save you for this cold happiness

Embracing sins,
We fall into the sea of resentment
It will never disappear
We fall into its endless depths


***************************************************************

Русская версия

©TGQ

Если это возможно, обнимая тебя,
Я хотел бы раствориться в холодном море.

Погрузившись так глубоко, что уже невозможно всплыть,
На самом дне тьмы разлетевшаяся вдребезги исповедь
Не донесётся до распухших ушей
Море злости

Позволить смерти расползтись,
Оставив в искривлённых воспоминаниях слова.
Меня нет в том будущем, которое подходит для тебя.

Я не смогу правильно отказать,
Глаза, что знают это, ненавистны мне.

Натянутая нить разорвана, я ничего не могу сказать,
Я больше не смогу снова прикоснуться,
Не смогу обнять твои руки.
От раны, что зовётся мной,
Осталась лишь тень.

Оставить слова в воспоминаниях, кружащихся в наивных глазах,
Меня нет в том будущем, которое подходит для тебя.

Несколько секунд нерешительности, застывших в воздухе,
Взгляд, как будто смотришь на грязь.
Для тебя, не знающей боли,
Интересно, кто же я?

Натянутая нить разорвана, я ничего не могу сказать,
Я больше не смогу снова прикоснуться,
Не смогу обнять твои руки.
От раны, что зовётся мной,
Осталась лишь тень.

Жить со мной в воспоминаниях, кружащихся в залитых кровью глазах,
Я оставлю тебя в холодном счастье.

Чувствуя грех
Направляясь в море горечи
Я не исчезну
Направляясь на самое дно вечности

 
СанаДата: Воскресенье, 11.10.2015, 04:56 | Сообщение # 127
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Награды: 1
Статус: Offline
Альбом: 『DOGMA』 (26.08.2015)



INCUBUS

Words: Ruki
Music: Kai


***************************************************************

Kanji

Killing my past

歩き出す 欠けたまま脈を打ち
自分という存在をどこかでいつも否定していた

I seem to lose all dazzling light
Can`t understand this broken sight

Redo the pain, pain, start all over
I want to kill the past
I feel the shame, it`s never over
(SHAME, SHAME)
These days
I`m better dead

I want to be reborn

Leave me alone

歪む自分の影に声を殺し泣いた

Shite Fxxk
What`s happened to me
Why is it always just like this?
Go to hell

God damn it fxxk
What`s happened to me
Why is it always just like this?
Go to hell

Redo the pain, pain, start all over
I want to kill the past
I feel the shame shame, it`s never over
(SHAME, SHAME)
Why do these days last?

Redo the pain, pain, start all over
I want to kill the past
I feel the shame shame, it`s never over
(SHAME, SHAME)
These days
I`m better dead

In darker dreams
[Help me]
A goddess speaks to me
And it seems
[There`s no way]
I cannot see the light
[Help me]
Out of sight
And reborn somewhere else
Don`t just abandon me
Please
Please
Please
Please

FXXK YOU


***************************************************************

Romaji

Killing my past

Arukidasu kaketa mama myaku o uchi
Jibun to iu sonzai o doko ka de itsumo hiteishiteita

I seem to lose all dazzling light
Can`t understand this broken sight

Redo the pain, pain, start all over
I want to kill the past
I feel the shame, it`s never over
(SHAME, SHAME)
These days
I`m better dead

I want to be reborn

Leave me alone

Yugamu jibun no kage ni koe o koroshi naita

Shite Fxxk
What`s happened to me
Why is it always just like this?
Go to hell

God damn it fxxk
What`s happened to me
Why is it always just like this?
Go to hell

Redo the pain, pain, start all over
I want to kill the past
I feel the shame shame, it`s never over
(SHAME, SHAME)
Why do these days last?

Redo the pain, pain, start all over
I want to kill the past
I feel the shame shame, it`s never over
(SHAME, SHAME)
These days
I`m better dead

In darker dreams
[Help me]
A goddess speaks to me
And it seems
[There`s no way]
I cannot see the light
[Help me]
Out of sight
And reborn somewhere else
Don`t just abandon me
Please
Please
Please
Please

FXXK YOU


***************************************************************
English

©Сана

Killing my past

I set out, my heart beating but something still missing
I had always in some way been denying this existence that is me

I seem to lose all dazzling light
Can’t understand this broken sight

Redo the pain, pain, start all over
I want to kill the past
I feel the shame shame, it’s never over
(SHAME, SHAME)
These days
I’m better dead

I want to be reborn

Leave me alone
Seeing my own distorted shadow, I stifled my voice and cried

Shite Fxxk
What’s happened to me
Why is it always just like this?
Go to hell

God damn it fxxk
What’s happened to me
Why is it always just like this?
Go to hell

Redo the pain, pain, start all over
I want to kill the past
I feel the shame shame, it s never over
(SHAME, SHAME)
Why do these days last?
Redo the pain, pain, start all over
I want to kill the past
I feel the shame shame, it’s never over
(SHAME, SHAME)
These days
I’m better dead

In darker dreams
[Help me]
A goddess speaks to me
And it seems
[There’s no way]
I cannot see the light
[Help me]
Out of sight
And reborn somewhere else
Don’t just abandon me
Please
Please
Please
Please

FXXK YOU

***************************************************************

Русская версия

©TGQ

Убивая мое прошлое

Шагаю вперёд всё ещё сломленный, но мой пульс продолжает биться,
Я всегда в некоторых отношениях отрицал существование самого себя

Я, кажется, теряю весь ослепительный свет
Не могу понять этот разбитый взгляд

Преодолей боль, боль, начни все с начала
Я хочу убить прошлое
Я чувствую позор, это никогда не закончится
(ПОЗОР, ПОЗОР)
Эти дни
Лучше бы я был мертв

Я хочу переродиться

Оставь меня в покое

Я рыдал, подавляя голос собственного искаженного отражения

Вот дерьмо, черт
Что со мной случилось
Почему все всегда именно так?
Иди к черту

Проклятье, черт
Что со мной случилось
Почему все всегда именно так?
Иди к черту

Преодолей боль, боль, начни все с начала
Я хочу убить прошлое
Я чувствую позор, позор, это никогда не закончится
(ПОЗОР, ПОЗОР)
Почему в эти дни продолжаются?

Преодолей боль, боль, начни все с начала
Я хочу убить прошлое
Я чувствую позор, позор, это никогда не закончится
(ПОЗОР, ПОЗОР)
Эти дни
Лучше бы я был мертв

В более мрачных сновидениях
[Помоги мне]
Богиня говорит со мной
И, кажется,
[Ни в коем случае]
Я не могу увидеть свет
[Помоги мне]
За пределами видимости
И возродившийся где-то еще
Просто не оставляй меня
Пожалуйста
Пожалуйста
Пожалуйста
Пожалуйста

ПОШЕЛ ТЫ




鳥になります
 
СанаДата: Воскресенье, 11.10.2015, 05:03 | Сообщение # 128
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Награды: 1
Статус: Offline
Альбом: 『DOGMA』 (26.08.2015)



DERACINE

Words: Ruki
Music: Uruha


***************************************************************

Kanji

In the womb
Was the fate decided?
I´m going to be sick
The feeling that I hid
4...3...2...1
That can´t be counted
overpowering grief

In a maze
[Cradle and grave]
Raw scar
Can´t get back
Lie, Coward, Bullshit

My heart is disturbed by you

In the womb
Was the fate decided?
I´m going to be sick

裂けだした未来 飾る言葉が無い
その愛から今 飛び立つ

In a maze
[Cradle and grave]
Raw scar
Can´t get back
Lie, Coward, Bullshit

My heart is disturbed by you

Go away
I say goodbye to hateful you once again
Go away
I say goodbye to hateful you
Forget up to now with me

In the womb
Was the fate decided?
I´m going to be sick

I know your ugliness
[No restraint]
My feelings for you never change
[No complaint]
My life is dirty now
[No restraint]
Such life is sad

In a maze
[Cradle and grave]
Raw scar
Can´t get back
Lie, Coward, Bullshit

My heart is disturbed by you

Go away
I say goodbye to hateful you once again
Go away
I say goodbye to hateful you
Forget up to now with me


***************************************************************

Romaji

DERACINE

In the womb
Was the fate decided?
I´m going to be sick
The feeling that I hid
4...3...2...1
That can´t be counted
overpowering grief

In a maze
[Cradle and grave]
Raw scar
Can´t get back
Lie, Coward, Bullshit

My heart is disturbed by you

In the womb
Was the fate decided?
I´m going to be sick

Sakedashita mirai kazaru kotoba ga nai
sono ai kara ima tobitatsu

In a maze
[Cradle and grave]
Raw scar
Can´t get back
Lie, Coward, Bullshit

My heart is disturbed by you

Go away
I say goodbye to hateful you once again
Go away
I say goodbye to hateful you
Forget up to now with me

In the womb
Was the fate decided?
I´m going to be sick

I know your ugliness
[No restraint]
My feelings for you never change
[No complaint]
My life is dirty now
[No restraint]
Such life is sad

In a maze
[Cradle and grave]
Raw scar
Can´t get back
Lie, Coward, Bullshit

My heart is disturbed by you

Go away
I say goodbye to hateful you once again
Go away
I say goodbye to hateful you
Forget up to now with me


***************************************************************

Русская версия

©TGQ



В утробе
Судьба была уже решена?
Я скоро заболею
Чувство, что я спрятал
4...3...2...1
Это нельзя сосчитать
непреодолимое горе

В лабиринте
[Колыбель и могила]
Свежий шрам
Я не могу вернуться
Ложь, Трус, Абсурд

Мое сердце встревожено тобой

В утробе
Судьба была уже решена?
Я скоро заболею

Разломанное будущее
Нет слов, чтобы приукрасить
От этой любви сейчас я
Улетаю

В лабиринте
[Колыбель и могила]
Свежий шрам
Я не могу вернуться
Ложь, Трус, Абсурд

Мое сердце встревожено тобой

Уходи
Я говорю прощай ненавистной тебе еще раз
Уходи
Я говорю прощай ненавистной тебе
Забудь то, что было до сих пор со мной

В утробе
Судьба была уже решена?
Я скоро заболею

Я знаю твое безобразие
[Никакой сдержанности]
Мои чувства к тебе никогда не изменятся
[Никакого нарекания]
Моя жизнь замарана теперь
[Никакой сдержанности]
Такая жизнь печальна

В лабиринте
[Колыбель и могила]
Свежий шрам
Я не могу вернуться
Ложь, Трус, Абсурд

Мое сердце встревожено тобой

Уходи
Я говорю прощай ненавистной тебе еще раз
Уходи
Я говорю прощай ненавистной тебе
Забудь то, что было до сих пор со мной

 
СанаДата: Воскресенье, 11.10.2015, 05:12 | Сообщение # 129
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Награды: 1
Статус: Offline
Альбом: 『DOGMA』 (26.08.2015)



BIZARRE

Words: Ruki
Music: Ruki


***************************************************************

Kanji

回る回る視界の中で
何度も奴を犯した
回る回る視界の中で
犯した

Scared eyes of the crowd
This gate is to hell
That's famous bad face
[She is bizarre…]

腫れ上がった巨大な妄想
形成しきらぬ人格
剥き出した好奇は無抵抗潰した
上限無き猟奇的欲に
取り憑かれ越えた境界線
残虐性を帯びた目は
歪んでる素質そのもの

Scared body
This gate is to hell
Scared body
With greedy eyes
Scared body
This gate is to hell
Scared body
Death valley

悪逆犯し生きる 幼き罰の元
亡失の痛みに値する死とは

腫れ上がった巨大な妄想
形成しきらぬ人格
剥き出した好奇は無抵抗潰した
更正の余地に守られ笑う
根を這うのは普遍の暗部
短絡的思考の世は
その本質に届かない

Scared body
This gate is to hell
Scared body
With greedy eyes
Scared body
This gate is to hell
Scared body
Death valley

悪逆犯し生きる 幼き罰の元
亡失の痛みに値する死とは

惨状に浸るその目は死ぬまで快楽を見てる


***************************************************************

Romaji


Mawaru mawaru shikai no naka de
Nandomo yatsu o okashita
Mawaru mawaru shikai no naka de
Okashita

Scared eyes of the crowd
This gate is to hell
That's famous bad face
[She is bizarre...]

Hareagatta kyodai na mousou
Keisei shikiranu jinkaku
Mukidashita kouki wa muteikou tsubushita
Jougen naki ryoukiteki yoku ni
Toritsukare koeta kyoukaisen
Zangyakusei o obita me wa
Yuganderu soshitsu sono mono

Scared body
This gate is to hell
Scared body
With greedy eyes
Scared body
This gate is to hell
Scared body
Death valley

Akugyaku okashi ikiru osanaki batsu no moto
Boushitsu no itami ni atai suru shi to wa

Hareagatta kyodai na mousou
Keisei shikiranu jinkaku
Mukidashita kouki wa muteikou tsubushita
Kousei no yochi ni mamorare warau
Ne o hau no wa fuhen no anbu
Tanrakuteki shikou no yo wa
Sono honshitsu ni todokanai

Scared body
This gate is to hell
Scared body
With greedy eyes
Scared body
This gate is to hell
Scared body
Death valley

Akugyaku okashi ikiru osanaki batsu no moto
Boushitsu no itami ni atai suru shi to wa

Sanjou ni hitaru sono me wa shinu made kairaku o miteru


***************************************************************

Русская версия

© TGQ

Вращается, вращается в поле зрения,
То, что неоднократно совершено.
Вращается, вращается в поле зрения,
Совершенное.

Испуганные глаза толпы,
Эти ворота в ад.
Это известное скверное лицо.
[Она эксцентричная...]

Раздувшаяся гигантская фантазия,
Несформировавшаяся личность,
Неприкрытое любопытство пропиталось несопротивлением,
Эксцентричным желанием без предела,
Одержимая, пересекла линию границы.
Глаза, охваченные жестокостью,
Словно являются воплощением искаженной сущности.

Испуганное тело
Эти ворота в ад
Испуганное тело
С жадными глазами
Испуганное тело
Эти ворота в ад
Испуганное тело
Долина смерти

Жить, совершив жестокое преступление,
Происхождение наказания подростка,
Смерть, которая оценивается болью от утраты.

Раздувшаяся гигантская фантазия,
Несформировавшаяся личность,
Неприкрытое любопытство пропиталось несопротивлением.
Смеяться, будучи защищённой пересмотренными возможностями.
Ползти по корням - обычно для тьмы.
Мир упрощённых мыслей
Не достигнет своей сущности.

Испуганное тело
Эти ворота в ад
Испуганное тело
С жадными глазами
Испуганное тело
Эти ворота в ад
Испуганное тело
Долина смерти

Жить, совершив жестокое преступление,
Происхождение наказания подростка,
Смерть, которая оценивается болью от утраты.

Эти глаза, впитав страшную картину,
До самой смерти будут видеть наслаждение.




Сообщение отредактировал Сана - Воскресенье, 11.10.2015, 05:12
 
СанаДата: Воскресенье, 11.10.2015, 05:17 | Сообщение # 130
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Награды: 1
Статус: Offline
Альбом: 『DOGMA』 (26.08.2015)



RAGE

Words: Ruki
Music: Kai


***************************************************************

Kanji

sad old geezer
How do you use us?
Too late this asshole cannot be saved

「傲慢」「羨望」「憤怒」「怠惰」「貪欲」…
人格狂わす大罪

Stacked away
Skanky waster
You should know your shame
Such a shithead
All saints shall die
Shitty loser
You should know you’re lame
Such a dickhead
All saints shall die

Because there will never be a world that I can know
We cannot change this fact, it is done
Z Generation is our
Last one

sad old geezer
How do you use us?
Too late your asshole cannot be saved

「傲慢」「羨望」「憤怒」「怠惰」「貪欲」…
人格狂わす大罪

Because there will never be a world that I can know
Everything was a lie, such deceit

愛した月さえ今はもう見えない

Because there will never be a world that I can know
We cannot change this fact, it is done
Z Generation is our
Last one

Stacked away
Skanky waster
Hey! You should know your shame
Hey! Such a shithead
All saints die
Shitty loser
Hey! You should know you’re lame
Hey! Such a dickhead
All saints shall die


***************************************************************

Romaji

sad old geezer
How do you use us?
Too late this asshole cannot be saved

「Gouman」 「Senbou」 「Fundo」 「Taida」 「Donyoku」...
Jinkaku kuruwasu taizai

Stacked away
Skanky waster
You should know your shame
Such a shithead
All saints shall die
Shitty loser
You should know you’re lame
Such a dickhead
All saints shall die

Because there will never be a world that I can know
We cannot change this fact, it is done
Z Generation is our
Last one

sad old geezer
How do you use us?
Too late your asshole cannot be saved

「Gouman」 「Senbou」 「Fundo」 「Taida」 「Donyoku」...
Jinkaku kuruwasu taizai

Because there will never be a world that I can know
Everything was a lie, such deceit

Aishita tsuki sae ima wa mou mienai

Because there will never be a world that I can know
We cannot change this fact, it is done
Z Generation is our
Last one

Stacked away
Skanky waster
Hey! You should know your shame
Hey! Such a shithead
All saints die
Shitty loser
Hey! You should know you’re lame
Hey! Such a dickhead
All saints shall die


***************************************************************

Русская версия

© TGQ

Грустный старый чудак
Как же ты обращаешься с нами?
Слишком поздно, этот мудак уже не может быть спасен

"Высокомерие", "Зависть", "Ярость", "Праздность", "Алчность"...
Смертные грехи портят личность

Оставленный в стороне
Уродливый расточитель
Ты должен познать свой позор
Такой засранец
Все святые должны умереть
Дерьмовый неудачник
Ты должен познать свой позор
Такой придурок
Все святые должны умереть

Потому что никогда не будет мира, который я смогу познать
Мы не можем изменить этот факт, он уже создан
Это наше поколение Z
Последнее

Грустный старый чудак
Как же ты обращаешься с нами?
Слишком поздно, ваш мудак уже не может быть спасен

"Высокомерие", "Зависть", "Ярость", "Праздность", "Алчность"...
Смертные грехи портят личность

Потому что никогда не будет мира, который я смогу познать
Все было ложью, таким мошенничеством

Даже любимую мной луну я больше не вижу

Потому что никогда не будет мира, который я смогу познать
Мы не можем изменить этот факт, он уже создан
Это наше поколение Z
Последнее

Оставленный в стороне
Уродливый расточитель
Эй! Ты должен познать свой позор
Эй! Такой засранец
Все святые должны умереть
Дерьмовый неудачник
Эй! Ты должен познать свой позор
Эй! Такой придурок
Все святые должны умереть


Сообщение отредактировал Сана - Воскресенье, 11.10.2015, 05:17
 
СанаДата: Воскресенье, 11.10.2015, 05:21 | Сообщение # 131
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Награды: 1
Статус: Offline
Альбом: 『DOGMA』 (26.08.2015)



DEUX

Words: Ruki
Music: Ruki


***************************************************************

Kanji

答えは絶望の淵で 
不可逆 夢落ち願う
此処はInferno

You’re my enemy
逆夢喰らい示す
Scary night
Split mind 従う Pain
Scary night
願わくば Nightmare

薄弱 手繰り寄せられ閉ざす心 無意識の闇に浮かぶ
寡黙と眠る夜が怖いのは誰の所為?

現実は絶望の淵で 不可逆 夢落ち願う
此処は Inferno

You’re my enemy
逆夢喰らい示す
Scary night
Split mind 従う Pain
Scary night
願わくば Nightmare

行き場断たれ迷い 自我境界破れて 心が壊れてしまった
音も無く零れる 切望 無垢な瞳 激情の果てに目蓋落ろす

薄弱 重ね合わせ 君と僕は 底無しの闇に朽ちる
寡黙と眠れ 孤独に咲いた弱さよ 後は踏み出すだけ
もう迷わない

君は僕の夢と成る

寡黙と眠れ 壊れたまま

さぁ 飛び降りた先の「終わり」に見蕩れ
今更剥き出した恐慌 躊躇いを捨てろ
翻弄された安楽に落ちれば死も甘い?

[FATE]

-We will die-


***************************************************************

Romaji

Kotae wa zetsubou no fuchi de
Fukagyaku yume ochi negau
Koko wa Inferno

You're my enemy
Sakayume kurai shimesu
Scary night
Split mind shitagau Pain
Scary night
Negawakuba Nightmare

Hakujaku taguriyoserare tozasu kokoro muishiki no yami ni ukabu
Kamoku to nemuru yoru ga kowai no wa dare no sei?

Genjitsu wa zetsubou no fuchi de
Fukagyaku yume ochi negau
Koko wa Inferno

You're my enemy
Sakayume kurai shimesu
Scary night
Split mind shitagau Pain
Scary night
Negawakuba Nightmare

Yukiba tatare mayoi jiga kyoukai yaburete kokoro ga kowarete shimatta
Oto mo naku koboreru setsubou muku na hitomi gekijou no hate ni mabuta orosu

Hakujaku kasaneawase kimi to boku wa sokonashi no yami ni kuchiru
Kamoku to nemure kodoku ni saita yowasa yo ato wa fumidasu dake
Mou mayowanai

Kimi wa boku no yume to naru

Kamoku to nemure kowareta mama

Saa tobiorita saki no "owari" ni mitore
Imasara mukidashita kyoukou tamerai o sutero
Honrou sareta anraku ni ochireba shi mo amai?

[FATE]

-We will die-


***************************************************************

Русская версия

© TGQ

Ответ - в глубине безнадёжной бездны,
Необратимость.
Молю о том, чтобы это был всего лишь сон.
Здесь ад.

Ты - мой враг.
Несбывшийся сон, выражающий поглощение.
Пугающая ночь,
Распавшееся сознание сопровождает боль.
Пугающая ночь,
Надеюсь, что это просто кошмар.

Слабость, притянутое закрытое сердце
Плывёт в бессознательной тьме.
Чья вина в том, что молчание и спящая ночь страшны?

Реальность - в глубине безнадёжной бездны,
Необратимость.
Молю о том, чтобы это был всего лишь сон.
Здесь ад.

Ты - мой враг.
Несбывшийся сон, выражающий поглощение.
Пугающая ночь,
Распавшееся сознание сопровождает боль.
Пугающая ночь,
Надеюсь, что это просто кошмар.

Потерялся, отказавшись от того места, в которое шёл,
Разорвал все границы самого себя,
Моё сердце разбилось.
Беззвучно переливается через край горячее желание.
Невинные глаза
Опускают веки на пределе страсти.

Наслоившаяся слабость,
Ты и я сгниваем в бездонной тьме.
Молча, усни.
Слабость, расцветшая в одиночестве,
Осталось только сделать шаг,
Больше нет сомнений.

Ты станешь моей мечтой.

Молча, засыпай, оставаясь сломленной.

Что ж, теперь смотри на мой "конец", прежде чем спрыгну,
Теперь остаётся лишь неприкрытая паника.
Давай отбросим нерешительность,
Сладка ли смерть, если попадёшь в осмеянную беззаботность?

[СУДЬБА]

-Мы умрем-

 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » The GazettE ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
Страница 9 из 9«12789
Поиск:

Хостинг от uCoz