[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 6 из 9«12456789»
Модератор форума: Aki_Satou, HideMySoul 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » The GazettE ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
The GazettE ~ Тексты
Tapi-chanДата: Четверг, 19.01.2012, 16:26 | Сообщение # 1
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Награды: 2
Статус: Offline


Оглавление раздела. Добавлены тексты:

13stairs[-]1 (кандзи, ромадзи, английский, русский)
32 Koukei no Kenjuu (кандзи, ромадзи, английский, русский)
A Moth Under The Skin (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Akai kodou (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Akai One Piece (кандзи, ромадзи, английский, русский)
AN UNBEARABLE FACT (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Anata No Tame No Kono Inochi (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Anti Pop (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Baretta (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Bath room (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Before I Decay (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Best Friends (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Bite to all (кандзи, ромадзи, английский, русский)
BREAK ME (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Burakku supanko-ru gyangu (ромадзи)
BURIAL APPLICANT (кандзи, ромадзи, английский, русский)
CODA(кандзи, ромадзи, русский)
Calm envy (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Carry? (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Cassis (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Chigire (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Chijou (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Chizuru (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Circle of Swindler (английский, русский)
Clever Monkey (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Cockroach (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Crucify sorrow (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Defective tragedy (кандзи, ромадзи, английский, русский)
DERANGEMENT (кандзи, ромадзи, английский, русский)
DEVOURING ONE ANOTHER (кандзи, ромадзи, русский)
Dim Scene (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Discharge ( английский, русский)
Distress And Coma (кандзи, ромадзи, английский, русский)
DISTORTED DAYTIME (кандзи, ромадзи, английский, русский)
D.L.N (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Doro Darake no Seishun (кандзи, ромадзи, английский, русский)
DRIPPING INSANITY (кандзи, ромадзи, русский)
FADELESS (кандзи, ромадзи, русский)
Filth in the beauty (кандзи, ромадзи, английский, русский)
FORBIDDEN BEAVER (кандзи, ромадзи, русский)
Ganges Ni Akai Bara (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Gentle lie (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Guren (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Hanakotoba (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Haru ni Chirikeri, Mi wa Kareru de Gozaimasu (кандзи, ромадзи, английский)
Headache Man (кандзи, ромадзи, английский, русский)
HESITATING MEANS DEATH (кандзи, ромадзи, английский, русский)
HOLE (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Hyena (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Ibitsu (кандзи, ромадзи, английский, русский)
In Blossom(кандзи, ромадзи, английский, русский)
INSIDE BEAST (кандзи, ромадзи, русский)
In The Middle Of Chaos (английский, русский)
Ito (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Juunana sai (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Juuyonsai no Knife (кандзи, ромадзи, английский)
Karasu (кандзи, ромадзи, русский)
Kare Uta (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Katherine in the trunk (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Kugutsue (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Kuroku Sunda Sora to Zangai to Katahane (кандзи, ромадзи, русский)
Kyomu no owari Hakozu me no mokushi (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Last bouquet (кандзи, ромадзи, английский, русский)
LAST HEAVEN (кандзи, ромадзи, русский)
Leech (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Linda ~candydive pinky heaven~ (кандзи, ромадзи, английский, русский)
LOSS (кандзи, ромадзи, русский)
Machibouke No Kouen De (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Mad Marble Hell Vision (английский, русский)
Maggots (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Maximum impulse (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Mayakashi (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Miseinen (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Mob 136 Bars (английский, русский)
MY DEVIL ON THE BED (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Nakigahara (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Namaatatakai Kaze to Zaratsuita Jonetsu (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Naraku (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Nausea & Shudder (кандзи, ромадзи, английский, русский)
No.[666] (английский, русский)
Ogre (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Okuribi (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Oni No Men (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Pledge (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Psychedelic Heroine (кандзи, ромадзи, английский, русский)
PSYCHOPATH (кандзи, ромадзи, английский, русский)
QUIET (кандзи, ромадзи, русский)
Ray (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Red (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Red Motel (кандзи, ромадзи, английский, русский)
REDO (кандзи, ромадзи, русский)
Regret (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Reila (кандзи, ромадзи, английский, русский)
REMEMBER THE URGE (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Ruder (кандзи, ромадзи, английский, русский)
RUTHLESS DEED (кандзи, ромадзи, русский)
Saraba (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Sentimental Na Onigokko (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Shiawase na Hibi (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Shiver (кандзи, ромадзи, русский)
Silly God Disco (кандзи, ромадзи, английский, русский)
SLUDGY CULT(кандзи, ромадзи, английский, русский)
Taion (кандзи, ромадзи, английский, русский)
THE END (кандзи, ромадзи, русский)
The Invisible Wall (кандзи, ромадзи, английский, русский)
THE STUPID TINY INSECT (кандзи, ромадзи, английский, русский)
THE SUICIDE CIRCUS (кандзи, ромадзи, английский, русский)
TO DAZZLING DARKNESS (кандзи, английский, русский)
Toguro (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Tomorrow Never Dies(кандзи, ромадзи, английский, русский)
UNCERTAIN SENSE (английский, русский )
UNTITLED (кандзи, ромадзи, английский, русский)
UNTIL IT BURNS OUT (кандзи, ромадзи, русский)
Venomous Spider's Web(кандзи, ромадзи, английский, русский)
VORTEX (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Yoin (кандзи, ромадзи, английский, русский)
 
KurotoДата: Вторник, 20.03.2012, 18:15 | Сообщение # 76
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 212
Награды: 2
Статус: Offline

Сборник "Yougenkyou"(妖幻鏡 moon) (Release: 25.12.2002)



Okuribi

Words: Ruki
Music: The GazettE


**********************************************************

Kanji:


おくり火

昨日まではあんなに 明るく笑ってたのに
元気だよって僕には そう言ってたんだ
面会時間過ぎても そばに居てやりたかった
「がんばろう」って 「負けるな」って くじけそうな声で

夜が明け 町は葬儀の花を飾り 君を見送るよ
眠る君の 顔はほのかにまだ 赤みが残ってる

振り向けばいつもみたいに笑ったり泣いたりしてる
君が居るような気がして
信じる事が恐くて逃げてた情けないよ本当は
君の方がずっと辛いのにね
皆は手を合わせ 帰らぬ人に別れを

友達や親ぞくに見守られ
最期に向かいます
そして君は新しい日々へ
また歩き始める

骨になるまで炙られて 熱かったろう?
辛かったでしょ
でもきっと楽になれるよ
空へと上ったひとすじの
白煙は君の事
天国まで運んでくれるから
見上げた空は青く 君を想いいつまでも
いつまでも手を握った
振り向けばいつもみたいに
笑ったり泣いたりしてる君が居るような気がしてた
忘れないよ


**********************************************************

Romaji:


Okuribi

Kinou made wa annani akaruku waratteta no ni
genki dayotte boku ni wa sou itteta n'da
menkaijikan sugite mo soba ni ite yaritakatta
"ganbarou" tte "makeru na" tte kujikesou na koe de

Yoru ga ake machi wa sougi no hana wo kazari kimi wo miokuru yo
nemuru kimi no kao wa ho no ka ni mada akami ga nokotteru

Furimukeba itsumo mitai ni warattari naitari shiteru
kimi ga iru you na ki ga shite
shinjiru koto ga kowakute nigeteta nasakenai yo hontou wa
kimi no hou ga zutto tsurai no ni ne

Minna wa te wo awase kaeranu hito ni wakare wo

Tomodachi ya oyazoku ni mimamorare saigo ni mukaimasu
soshite kimi wa atarashii hibi e mata aruki hajimeru

Honereru naru made agurarete atsukattarou? tsurakatta desho
demo kitto raku ni nareru yo
sora e to nobotta hitosuji no hakuen wa kimi no koto
tengoku made hakonde kureru kara

Miageta wo sora wa aoku kimi wo omoi itsumademo
itsumademo te wo furu de
furimukeba itsumo mitai ni warattari naitari shiteru
kimi ga iro you na ki ga shiteta
wasure wa shinai yo...


**********************************************************

Английская версия:


Ceremonial Bonfire

You laughed so brightly until yesterday
You were fine and had said so to me
Even if visiting hours had long gone, I wanted to be near you
I said "Try your best" and "Don't lose" in a voice that seemed to be broken

Morning dawns. The town decorates with funeral flowers and I see you off
The crimson of your sleeping face still faintly remains

When I look back, you are laughing and crying like always
It was frigtening to think and believe you are here and I ran away
It's shameful. The truth is
everything about you is so painful

Everyone joins hands and farewells the people who won't return

Watched over by friends and family as they face their last moments
And you will begin to walk toward new days again

Burned until you are reduced to bone; won't it be hot? I was probably painful.
But you will surely be in peace. The wisps of white smoke ascending to the sky
are you.
Because you are carried to Heaven

I looked to the sky and thought of you as blue
Forever,
I waved forever.
When I look back, you are laughing and crying like always
I felt that you were here.
I won't forget...


**********************************************************

Русская версия:


Прощальные огни (кремация)


©July Sakurai


До вчерашнего дня твоя улыбка была такой светлой
Ты говорила мне, что все в порядке
Хоть наше свидание закончилось, я хотел бы быть рядом
Надломленным голосом я шептал 「Постарайся!」, 「Не смей проигрывать!」

С восходом солнца, город, облаченный в ритуальные цветы, провожает тебя
Ты спишь, и на твоем лице все еще едва заметный румянец

Стоит мне обернуться назад, и ты снова улыбаешься и плачешь, как раньше
Мне казалось, что ты здесь, и боясь, что поверю в это, я убегал
Мне правда жаль, так жаль
Хоть тебе, должно быть, намного больнее

Взявшись за руки, мы провожаем того, кто больше не вернется

Под взглядом родных и близких проведешь последние минуты жизни
А потом снова уйдешь навстречу новому дню

Должно быть, когда тебя сжигали до костей, тебе было очень горячо? Тебе было больно?
Но тебе обязательно станет легче
Струйка белого дыма, что поднимается в небо - это Ты
Ты вознесешься в рай

Возведя глаза к синим небесам, я думал о тебе
И бесконечно,
Бесконечно махал тебе рукой

Стоит мне обернуться назад, и ты снова улыбаешься и плачешь, как раньше
Мне показалось, что ты здесь
Я не забуду тебя...


 
KurotoДата: Вторник, 20.03.2012, 18:16 | Сообщение # 77
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 212
Награды: 2
Статус: Offline

Альбом TOXIC (Release: 05.10.2011)



MY DEVIL ON THE BED

Words: Ruki
Music: The GazettE


**********************************************************

Kanji:


Mary...Kiss my chest deeply
欲を狂わすChloeのFeminine

Mary...Your the eyes
絡む呼吸は生暖かく

Abandon insanity
Scatter instinct

視線逸らさず噛み付いて
零さぬように舌先で

Endless fuckin' show time

The beautiful devil on the bed
Tempt me by masturbation
The beautiful devil on the bed
Let's have sex in darkness

寸劇 絶頂の最上階
すぐ其処で笑ってるようで

Endless fuckin' show time

The beautiful devil on the bed
Tempt me by masturbation
The beautiful devil on the bed
Let's have sex in darkness

Abandon insanity

Tempt me by masturbation

My devil on the bed


**********************************************************

Romaji:


Mary...Kiss my chest deeply
Yoku wo kuruwa su Chloe no Feminine

Mary...Your the eyes
Karamu kokyuu wa nama atataka ku

Abandon insanity
Scatter instinct

Shisen sora sazu kami tsui te
Kobosa nuyouni shitasaki de

Endless fuckin' show time

The beautiful devil on the bed
Tempt me by masturbation
The beautiful devil on the bed
Let's have sex in darkness

Sungeki zecchou no saijoukai
Sugu soko de waratte ruyoude

Endless fuckin' show time

The beautiful devil on the bed
Tempt me by masturbation
The beautiful devil on the bed
Let's have sex in darkness

Abandon insanity

Tempt me by masturbation

My devil on the bed


**********************************************************

Английская версия:


Mary…Kiss my chest deeply
Chloe’s Feminine making me insane with desire

Mary…Your the eyes
Our entwining breaths amicable

Abandon insanity
Scatter instinct

Bite without breaking our gaze
With tip of your tongue so it won’t spill

Endless fuckin’ show time

The beautiful devil on the bed
Tempt me by masturbation
The beautiful devil on the bed
Let’s have sex in darkness

A short play, the top floor of climax
Almost like it’s right there smiling at me

Endless fuckin’ show time

The beautiful devil on the bed
Tempt me by masturbation
The beautiful devil on the bed
Let’s have sex in darkness

Abandon insanity

Tempt me by masturbation

My devil on the bed


**********************************************************

Русская версия:


Мой Дьявол в Постели


©Selena Silvercold & July Sakurai

Мэри… Зацелуй мою грудь
Женственность Хлои заставляет сходить с ума от желания

Мэри… Твои глаза
Наше теплое дыхание смешивается

Дай волю безумию и инстинктам

Укуси меня, не отводя взгляда
И проведи кончиком языка, чтобы не пролилось

Прекрасный дьявол в постели
Соблазни меня, мастурбируя
Прекрасный дьявол в постели
Давай займемся сексом в темноте

Короткая пьеса
Первоклассный оргазм
От которого ты сразу засмеешься

Гребаное бесконечное шоу

Прекрасный дьявол в постели
Соблазни меня, мастурбируя
Прекрасный дьявол в постели
Давай займемся сексом в темноте

Дай волю безумию

Соблазни меня, мастурбируя

Мой дьявол в постели


 
KurotoДата: Вторник, 20.03.2012, 18:18 | Сообщение # 78
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 212
Награды: 2
Статус: Offline

Альбом NIL (Release: 08.02.2006)



Namaatatakai Kaze to Zaratsuita Jonetsu

Words: Ruki
Music: The GazettE


**********************************************************

Kanji:


生暖かい雨とざらついた情熱

崩れるように倒れていった被写体が忘れられない

ふらつく足を摩りあなたを待った きっと許してはくれないだろう
雨の音に紛れて聞こえる その音は私の目の前で止まった

ただ あなたには ただ あなたには
秘め事一つさえしたくないけど
わかって欲しい たった一度だけ
苦し紛れの嘘を目を瞑って 抱いて

嗚呼 このままどうにでもして その手に偽りがないなら
ポケットの中のナイフごと「私を連れて逃げてよ」
まだ止まない雨に歌うわ シャツにこびりついて消えない
錆臭い罪と罪と罪を早く洗い流してレイン

Darlyn...,あなたにまとわりつく嫉妬を奪った今
あなたの胸に沈む私は唯一なの?

傘もささずに息をきらして 私を探すあなたを見つけた時
とても嬉しかった もうそれだけで ...
後は言葉も交わさずその時を待つわ

アスファルトと雨のワルツを聴きながら二人抱き合って
零れそうな弱さごまかして 甘いキスに溺れていたいの
優しい情熱で溢れる あなたのその華奢な手は
いつかの約束を残し赤いサイレンに手を振る
サヨナラ 愛して止まぬ人 サヨナラ 遠ざかるあなたへ

ざらついた舌先に残る 最後のあなたを信じて
次逢うその日「雨」が降るなら あなたに傘をさすから


**********************************************************

Romaji:


Namaatatakai ame to zaratsuita jounetsu

kuzureru you ni taorete itta hishatai ga wasurerarenai

furatsuku ashi wo sasuri anata wo matta kitto yurushite wa kurenai darou
ame no oto ni magirete kikoeru sono oto wa watashi no me no mae de tomatta

tada anata ni wa tada anata ni wa
himegoto hitotsu sae shitakunai kedo
wakatte hoshii tatta ichido dake
kurushii magire no uso wo me wo tsubutte daite

aa kono mama dou ni demo shite sono te ni itsuwari ga nai nara
POKETTO no naka no NAIFU goto "watashi wo tsurete nigete yo"
mada yamanai ame ni utau wa SHATSU ni kobiri tsuite kienai
sabi kusai tsumi to tsumi to tsumi wo hayaku arainagashite REIN

Darlyn ..., anata ni matowari tsuku shitto wo ubatta ima
anata no mune ni shizumu watashi wa yuiitsu na no ?

kasa mo sasazu ni iki wo kirashite watashi wo sagasu anata wo mitsuketa toki
totemo ureshikatta mou sore dake de ...
ato wa kotoba mo kawasazu sono toki wo matsu wa

ASUFARUTO to ame no WARUTSU wo kikinagara futari dakiatte
kobore sou na yowasa gomakashite amai KISU ni oboreteitai no
yasashii jounetsu de afuru anata no sono kasha na te wa
itsuka no yakusoku wo nokoshi akai SAIREN ni te wo furu
SAYONARA aishite yamanu hito SAYONARA toozakaru anata e

zaratsuita shitasaki ni nokoru saigo no anata wo shinjite
tsugi au sono me "ame" ga furu nara anata ni anata ni kasa wo sasu kara


**********************************************************

Английская версия:


Lukewarm rain and a roughly felt passion

I can't forget the photographic subject that fell so that it crumbled

I rubbed my staggering legs, waiting for you Certainly you won't forgive me
It can hardly be heard in the sound of the rain This sound stopped before my eyes

Only From you Only From you
I don't want to have even one secret, however
I want you to understand Only once
Close your eyes to that lie of painful confusion and embrace me

Ah Keep doing it like this If there is not lie in that hand
Together with the knife in my pocket "Escape together with me"
I sing into the never ending rain It's sticking to my shirt and doesn't vanish
Rain, quickly wash away this rusty and stinking crime and crime and crime

Darlyn ..., The jealousy that has always been following you has been snatched away
Is the depressed me in your heart now the only one ?

I even haven't put up an umbrella and ran out of breath When I found you who had been looking for me
I was very glad For only just that ...
Then I waited for the time we won't even exchange words

While listening to the waltz of the asphalt and the rain we embraced each other
I was deceived by the overflowing weakness Because I wanted to drown in that sweet kiss
Those delicate hands of yours were flooded with gentle passion
Leaving behind that promise we had made someday in the past I wave my hands to the red sirens
Goodbye Person I won't stop loving Goodbye To you who goes far off

I believe in the last you Who remains on the rough tip of my tongue
Because if the next time I meet these eyes the "rain" is falling I will hold up an umbrella to you


**********************************************************

Русская версия:


Теплый дождь и приблизительное чувство страсти


я не могу забыть в точности воспроизведенный предмет,
который упал и раскрошился
я натер свои потрясающие ноги в ожидании тебя,
конечно же ты не простишь меня
едва слышимый шум дождя,
он стоит у меня перед глазами
лишь от тебя, лишь от тебя
я не хочу иметь ни единого секрета,
неважно
я хочу чтобы ты поняла только одно
закрой глаза на ту ложь болезненного смущения и обними меня
не отрываясь, как если бы не было лжи,
вместе с ножом в моем кармане
"убежим вместе со мной"
я пел в этот нескончаемый дождь который пристал к моей одежде и не исчезал
дождь, быстро смывал эту злобу и случившееся преступление
дорогая..., эта ревность, всегда преследующая тебя,
была похищена
теперь, в твоем сердце только подавленный я?
я даже не взял зонтик и задыхаясь бежал когда нашел тебя,
смотрящую на меня я был рад только тому...
затем я ждал время когда мы даже не обменяемся словами
слушая вальс дождя и асфальта мы обняли друг друга
я был введен в заблуждение излишней слабостью,
потому что хотел утонуть в этом сладком поцелуе
твои изысканные руки были наполнены нежной страстью
забыв обещание которое мы дали когда то в прошлом
я махнул рукой красным сиренам
прощай, та которую не перестану любить, прощай,
ты которая ушла прочь
я верю в прошлое,
ты оставшаяся на терпком кончике моего языка
потому что в следующий раз встретив эти глаза,
идущий дождь, у меня будет для тебя зонтик.


 
KurotoДата: Вторник, 20.03.2012, 18:19 | Сообщение # 79
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 212
Награды: 2
Статус: Offline

Макси сингл SHIVER (Release: 21.07.2010)



Naraku

Words: Ruki
Music: The GazettE


**********************************************************

Kanji:


奈落

掛け違う本能と身体
脈打つ「逆」を演じてた
静かに縋りつくように

二人はとても綺麗だった
「汚れ」を知りすぎてたから

ばらばらに散る情欲の先に愛していると答えて

嘲笑うかのように剥き出しの傷を欲しがる
痛みよりも深くあなた感じてたから
演じてゆける

壊れてく理性と身体 脈打つ「虐」を見つめてた
その手に溺れるように

二人はとても綺麗だった…

ばらばらに散る情欲の先に愛していると答えて

嘲笑うかのように剥き出しの傷を欲しがる
痛みに身を沈めあなた思う

首筋を這わせるその手さえ信じていたい

愛憎の狭間 夢を見ていた
温もりが剥がれてゆく
情欲に塗れ信じた愛の終わりに

奈落を見た


**********************************************************

Romaji:


Naraku

Kakechigau honnou to karada
Myakuutsu "gyaku" wo enjiteta
Shizuka ni sugaritsuku you ni

Futari wa totemo kirei datta
"Kegare" wo shirisugiteta kara

Harahara ni chiru jouyoku no saki ni ai shite iru to kotaete

Azawarau ka no you ni mukidashi no kizu wo hoshigaru
Itami yori mo fukaku anata kanjiteta kara
Enjite yukeru

Kowareteku risei to karada
Myakuutsu "gyaku" wo mitsumeteta
Sono te ni oboreru you ni

Futari wa totemo kirei datta ...

Barabara ni chiru jouyoku no saki ni ai shite iru to kotaete

Azawarau ka no you ni mukidashi no kizu wo hoshigaru
Itami ni mi wo shizume anata omou

Kubisuji wo hawaseru sono te sae shinjite itai

Aizou no hazama
Yume wo mite ita
Nukumori ga hagarete yuku
Jouyoku ni mamire shinjita ai no owari ni

Naraku wo mita


**********************************************************

Английская версия:


Hell

The conflicting instinct and body
I was acting a pulsing "inversion"
Like clinging quietly onto it

Those two were very beautiful
Because I knew too much of this "impurity"

On top of the rapidly scattering sexual desire I answered with "I love you"

You seem to desire these wounds of nakedness as if you were ridiculing them
Because I felt you deeper than the pain
It is possible to pretend

My reason and body that will be broken  I was gazing at this pulsing "oppression"
Like I was drowning in these hands

Those two were very beautiful ...

On top of the sexual desire that scatters in pieces I answered with "I love you"

You seem to desire these wounds of nakedness as if you were ridiculing them
You think that my body is sinking into the pain

Despite the hand that creeps across the curve of my neck I want to believe

Between the interval of love and hatred  I was dreaming
The warmth will wear off
In the end of the love that I believed to be stained with passion

I saw hell


**********************************************************

Русская версия:


Бездна


©July Sakurai

Конфликт тела и инстинктов
Кровь в венах сменила направление
Я будто молча прикасаюсь к ним

Мы были очень красивой парой,
Ибо познали слишком много 「грязи」

Ответь, что любишь меня,
Прежде, чем наша страсть развеется

Будто насмеxаясь, ты жаждешь открытыx ран
А я могу продолжать притворяться
Ведь я познал тебя даже глубже чем боль

Трепыxаясь в мукаx, я наблюдал
как рушатся мои тело и разум
Я словно тонул в этиx рукаx

Мы были очень красивой парой...

Ответь, что любишь меня,
Прежде, чем наша страсть развеется

Будто насмеxаясь, ты жаждешь открытыx ран
А я утопаю в боли, думая о тебе

Хочу верить этим рукам,
Что так нежно ласкают мою шею
Где-то между любовью и ненавистью, я видел сон
Тепло покидает меня

Тогда ушла любовь
испятнанная страстью
И я увидел Бездну

Я верил, что в этой любви - одна лишь похоть
И когда она ушла,
Я увидел Бездну


 
KurotoДата: Вторник, 20.03.2012, 18:20 | Сообщение # 80
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 212
Награды: 2
Статус: Offline

Альбом NIL (Release: 08.02.2006)



Nausea & Shudder

Words: Ruki
Music: The GazettE


**********************************************************

Kanji:


流鬼


So long ヒカリノムコウヘ
So long ナモナキジユウヘ
So long フアンヲノミコメ
So long ダレヨリモタカクトベ

穴だらけの羽を剥いで 飛び込め目をこじ開け
そこが泥まみれのHEAVENだろうが住めば楽園ってさ
メッキが剥げた日々を背負い単調な罵声共を喰らえ
傷を抉るように進め そう目の前のRealが全て

So long ヤミヲサイテ
So long ナモナキジユウヘ
So long フアンヲノミコメ
So long フルエルコドウ

LOOP自問自答 LOOP自己嫌悪
LOOPする苦しみの果て 俺はHEAVEN'S DOORを眺めてる

群れをなして西へ向かう鳥はやがて孤独を知る
そして痩せた羽を見て言った 「そこには望む全てがあるのかい?」
誰もが見た景色よりも影落ちていく地の果てを
そして消えてしまいそうな灯火に強く祈った

In deep slowly sky
手探りの未来に震え立ち尽くすならそのままでいい
置き去りの「Nameless Liberty」が笑いながらそう言った

そして今此処で光りを浴びる 揺らぐ未来から目を背けぬ夢を誓って


**********************************************************

Romaji:


Nausea & Shudder

So long hikari no mukou e
So long namonaki jiyuu e
So long fuan wo nomikome
So long dare yori mo takaku tobe

Ana darake no hane wo haide tobikome me wo kojiakete
Soko ga doro mamire no HEVEN darou ga sumeba rakuen tte sa
Mekki ga hageta hibi wo seoi tanchou na baseidomo wo kurae
Kizu wo eguru you ni susume sou me no mae no Real ga subete

So long yami wo saite
So long na mo naki jiyuue
So long fuan wo nomikome
So long furueru kodou

LOOP jimon jitou LOOP jiko ken’o
LOOP suru kurusimi no hate ore wa HEVEN'S DOOR wo nagameteiru

Mure wo nashite nishi e mukau tori wa yagate kodoku wo shiru
Soshite yaseta hane wo mite itta "soko ni wa nozomu mono subete ga arunokai? "
Daremo ga mita keshiki yori mo kage ochiteiku chi no hate wo
Soshite kieteshimaisouna hi ni tsuyoku inotta

In deep slowly sky
Tesaguri no mirai ni furue tachitsukusu nara sono mama de ii
Okizari no "Nameless Liberty" ga warainagara sou itta

Soshite ima kokode hikari wo abiru
yuragu mirai kara me wo somukenu koto wo chikatte


**********************************************************

Английская версия:


Disgust & Tremors

So long, over the light
So long, to the nameless freedom
So long, swallow the anxieties
So long, jump higher than the others

Tear off the holy wing, jump, bursting the eyes
Even if HEAVEN is covered with mud, it becomes a paradise
when we live in it.
Carry on the daily life with gold plating coming off the
shoulders and gathering monotonous howls
Although the wound is digging in, keep on going
Yeah, the realities in front of your eyes are everything

So long, break the darkness
So long, to the nameless freedom
So long, swallow the anxieties
So long, shaking heart beat

LOOP ask myself, LOOP hate myself
At the end of this suffering of LOOP, I'm looking
at HEAVEN'S DOOR

A bird which belongs to a flock to the west will eventually
feel loneliness
Looking at the thin wing and you said: “Are there
everything you desired?”
The view which everyone saw is worse than the end
of the world getting dark
And I deeply prayed to a vanishing candle

So long, break the darkness
So long, to the nameless freedom
So long, swallow the anxieties
So long, shaking heart beat

LOOP ask myself, LOOP hate myself
At the end of this suffering of LOOP, I'm looking
at HEAVEN'S DOOR

In deep, slow sky
You can stay there, if you are afraid of the unknown future
That’s what the forgotten “Nameless Liberty”
used to say

Now light is poured here, swearing not to escape
from the unsettled future


**********************************************************

Русская версия:


Отвращение & Дрожь


©July Sakurai

Так долго ПО ТУ СТОРОНУ СВЕТА
Так долго К БЕ3ЫМЯННОЙ СВОБОДЕ
Так долго ПОГЛОТИ СВОИ ТРЕВОГИ
Так долго В3ЛЕТИ ВЫШЕ ИX ВСЕX

Сбрось изодранные крылья
открой глаза и взлетай
И пусть РАЙ измазан грязью —
это рай, пока мы в нем живем!
Влача на себе бремя дней,
что утратили свой золотистый блеск,
разом поглоти все эти монотонные насмешки

Двигайся вперед, чтобы очистить раны
Да, эта Реальность полностью перед тобой

Так долго РА3ДЕРИ ЭТУ ТЬМУ
Так долго К БЕ3ЫМЯННОЙ СВОБОДЕ
Так долго ПОГЛОТИ СВОИ ТРЕВОГИ
Так долго КОЛОТЯЩИЙСЯ ПУЛЬС

3АМКНУТЫЙ КРУГ я спрашиваю у себя
3АМКНУТЫЙ КРУГ я сам себе противен
вконец оxваченный петлей тоски
я смотрю на ДВЕРИ РАЯ

Сбившиеся в стаю птицы,
что направляються на запад,
рано или поздно познают одиночество
И увидев свои исxудалые крылья, скажут:
"Это все, на что мы надеялись?"

Все те пейзажи, которые видел каждый
не стоят мира, что тонет во мраке теней
Я усиленно молился свету, который
казалось, вот–вот исчезнет

В темном, медлительном небе
"Если ты боишься неясного будущего
тогда ты можешь просто остаться здесь",
так, смеясь, говорила ускользнувшая
"БЕ3ЫМЯННАЯ СВОБОДА"


 
KurotoДата: Вторник, 20.03.2012, 18:20 | Сообщение # 81
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 212
Награды: 2
Статус: Offline

Альбом Madara ~MADARA~ (Release: 30.03.2004)



No.[666]

Words: Ruki
Music: The GazettE


**********************************************************

Английская версия:



Red grotesque jelly + Bad system baby
Let's dance! Let's dance! CRASH!
Bloody high toy story
Black grotesque night = Bad Friday night
Let's Dance! Let's Dance!
Downer's show time

[Mother fucker]

[ g ] [ m ] [ F ]
[Fuck yourself!
g ] [ m ] [ F ]]

Bloody birthday!
R-20 mad party [yeah]
Bloody anniversary!
Endless mad red Party [yeah]
listen to the music

Happy birthday to damian


**********************************************************

Русская версия:


©Error

Красное нелепое желе + Плохой ребёнок системы.
Танцуй! Танцуй! ГРОХОТ!
Кровавая(проклятая) высшая игрушечная история.
Чёрная нелепая ночь = Плохая ночь в пятницу.
Танцуй! Танцуй!
Время показа зануды (депрессанта).

[Распутник матери]

[ g ] [ m ] [ F ]
[поимей себя!
g ] [ m ] [ F ]]

Кровавый (проклятый) День рождения!
R-202* сумасшедшая вечеринка [да]
Кровавая (проклятая) годовщина!
Бесконечная сумасшедшая красная Вечеринка [да]
Слушай музыку

C Днём рождения Дамиан**


(прим. автора: *R-202- есть два варианта раскрытия этого: либо японская система норм кино,
либо (скорее всего) хлороформ!

**есть предположение, что Дамиан - это жуткий антихрист (сатанист), ребёнок,
имеющий родинку в форме 666 (кино OMEN). Там в фильме даже есть сцена вечеринки по случаю Дня рождения.)


 
KurotoДата: Вторник, 20.03.2012, 18:21 | Сообщение # 82
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 212
Награды: 2
Статус: Offline

Альбом DIM (Release: 15.07.2009)



Ogre

Words: Ruki
Music: The GazettE


**********************************************************

Kanji:


自我崩壊乱用覚醒浮遊錯乱Abuse
疎外自閉嫌悪欲情詭弁自慰性的Abuse
Ogre play
God is not a humanist

I-n-f-e-c-t-i-o-n

愛憎無言拒絶解離無択弱子遺棄絶縁
輪舞剥離孤独鬱 加害思想 弱者の群れ

Ogre play
God is a beast
God is a liar
You make money by faith

Ogre Play
You are the ogre who wore skin of God


**********************************************************

Romaji:


jiga houkai ranyou kakusei fuyuu sakuran abuse
sogai ji hei ken'o yokujou kiben jii seiteki abuse
ogre play
god is not a humanist

i-n-f-e-c-t-i-o-n

aizou mugon kyozetsu kai ri mu taku jaku ko iki zetsuen
rinbu hakuri kodoku utsu kagai shisou jakusha no mure

ogre play
god is a beast
god is a liar
you make money by faith

ogre play
you are the ogre who wore skin of god


**********************************************************

Английская версия:


Self Decay Misuse Awakening Drifting Disorder Abuse
Alienation Self-isolation Disgust Lust Sophism Self-consolatory Abuse
Ogre play
God is not a humanist

I-n-f-e-c-t-i-o-n

Love and Hate Close-mouthed Rejection Dissociation Chosen Infant Abandonment Severed relations
Round dance Detachment Solitude Depression Thoughts of Assault Herd of The Weak

Ogre play
God is a beast
God is a liar
You make money by faith

Ogre Play
You are the ogre who wore skin of God


**********************************************************

Русская версия:


Чудовище


Самогниение - неосторожность горькое - разочарование - стремление осмеять смущение
Отчуждение - аутизм - отвращение - похоть
Софизм - мастурбация - секс - брань
Чудовищная игра...
Бог не гуманист
За-ра-же-ние
Любовь и ненависть - тишина - отказ - разъединение -
Ненужный младенец - оставление - изоляция
Повторяющийся танец - разъединение - одиночество - меланхолия - мысли об атаке - стадо слабых
Чудовищная игра
Бог скотина
Бог лгун
Ты делаешь деньги пользуясь доверием других
Чудовищная игра
Ты чудовище, которое оделось в шкуру Бога.


 
KurotoДата: Вторник, 20.03.2012, 18:24 | Сообщение # 83
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 212
Награды: 2
Статус: Offline

Альбом Dai nippon Itan Geisha Teki nomiso Gyaku kaiten Zekkyou Ongenshuu (Release: 03.05.2006)



Oni No Men

Words: Ruki
Music: The GazettE


**********************************************************

Kanji:


鬼の面

赤く血しぶく提灯抱え 悪さ悪さの子をまた喰らう
母の土産と首を片手に 今宵も 仏を睨む

月夜に舞う花吹雪の中 鬼の面で我をかくし
刀を抜きいざ向かおう 母の敵討とうぞ鬼と成りて

赤く滴る刀を振って 一つ二つと「悪」切り殺す
母の見舞いと首を引き擦り 今宵も仏を睨む

月夜に舞う花吹雪の中 鬼の面で我をかくし
刀を抜きいざ向かおう 母の敵命に代えて
悔いは無いと歩む道は 無念の「苦」が雨にヌレル
此の身腐るまで負は背負わん 三日月歪む今宵も鬼と成りて


**********************************************************

Romaji:


Oni No Men

Akaku chi shibuku chouchin kakae
Warusa warusa no ko o mata kurau
Haha no miyage to kubi o katate ni
Konshou mo hotoke o nimu

Tsukiyo ni mau hana fubuki no naka
Oni no omo de ware o kakushi
Katana o nuki izamukaou
Haha no kataki utouzo oni to harite

Akaku shitataru katana o futte
Hitotsu futatsu to aku kiri korosu
Haha no mi mai to kubi o hiki suri
Konyori mo hotoke o nimu

Tsukiyo ni mau hana fubuki no naka
Oni no omo de ware o kakushi
Katana o nuki izamukaou
Haha no kataki maimyou ni kaete
Kui wa nai to ayumu michi wa

Munen no 'ku' ga ame ni nureru
Kura no kusaru made uhase owan
Mikazuki yugamu konyoi mo oni to narite


**********************************************************

Английская версия:


Mask of a demon

I'm carrying a paper lantern that is splashed with red blood
Again I eat an evil evil kid
A souvenir of my mother and a head in one hand
I'm scowling at Buddha again tonight

In the dancing cherry blossoms in a moonlit night
I'm covering myself with the mask of a demon
I'm drawing my blade and face it
I'm becoming my mother's avenging demon

I'm swinging my dripping red blade
One by one I'm slaying the "evil"
Ripping their heads and the sympathy of my mother
I'm scowling at Buddha again tonight

In the dancing cherry blossoms in a moonlit night
I'm covering myself with the mask of a demon
I'm drawing my blade and face it
I'm changing into the fate of my mother's enemies
The path I walk without any regret
The agony of my grudge is getting wet in the rain
Until this body will rot I will be burdened by my loss
The crescent moon is distorted,
tonight I'll again become the demon


**********************************************************

Русская версия:


Маска демона

©alwynbeck

Держа бумажный фонарь, с которого капает красная кровь
Я опять пожираю плохих детей
В одной руке мамин подарок и головы
Сегодня вечером опять злобно смотрю на трупы

Лунной ночью посреди дождя из вишнёвых лепестков
Я прячу своё лицо за маской демона
Достав меч, я направляюсь к последней битве
Я отомщу за мать, я стану демоном

Взмахнув мечом, с которого капает красное
Я убиваю одного, двух злодеев
Думая о маме, держа головы
Сегодня вечером опять злобно смотрю на трупы

Лунной ночью посреди дождя из вишнёвых лепестков
Я прячу своё лицо за маской демона
Достав меч, я направляюсь к последней битве
Я променяю жизнь на месть за маму
Я иду по своему пути без сожалений
«Боль» от досады мокнет под дождём
Пока моё тело не сгниёт, я не вынесу поражения
Изогнутый серп луны, этой ночью я опять стану демоном


 
KurotoДата: Вторник, 20.03.2012, 18:26 | Сообщение # 84
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 212
Награды: 2
Статус: Offline

Альбом TOXIC (Release: 05.10.2011)



PSYCHOPATH

Words: Ruki
Music: The GazettE


**********************************************************

Kanji:


Right now destroy

FAR OUT
Did you drop the sexual organs somewhere?
笑顔の裏の傲慢さ Splendid ugly boy

I want to destroy the your face
By my this hand
Product of the rotten industry
creepy creature

Play of psychopath
Disagreeable
Splendid ugly boy
I hate you
Psychopath

I want to the your face

Play of psychopath
Disagreeable
Splendid ugly boy
I hate you
Psychopath

I make sure of your brilliant end with my naked eyes

Play of psychopath
Splendid ugly boy

Play of psychopath
Disagreeable
Splendid ugly boy
I hate you
Psychopath


**********************************************************

Romaji:


Right now destroy

FAR OUT
Did you drop the sexual organs somewhere?
Egao no ura no gouman sa Splendid ugly boy

I want to destroy the your face
By my this hand
Product of the rotten industry
creepy creature

Play of psychopath
Disagreeable
Splendid ugly boy
I hate you
Psychopath

I want to the your face

Play of psychopath
Disagreeable
Splendid ugly boy
I hate you
Psychopath

I make sure of your brilliant end with my naked eyes

Play of psychopath
Splendid ugly boy

Play of psychopath
Disagreeable
Splendid ugly boy
I hate you
Psychopath


**********************************************************

Английская версия:


Right now, destroy
FAR OUT
Did you drop the sexual organs somewhere?
The pride of the other side of the smile is as SPLENDID UGLY BOY

I want to destroy the your face
By my this hand
Product of the rotten industry
creepy creature

Play of Psychopath
Disagreeable
Splendid ugly boy
I hate you

Play of Psychopath
Disagreeable
Splendid ugly boy
Psychopath

I want to the your face

Right now…destroy

Play of Psychopath
Disagreeable
Splendid ugly boy
I hate you

Play of Psychopath
Disagreeable
Splendid ugly boy
Psychopath

I'll make sure of your brilliant end with my naked eyes…

Play of psychopath
Splendid ugly boy

Play of Psychopath
Disagreeable
Splendid ugly boy
I hate you

Play of Psychopath
Disagreeable
Splendid ugly boy
Psychopath


**********************************************************

Русская версия:


Психопат

©Selena Silvercold & July Sakurai

Уничтожь прямо сейчас

ОТОРВАНЫЙ ОТ ЖИЗНИ
Ты где-то потерял свои причиндалы?
Замечательный уродец, за улыбкой которого – надменность

Я хочу разбить твое лицо
Собственной рукой
Продукт прогнившей индустрии
Чудовище

Игры психопата
Отвратны
Замечательный уродец
Ненавижу тебя
Психопат

Я хочу достать до твоего лица

Игры психопата
Отвратны
Замечательный уродец
Ненавижу тебя
Психопат

Я хочу своими глазами увидеть, как ты сдохнешь

Игры психопата
Замечательный уродец

Игры психопата
Отвратны
Замечательный уродец
Ненавижу тебя
Психопат


 
KurotoДата: Вторник, 20.03.2012, 18:27 | Сообщение # 85
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 212
Награды: 2
Статус: Offline

Альбом Dai nippon Itan Geisha Teki nomiso Gyaku kaiten Zekkyou Ongenshuu (Release: 03.05.2006)



Ray

Words: Ruki
Music: The GazettE


**********************************************************

Kanji:


叫んだ...声が枯れるまで 光指すあの場所まで届け

視線は潰され 何一つ見えず、何一つ感じない
手探りまかせの 曖昧な景色 不安に絶え切れず
一人きりが恐い 疎外感に狂う ここからは逃げられない
ひどく頭が痛い 吐き気が止まらない いっそ殺してくれ

「if these eyes didn't know the ray」

叫んだ...声が枯れるまで 光指すあの場所まで届け
叫んだ...喉が焼き付く程 光無きここから逃げ出せるまで

重く圧し掛かるのは 不安と失望感のみで
自分がどこの誰かも だんだん解んなくなって
誰かにすがり生きてくのが こんなにも辛く苦しくて
死んだ方がましだと 何時も思っていました...

光指す方へ...


**********************************************************

Romaji:


sakenda ... koe ga kareru made hikrai sasu ano basho made todoke

shisen wa tsubusare nani hitotsu miezu, nani hitotsu kanjinai
tesaguri makase no aimai na keshiki fuan ni taekirezu
hitorikiri ga kowai sogaikan ni kuruu koko kara wa nigerarenai
hidoku atama ga itai hakike ga tomaranai isso koroshite kure

「if these eyes didn't know the ray」

sakenda ... koe ga kareru made hikrai sasu ano basho made todoke
sakenda ... nodo ga yakitsuku hodo hikari naki koko kara nigedaseru made

omoku oshi kakaru no wa fuan to shitsuboukan no mi de
jibun ga doko no dare ka mo dandan wakannaku natte
dare ka ni sugari ikiteku no ga konna ni mo tsuraku kurushikute
shinda hou ga mashi da to nanto mo omotte imashita ...

hikari sasu hou e ...


**********************************************************

Английская версия:


I cry out ... until my voice runs out. I reach that place where the light shines

My eyes have been crushed;
I don't see a thing, I don't feel a thing

I aimlessly grope at this vague scenery; I'm not cut off from this uneasiness
Being alone is scary; this feeling of alienation drives me crazy; I'm unable to escape from here
This terrible headache; this nausea won't stop; kill me soon

「if these eyes didn't know the ray」

I cry out until my voice runs out. I reach that place where the light shines
I cry out so much that my throat burns; until I can escape from this place that has no light

Heavily weighing me down, this anxiety and despair is more than enough.
I gradually don't understand where I am or who I am anymore.
I cling on to someone for life, but this is so bitter and painful
Many times i think it would be better if I was dead..

「if these eyes didn't know the ray」

I cry out until my voice runs out. I reach that place where the light shines
I cry out so much that my throat burns; until I can escape from this place that has no light

To the direction of light...


**********************************************************

Русская версия:


Луч

©Selena Silvercold

Я кричу, пока мой голос не исчез,
Чтобы он достиг того места, где льется свет.

Мое зрение разрушено,  Я ничего не вижу, Ничего не чувствую.
Наощупь я ищу неясный пейзаж, Тревога не уходит.

Мне страшно одному, Чувство отчуждения сводит с ума. 
Я не могу сбежать отсюда.

Очень болит голова, рвота не прекращается,
Лучше уж убейте меня.

«Если эти глаза не знали луча».

Я кричу, пока мой голос не исчезнет,
Чтобы он достиг того места, где льется свет.
Я кричу, так, что мое горло начинает жечь,
Пока я не смогу убежать отсюда, где нет света.

На меня тяжело давят тревога и отчаяние,
Я перестаю понимать, где я и кто я.
Зависеть от кого-то, чтобы жить так тяжело и мучительно
Столько раз я думал, что было бы лучше, если бы я умер.

Туда, где льется свет…


 
KurotoДата: Вторник, 20.03.2012, 18:27 | Сообщение # 86
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 212
Награды: 2
Статус: Offline

Мини-альбом Hankou seimei bun (Release: 01.10.2003)



Red Motel

Words: Ruki
Music: The GazettE


**********************************************************

Kanji:


歓楽街のQUEENと呼ばれた
妖艶な君は金に喰らいつく売女
ギラつくふるまいむせかえるコロン
ブロンズの髪を振り乱し踊ってる
JUNKの僕は尻軽の君を
汚い金で手に入れたんだ
ワイングラスにほんの少しだけ 哀とDOPEを
混ぜて虜にさせたんだ

「早く・・・早く・・・早く・・・」 ねぇ 欲しいの?

赤い赤いスリトリクを濡らし喘ぐシルエット
淫らダラダラと蜜を垂れ流し愛し合おう
赤い赤いベッドの上 君は僕のモルペット
鬼畜柄の愛撫で死ぬまでイカせてやろうか?HONEY?

可愛らしい君は 悶えながら求めてくる
可愛そうな君を ふしだらな遊びで壊した

ズブ濡れになった君がうつろな目で泣いてる
振り落とされたナイフに訳も分からず泣いてる
赤い赤いベッドの上 血生臭いモルペット
君と同じで僕には変わりはいくらでもいるから・・・

Good bye SWEET my honey


**********************************************************

Romaji:


kanrakugai no QUEEN to yobareta
youen na kimi wa kane ni kuraitsuku baita
GIRA tsuku furumai musekaeru KORON
BURONZU no kami o furimidashi odotteru
JUNK no boku wa shirigaru no kimi o
kitanai kane de te ni ireta n’da
WAIN GARASU ni hon no sukoshi dake ai to DOPE o
mazete toriko ni saseta n’da

“hayaku… hayaku… hayaku…” nee hoshii no?

akai akai SURITORIKU o narashi aegu SHIRUETTO
midara DARA DARA to mitsu o tarenagashi aishiaou
akai akai BEDDO no ue kimi wa boku no MORU PETTO
kichiku gara no aibu de shinu made IKAsete yarou ka? HONEY?

kawairashii kimi wa modae nagara motomete kuru
kawai sou na kimi wo fushidara na asobi de kowashita

ZUBUnare ni natta kimi ga utsurona me de naiteru
furiotosareta NAIFU ni wake mo wakarazu naiteru
akai akai BEDDO no ue chinamagusai MORU PETTO
kimi to onaji de boku ni wa kawari wa ikura demo iru kara...
Good bye SWEET my honey


**********************************************************

Английская версия:


You're known as a pleasure quarter queen
fascinating you is a bitch that lives off money
dazzling, you vomit as you choke on my cologne 1
your bronze hair becomes dishevelled as you dance
JUNK me places dirty money
in the hand of promiscuous you
after only a few glasses of wine love and dope mix
and I make you my slave

“Faster… faster… faster…” hey is that what you want?

Red red SURITORIKU2 is made wet by your gasping silhouette 3
lewd continuously dripping honey is discharged, let’s love one another!
on top of a red red bed you are my mole pet
in the harsh grip of my caress until you die, won't you let me REVIVE you, you bastard? HONEY? 4

Lovely you is in agony while begging to come
the lovely seeming you is broken by our messy game

I become SOAKING wet as I'm moved to tears by your vacant eyes
shaking off this knife I'm moved to tears by the meaning of what I've done
on top of a red red bed a mole pet lies reeking of blood
Because I have countless replacements just like you 5

Good bye SWEET my honey


**********************************************************

Русская версия:


Красный Мотель

©alwynbeck

Тебя зовут королевой района красных фонарей
Обольстительная ты впиваешься в деньги
Яркое поведение, удушающие духи
Взлохматив бронзовые волосы, ты танцуешь
Я – отброс, заполучил распутную тебя
С помощью грязных денег
Смешав в бокале вина совсем немного горя и наркотика
Я сделал тебя своей пленницей

«Быстрее…Быстрее…Быстрее…» Хочешь, да?

Смачивающий красный, красный клитор, задыхающийся силуэт
Развратный нектар падает каплями, давай любить друг друга
На красной, красной кровати ты – моя подопытная зверюшка
Дорожа грубой любовью, до того, как умрёшь, мне позволить тебе кончить? Дорогая?

Милая ты Мучаешься и просишь
Бедную тебя Я уничтожил развратными играми

Мокрая ты плачешь с пустым взглядом
Плачешь, не понимая, почему появился нож
На красной, красной кровати пахнущая кровью подопытная зверюшка
У меня есть ещё много таких как ты на замену…

Прощай, моя дорогая


 
KurotoДата: Вторник, 20.03.2012, 18:28 | Сообщение # 87
Полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 212
Награды: 2
Статус: Offline

Макси сингл REGRET (Release: 25.10.2006)



Regret

Words: Ruki
Music: The GazettE


**********************************************************

Kanji:


解きかけた糸に気付き
ずっと繋ぎ止めてれば良かった
溢れ出して流れ出た物は
あの日の君と同じ色だろう

君が捨てた言葉を拾い集めて
何度も耳にあてては頷いて見せた
君を探せぬ意味と灯るPinkのネオンに
叫びはやがてかき消され滑稽な自分に笑えた

解きかけた糸に気付き
ずっと繋ぎ止めてれば良かった
溢れ出して流れた物は
あの日の君と同じ気がしてた

君が落とした涙を拾い集めて
何度も槌るように寂寞を酌もうと

路上にくたびれた赤い花
君とよく似たピアスの舌
君とよく似たリングを着けて
君とよく似たルージュを塗った
君と同じ色の髪をした
君とよく似た涙が見えた
君と同じ名前を叫んだんだ

指先に伝わる安らぎは虚ろ
いつかの二人は手を繋いだまま

濡れたエンドロールの中
MonochroのFilmは歌わない
繋いでいたこの手に残る
虚ろな感触の君が最期
解けかけた糸が切れて
拾い集めた言葉と眠り
溢れ出して流れた物は
きっと君と良く似てるのだろう

夢は永久に夢のままで
安らぎは常に夢の中で


**********************************************************

Romaji:


hodoke kaketa ito ni kizuki
zutto tsunagi tometereba yokatta
afuredashite nagareta mono wa
ano hi no kimi to onaji iro darou

kimi ga suteta kotoba wo hiroi atsumete
nando mo mimi ni atete wa unazuite miseta
kimi wo sagasenu imi to tomoru Pink no NEON ni
sakebi wa yagate kakikesarete kokei na jibun ni waraeta

hodoke kaketa ito ni kizuki
zutto tsunagi tometereba yokatta
afuredashite nagareta mono wa
ano hi no kimi to onaji ki ga shiteta

kimi ga otoshita namida wo hiroi atsumete
nando mo sugaru you ni sekibaku wo kumou to~

roujou ni kutabireta akai hana
kimi to yoku nita PIASU no shita
kimi to yoku nita RINGU wo tsukete
kimi to yoku nita RUUJU no nutta
kimi to onaji iro no kami wo shite
kimi to yoku nita namida ga mieta
kimi to onaji namae wo sakenda n da

yubisaki ni tsutawaru yasuragi wa usturo
itsuka ano futari wa te wo tsunaida mama

fureta ENDOROORU no naka
Monochro no Film wa utawanai
tsurai de ita kono te ni nokoru
utsurou na kanshoku no kimi ga saigo

hodoke kaketa ito ga kirete
hiroi atsumeta kotoba to nemuri
afuredashite nagareta mono wa
kitto kimi to yoku niteru no darou

yume wa towa ni yume no mama de
yasuragi wa tsune ni yume no naka de


**********************************************************

Английская версия:


Noticing the loosened thread, I should've kept tight forever.
That which overflowed and spilled out, seems the same color as you that day.

Gathering up, the words you abandoned
Putting them to my ears again and again, I showed you a nod.

Burning pink neon, with the reason I can't find you

The screams were soon, written off as ridiculous. I laughed at myself

Noticing the loosened thread, I should've kept tight forever.
That which overflowed and spilled out, feels the same as you did that day.

Gathering up, the tears that you cried
I go to fold the chair, that I fall into again and again

We stood together on the road

I got a piercing just like you
I wore a ring just like you
and put on rouge just like you

I coloured my hair the same as yours
I saw tears that look like yours
Because I cried out a name the same as yours

Down my fingertips, serenity waltzes

Someday, we’ll be holding hands

In a drenched end roll, I wont sing a black-and-white film
Left with our hands together, you feel vacant at the end

Cutting the loosened thread, I sleep with the gathered words
That which overflowed and spilled out, surely closely resembles you.

Dreams are eternally as dreams

Serenity is always in dreams


**********************************************************

Русская версия:


Раскаяние

©July Sakurai

Когда я заметил, что нити ослаблены
стоило прекратить постоянную связь
То, что переполняло меня, стекая по щекам
того же цвета, что и у тебя в тот день, правда?

Я собирал брошенные тобой слова,
раз за разом кивая в ответ
Розовым неоном горит "не могу тебя отыскать"
Скоро крик утих и я смог смеяться над собственной нелепостью

Когда я заметил, что нити ослаблены
стоило прекратить постоянную связь
То, что переполняло меня, стекая по щекам
Мне показалось, что оно того же цвета, что и у тебя в тот день

Я собирал слезы, что ты роняла
раз за разом испивая одиночество, словно зависимый

Измученные красные цветы вдоль дороги
Пирсинг в языке, что был так тебе к лицу
На пальце кольцо, что было так тебе к лицу
На губах помада, что была так тебе к лицу
Мои волосы теперь того же цвета, что и у тебя
Я видел слезы, что были так тебе к лицу
Я выкрикивал то же имя, что и ты

В спокойствии, что передается через кончики пальцев - пустота
Однажды мы снова будем держаться за руки

В черно-белом фильме с отсыревшими титрами
не прозвучит песня
Держу тебя за руку,
в последний раз ощущая твою пустоту
Ослабленные нити порваны
Засыпаю вместе с собранными словами
То, что переполняло тебя, стекая по щекам
Определенно так тебе к лицу

Мечты навечно останутся мечтами
Спокойствие навеки в мечтах


 
AiДата: Четверг, 22.03.2012, 14:12 | Сообщение # 88
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Награды: 1
Статус: Offline

Альбом DIM (Release: 15.07.2009)



The Invisible Wall

Words: Ruki
Music: The GazettE


**********************************************************

Kanji:


Pig is that soaked in soup of crime
Is it a pain of the children whom you murdered
Hate yourself

In the maze without an end...
Why do you still breathe?

瓦礫の下で真実がのたうち回る絵は何ょりも深い
[The invisible wall]
孤独 憎悪 嫉妬 不安 虚無に咲いた無表情 何よりも思い
[The invisible wall]

惨状覆う 不条理に思えた笑う青空

In the maze without an end...
過ちに溺れ
In the maze without an end...
Why do you still breathe?

Sorrow made you
In the bottom of the dark sea
Sorrow made you
償い続け...And die

Pig is that soaked in soup of crime...
In the maze without an end...

「Hate yourself」
過ちに溺れ
In the maze without an end...
「Hate yourself」
Why do you still breathe?

Sorrow made you
In the bottom of the dark sea
Sorrow made you
愛情も知らぬ孤独なパレード

Sorrow made you
In the maze without an end...
Why do you still breathe?


**********************************************************

Romaji:


Pig that is soaked in soup of crime
It is a pain of the children whom you murdered
Hate yourself


In the maze without an end,
why do you still breathe?

Gareki no shita de shinjitsu ga notauchimawaru e wa,
Naniyorimo fukai [The invisible wall],
Kodoku zouo shitto fuan,
Kyomu ni saita muhyoujou naniyorimo omoi[The invisible wall]

Sanjou oou fujouri ni omoeta warau aozora

In the maze without an end,
Ayamachi ni obore,
In the maze without an end,
Why do you still breathe?

Sorrow made you, [x3]
In the bottom of the dark dead sea,
Sorrow made you, [x3]
Tsugunai tsuzuke and die.

Pig that is soaked in soup of crime

In the maze without an end,「Hate yourself」
Ayamachi ni obore,
In the maze without an end, 「Hate yourself」
Why do you still breathe?

Sorrow made you, [x3]
In the bottom of the dark dead sea,
Sorrow made you, [x3]
Aijoumo shiranu kodokuna pareedo,
Sorrow made you, [x3]
In the bottom of the dark sea,
Sorrow made you, [x3]
Tsugunai tsuzuke and die.

Sorrow made you
In the maze without an end...
Why do you still breathe?


**********************************************************

Английская версия:


Pig is that soaked in soup of crime
Is it a pain of the children whom you murdered
Hate yourself

In the maze without an end...
Why do you still breathe?

The picture in which the truth coils up below the rubble
Is the deepest of all
[The invisible wall]
The facial inexpressiveness
In which isolation, hatred, jealousy, anxiety
And nothingness bloom is the heaviest of all
[The invisible wall]

The blue sky that seemed to be absurd
Concealed a terrible spectacle

In the maze without an end...
Drowning in our faults
In the maze without an end...
Why do you still breathe?

Sorrow made you
In the bottom of the dark sea
Sorrow made you
Keep on recompensing it...And die

Pig is that soaked in soup of crime
In the maze without an end...

"Hate yourself"
Drowning in our faults
In the maze without an end...
"Hate yourself"
Why do you still breathe?

Sorrow made you
In the bottom of the dark sea
Sorrow made you
A lonely parade that doesn't even know about love

Sorrow made you
In the maze without an end...
Why do you still breathe?


**********************************************************

Русская версия:


Невидимая стена

©July Sakurai

Свинья, пропитанная жижей преступлений
Это - страдания детей, которых ты убил
Возненавидь себя

В бесконечном лабиринте...
Почему ты все еще дышишь?

Картина реальности, что корчится от боли под руинами, глубже чем что-либо
[Невидимая стена]

Одиночество, ненависть, зависть, тревога
Безжизненность, что расцвела в небытие, тяжелее, чем что-либо
[Невидимая стена]

Я посчитал нелепым смеющееся голубое небо, что скрывает ужасные картины

В бесконечном лабиринте...Увязни в ошибках
В бесконечном лабиринте... Почему ты все еще дышишь?

Тоска создала тебя
На дне темного моря
Тоска создала тебя

Продолжай искупать вину... и умри

Свинья, пропитанная жижей преступлений

В бесконечном лабиринте... [Возненавидь себя] Увязни в ошибках
В бесконечном лабиринте... [Возненавидь себя] Почему ты все еще дышишь?

Тоска создала тебя
На дне темного моря
Тоска создала тебя

Одинокий парад, не знающий даже любви

Тоска создала тебя
На дне темного моря
Тоска создала тебя
Продолжай искупать вину... и умри

Тоска создала тебя
В бесконечном лабиринте...
Почему ты все еще дышишь?




Сообщение отредактировал Ai - Четверг, 22.03.2012, 15:13
 
iceДата: Среда, 28.03.2012, 02:00 | Сообщение # 89
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 1355
Награды: 102
Статус: Offline

Сингл REMEMBER THE URGE (Release: 31.08.2011)



REMEMBER THE URGE

Words: Ruki
Music: The GazettE


**********************************************************

Kanji:


黒く塗り潰すように空白を埋めた
何処で狂い始めた?
あの日とは違うUgly rivalry

鮮やか過ぎたのは夢を見過ぎたせい
今は何も感じない

「想像」に身を投げる君へ

鮮やか過ぎたのはきっと俺も同じで
今はただ時を見つめ

ねぇ 聞こえるかい?
心 が消えた音 冷たく響く
崩れ出した世界の果てに
何が残る?

[My own enemy]
There is the need to disturb it now
[Your own enemy]
Never miss the eyes
Know your enemy

伝え切れぬ程 此処は暗くて何も見えない
終わる事の無い空白に何を見る?

夢は儚 く全てに苦しみを覚えた時に
信じられるのは自分で

ねぇ 忘れないで
その目に映り込む光 の先に
深い闇が存在しても
真実は一つだろう?

ねぇ 聞こえるかい?
心 が消えた音 冷たく響く
崩れ出した世界の果てに
何が残る?


**********************************************************

Romaji:


Kuroku nuritsubusu youni kuuhaku wo ume ta
Doko de kurui hajime ta ?
Ano hi toha chigau Ugly rivalry

Aza yaka sugi tanowa yume wo misugi tasei
Ima wa nanimo kanji nai

「souzou」 ni miwo nage ru kimi he

Aza yaka sugi tanowa kitto ore mo onaji de
Ima wa tada toki wo mitsu me

Nee kiko erukai ?

Kokoro ga kie ta oto tsumeta ku hibiku
Kuzure dashi ta sekai no hate ni
Nani ga nokoru ?

[My own enemy]
There is the need to disturb it now
[Your own enemy]
Never miss the eyes
Know your enemy

Tsutae kire nu hodo koko wa kuraku te nanimo mie nai
Owa ru koto no nai kuuhaku ni naniwo miru ?

Yume wa hakana ku subete ni kurushi miwo oboe ta tokini
Shinji rareru nowa jibun de

Nee wasure naide

Sono meni utsuri komu hikari no sakini
Fukai yami ga sonzai shitemo
Shinjitsu wa hitotsu darou ?

Nee kiko erukai ?
Kokoro ga kie ta oto tsumeta ku hibiku
Kuzure dashi ta sekai no hate ni
Nani ga nokoru ?


**********************************************************

Английская версия:


I filled the blank space up like lacquering black
Where have I started to be out of order?
Ugly rivalry differs in the one at the day

Its was too bright because of too much dreaming
Now.i don't feel anything

Dear you who throw yourself to imagination
Surely mine was also too much bright
Now I just gaze at the time
Hey,can you hear me?

The sound the spirit's gone resounds coldly
At the extremity of the collapsing world
What remains to be there?

[My own enemy]
There is the need to disturb it now
[Your own enemy]
Never miss the eyes
Know your enemy

Here is too dark to express what it is and to see anything
What to you see in the endless blank space ?

The dream is fleeting and when it sees the pain for everything
What opu can believe is only yourself

Hey, don't forget
On the ahead of the light shining on the eyes
Suppose,deep darkness exists
The truth is only one, isn't it?

Hey,can you hear me?
The sound the spirit's gone resounds coldly
At the extremity of the collapsing world
What remains to be there?


**********************************************************

Русская версия:


Помни импульс


©Selena Silvercold

(прим. автора: Эта версия перевода делалась напрямую с японского языка!)

Я заполнил пустоту, словно замазал черным
Где я начал сходить с ума?
Я уже не такой, как в тот день Отвратительное соперничество
Из-за того, что я слишком долго смотрел ослепительные сны,
Сейчас я ничего не чувствую

Ты, что предалась «фантазии»
Твои ослепительные сны наверняка такие же, как и у меня
И сейчас ты лишь наблюдаешь за временем

Эй, ты слышишь?
Холодный отзвук, с которым погасло сердце
Что останется
На краю мира, что начал рушиться?

Мой личный враг
Нужно нарушить его покой сейчас
Твой личный враг
Никогда не избегай взгляда
Знай своего врага

Что ты видишь в бесконечной пустоте,
Настолько темной и беспроглядной, что не передать словами?
Мечты хрупкие, и когда все заполнили страдания
Верить можешь лишь ты сам

Эй, не забывай
Даже если за светом, что отражается в этих глазах
Существует глубокая тьма
Правда ведь одна, так?

Эй, ты слышишь?
Холодный отзвук, с которым погасло сердце
Что останется
На краю мира, что начал рушиться?



Помни пробуждение


©ice82@jrokku.net

(прим. автора: Эту версию я переводила с английского языка!)

Я заполнял пустые пространства, лакируя их в черный цвет
С каких пор я так потерялся?
Мерзкое соперничество отличалось в одном в тот день,
Оно было слишком ясным из за избытка мечтаний .
Сейчас я уже ничего не чувствую
Ты сам погрузился ,в собственные фантазий
Вероятно, сознание было тоже слишком ясным.
Теперь я только пристально смотрю на проходящее время.
-Эй, ты меня слышишь?
Ни звука, ни духа уже нет лишь ощущение холода .
Когда твой мир окончательно разрушиться ,
Останется ли что -то среди этих руин?
"Враг внутри меня"
Сейчас нет необходимости его тревожить .
"Ты сам себе враг "
Никогда не теряй бдительность, знай своего врага!
Здесь слишком мрачно чтоб это выразить
Что же это? как хоть что- то увидеть?
Что ты видишь в бесконечно пустом пространстве ?
Мимолетная мечта, а потом приходит неимоверная боль.
Единственное во что ты можешь верить это только в себя.
-Эй ,не забывай
За блеском в глазах предполагаю, живет глубокий мрак.
Правда, вед она одна?
-Эй, ты меня слышишь?
Ни звука, ни духа уже нет лишь ощущение холода .
Когда твой мир окончательно разрушиться ,
Останется ли что- то среди этих руин?


 
iceДата: Среда, 28.03.2012, 02:15 | Сообщение # 90
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 1355
Награды: 102
Статус: Offline

Альбом TOXIC (Release: 05.10.2011)



UNTITLED

Words: Ruki
Music: The GazettE


**********************************************************

Kanji:


いいわけを静かに聞き流してくれたのは…
「夢を見ていたよ 縋り付くだけのキミに」

―ありふれた言葉並べて 隙間を埋めるのは簡単ね
許し合う事に疲れたのは いつまでも変わらぬキミの嘘―

Why do I repeat myself again?

悲しませる「癖」にまた一つ言葉を失くす
その涙の理由さえも何故僕は壊すのだろう?

俯き床をなぞる 交わさぬこの目を見つめ
問いかける声にまだ膝を抱えたままで

―ありふれた言葉並べて 隙間を埋めるのは簡単ね
許し合う事に疲れたのは いつまでも変わらぬキミの嘘―

Why do I repeat myself again?

悲しませる「癖」にまた一つ言葉を失くす
その涙の理由さえも何故僕は壊すのだろう?

いつかの君が言っていた最期が見えた気がして

少しずつ消えてゆく変わらない君の笑みに
少しずつ離れてゆく心に触れた気がした

そう…悲しみが これ以上聞こえぬように

そっと耳を塞ぐように


**********************************************************

Romaji:


Iiwakewo shizuka ni kiki nagashi tekure ta nowa ...
「Yume wo mite itayo sugari tsuku dakeno kimi ni」

―Arifureta kotoba nabete sukima wo ume runowa kantan ne
Yurushi au koto ni tsukare tano wa itsumademo kawa ranu kimi no uso―

Why do I repeat myself again?

Kanashi maseru 「kuse」 ni mata hitotsu kotoba wo naku su
Sono namida no wake saemo naze boku wa kowasu nodarou ?

Utsumuki yuka wo nazoru kawasanu kono me wo mitsu me
Toi kakeru koe ni mada hiza wo kakae tamamade

―Arifureta kotoba nabete sukima wo ume runowa kantan ne
Yurushi au koto ni tsukare tano wa itsumademo kawa ranu kimi no uso―

Why do I repeat myself again?

Kanashi maseru 「kuse」 ni mata hitotsu kotoba wo naku su
Sono namida no wake saemo naze boku wa kowasu nodarou ?

Itsukano kimi ga itteita saigo ga mie ta kiga shite

Sukoshi zutsu kie teyuku kawa ranai kimi no emi ni
Sukoshi zutsu hanare teyuku kokoro ni fureta kiga shita

Sou ... kanashimi ga kore ijou kiko enuyouni

Sotto mimi wo fusagu youni

Koware teshim awanai youni


**********************************************************

Английская версия:


©ice82@jrokku.net

(прим. автора: Английский текст взят с буклета альбома!)

When you quietly ignored how I was making excuses…
"I had a dream, I'm only clinging on to you"
-Line up the ordinary words,
It’s easy to fill up the gaps, isn't it?
That you grew tired of forgiving each other it your lie
That won't ever change-
Why do I repeat myself again?
And even though I know it makes you sad,
I lose yet another word
Why do I destroy even the reason of your tears?
You're looking down, tracing the floor
Look into my eyes which you won't cross
With your arms around your knees
As a reply to my questions.
-Line up the ordinary words,
It’s easy to fill up the gaps, isn't it?
That you grew tired of forgiving each other it your lie
That won't ever change-
Why do I repeat myself again?
And even though I know it makes you sad,
I lose yet another word
Why do I destroy even the reason of your tears?
It feels like I could see this last moment
You've been talking about once
Little by little you're fading in your unchanging smile
Little by little you leave, I feel like you've touched my heart
So…that you can't hear anymore sadness
So that you can softly turn a deaf ear to it
So that it won't break you.


**********************************************************

Русская версия:


Без названия


©Selena Silvercold & July Sakurai

(прим. автора: Эта версия перевода делалась напрямую с японского языка!)

Ты молча закрыла глаза на мое оправдание –
«Лишь прильнув к тебе, я видел сны»

-Ведь так легко заполнить трещины, собрав все наши слова воедино
Мы устали прощать друг друга – эта твоя ложь никогда не изменится-

Почему я повторяюсь?

Из-за того, что привык причинять тебе грусть, я опять упускаю одно слово
Зачем же я разрушаю даже причину этих слез?

Ты пристально смотрела в мои глаза, потупленные в пол
Не отвечая на твои вопросы, я лишь обнимал колени

-Ведь так легко заполнить трещины, собрав все наши слова воедино
Мы устали прощать друг друга – эта твоя ложь никогда не изменится-

Почему я повторяюсь?

Из-за того, что привык причинять тебе грусть, я опять упускаю одно слово
Зачем же я разрушаю даже причину этих слез?

Однажды ты сказала мне «Кажется, я видела свою смерть»

Медленно растворяюсь в твоей неизменной улыбке
Мне показалось, что я коснулся твоего отдаляющегося сердца

Да… Чтобы больше не слышать грустных слов

Я тихонько закрываю уши

Чтобы окончательно не сломаться



БЕЗ НАЗВАНИЯ


©ice82@jrokku.net

(прим. автора: Эту версию я переводила с английского языка!)

Когда ты безмятежно проигнорировала то как я создавал оправдания
"Я видел сон, Я все время цепляюсь за тебя"
-Подчеркивая ординарность слов
Очень просто заполнять пробелы, не так ли?
То что возрастило усталость от постоянного прошения друг друга была твоя неизменная лож.
Это никогда не изменится
Почему я повторяюсь?
Но даже мысль, я знаю что заставляю тебя страдать
Но я утратил другие слова
Почему я разрушил даже причину твоих слез?
Ты смотришь вниз, трассируешь пол
Посмотри в мои глаза которых тебе не избежать
Ты обнимаешь свои калении
В ответ на мой вопрос.
-Подчеркивая ординарность слов
Очень просто заполнять пробелы, не так ли?
То что возрастило усталость от постоянного прошения друг друга была твоя неизменная лож.
Это никогда не изменится
Почему я повторяюсь?
Но даже мысль, я знаю что заставляю тебя страдать
Но я утратил другие слова
Почему я разрушил даже причину твоих слез?
Такое ощущение что я уже видел
Этот последний момент
Ты об этом уже упоминала когда то
Потихоньку ты исчезаешь в своей не изменой улыбке.
Потихоньку ты уходишь, я чувствую что ты тронула мое сердце
Ты больше не услышишь эти слова которые причиняют тебе страдания
Ты больше их не услышишь
Это тебя не сломит.


 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » The GazettE ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
Страница 6 из 9«12456789»
Поиск:

Хостинг от uCoz