[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 2«12
Модератор форума: Aki_Satou, HideMySoul 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » BORN ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
BORN ~ Тексты
ReightДата: Воскресенье, 30.03.2014, 16:59 | Сообщение # 16
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Награды: 1
Статус: Offline

Альбом Abnormal Head Machine- (Release: 25.02.2009)



Extremely Waltz

**********************************************************

Romaji:


Yoru wo oyogou buraindo fisshu
Koware ta kokoro iku ate mo naku sa mayoi tsudzukeru

Ketsuraku shiteru no sa furii damu
Kimi wo aishitai negai ta shinjitsu no koe

My brains which rotted... The sight is dazzled... Odori akasou... Discommunication...

Nani mo kikoenai nani mo hibikanai kono omoi wa todokanai
Mabataki sae mo dekinai hodo ni kokoro wa kosuri kirete iru noni

Sayaku no umi ni oborete koukotsu no umi ni oborete
Kimi wa itsuka boku no kao sae mo wakara naku naru no?


 
ReightДата: Воскресенье, 30.03.2014, 16:59 | Сообщение # 17
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Награды: 1
Статус: Offline

Альбом Abnormal Head Machine- (Release: 25.02.2009)



Tragedy

**********************************************************

Kanji:


優しい温もり優しい鼓動 僕を包み込む白濁の海
抱き抱えてくれるよね何時の日か

早く貴女の腕で眠りたい
『oh baby I love you』
微かに聞こえた僕を呼ぶ声
もうすぐ貴女に会えるんだね

感覚麻痺 霞み歪む視界
寒気が僕の体を包み込む
『good bye I love you baby』
微かに聞こえた貴女の涙声
早くここから出してよ

どしゃぶりの雨が痛い
ねだるように見上げた天井
手を差しのべてくれないの?
溶けそうに熱いんだ
いつものように おはなしをしてよ

MY SWEET MOTHER
僕を呼び掛ける声 甘く優しく微笑んで
NO SWEET MOTHER
喘ぐ声 叫ぶ声 痛く苦しく僕を拒む

-black baby don't cry-
-bloody birth day-

どしゃぶりの雨に溺れる
ねだるように見上げたママ
決して甘やかしてはくれないね
黒いビニールの拘束
ここにいるよ やっと逢えたのに

MY SWEET MOTHER
僕を呼び掛ける声 甘く優しく微笑んで
NO SWEET MOTHER
喘ぐ声 叫ぶ声 痛く苦しく僕を嫌う

The child who doesn't need me...
Please love me of malfomation...


**********************************************************

Romaji:


Yasashii nukumori yasashii kodou boku wo tsutsumi komu hakudaku no umi
Idaki kakaete kureru yo ne nan ji no hi ka
Hayaku kijo no ude de nemuritai

Oh baby I love you

Kasuka ni kikoeta boku wo yobu koe mousugu kijo ni aeru'n da ne

Kankaku mahi kasumi igamu shikai samuke ga boku no karada wo tsutsumi komu

Good bye I love you baby

Kasuka ni kikoeta kijo no namidagoe hayaku koko kara dashite yo

Do shaburi no ame ga itai
Nedaru you ni miageta tenjou
Te wo sashinobete kurenai no ?
Toke sou ni atsui'n da
Itsumo no you ni wo hanashi wo shite yo

MY SWEET MOTHER

Boku wo yobikakeru koe amaku yasashiku hohoende

NO SWEET MOTHER

Aegu koe sakebu koe itaku kurushiku boku wo kobamu

Black baby don't cry
Bloody birth day

Do shaburi no ame ni oboreru
Nedaru you ni miageta mama
Kesshite amayakashite wa kurenai ne
Kuroi bini iru no kousoku
Koko ni iru yo yatto aeta noni

MY SWEET MOTHRE

Boku wo yobikakeru koe amaku yasashiku hohoende

NO SWEET MOTHER

Aegu koe sakebu koe itaku kurushiku boku wo kirau

The child who doesn't need me...
Please love me of malfomation...
Bloody birth day


**********************************************************

Английская версия:


Tender warmth, tender beat I''m wrapped up in a sea of cloudiness
How many days until you hold me in your arms? I want to sleep in your arms soon.
『oh baby I love you』
I heard the voice faintly calling out to me. I'll be able to meet you soon, won't I?

My senses are numb. My vision is warped and hazy. My body is wrapped up in chills.
『good bye I love you baby』
I heard your tearful voice faintly calling out to me. I'm coming out of here quickly.

The pounding rain hurts.
It seems like teasing. Your eyes looking up at the ceiling.
You'll hold your hand out to me, won't you?
I'm melting in the heat.
It always seems like this. Please talk to me.

MY SWEET MOTHER
Your voice calls out to me. Sweetly, tenderly smile.
NO SWEET MOTHER
A gasping voice. A crying voice. My painful, painful rejection.

-black baby don't cry-
-bloody birth day-

I'm nearly drowning in the pounding rain.
It seems like teasing, raising my eyes to look at you, mama.
You never did anything to spoil me, did you.
I'm restrained by black vinyl.
I'm in here. But at last I was able to meet you.

MY SWEET MOTHER
Your voice calls out to me. Sweetly, tenderly smile.
NO SWEET MOTHER
A gasping voice. A crying voice. My painful, painful rejection.

The child who doesn't need me...
Please love me of malfomation...


 
ReightДата: Воскресенье, 30.03.2014, 16:59 | Сообщение # 18
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Награды: 1
Статус: Offline

Альбом Abnormal Head Machine- (Release: 25.02.2009)



Innocent Bullet

**********************************************************

Romaji:


Will is put up and dechared

Ore no naka ni yadoru naifu ga gira tsuiteru
Aesthetics of destruction...
Tsumaranai joushiki ni mi kansareta mama ja
Kokoro wa furan shiteku ippou sa

Kijou no kuuron nobe utai kou nani sama dai ?
Gatagata urusai mimizawari da
Omaera ga nozomu risou kyou wa rippa sa
Gouri teki de chi mo namida mo nai

Stupid running out of control

Ima koso habataku toki da
Yuruginai omoi daite

Dare yori mo tsuyoku aritai to negatte ita
Taisetsu na hito wo mamoreru tsuyosa ga hoshikatta
Hontou wa okubyou de yowamushi dakedo
Yowai jibun ni make taku nakute kiba wo muketa'n da

The future of the running out of control
Kizamikon da ishi wo
Running out of control causes unhappiness
Ima wo sakasete miseru sa


 
ReightДата: Воскресенье, 30.03.2014, 17:00 | Сообщение # 19
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Награды: 1
Статус: Offline

Альбом Abnormal Head Machine- (Release: 25.02.2009)



THE END

**********************************************************

Romaji:


Slowly
Melt
A body and heart
Jojoni tokekomu gouhou no jouyou mabuta
Tojire ba nanairo no hoshi
Kuse ni nari sou sa mimi ga hoshi teru
Kindan no kajitsu ni fure ta ga saigo
Ozomashiki kaibutsu to koubi shi te nemure osore ha sutero
Beauty
Nausea
Body and heart
Yoru wo oyogeyo buraindo mashin kowareta kokoro ni mitsu wo sosoi de
Kuse ni nari sou sa mimi ga hoshiteru kindan no kajitsu ni fureta ga saigo
Ozomashiki kaibutsu to koubi shite nemure ore wo aise yo
My brains which rotted... The sight is dazzled...
Odori akaso u... Dicommunication...
 
ReightДата: Воскресенье, 30.03.2014, 17:00 | Сообщение # 20
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Награды: 1
Статус: Offline

Макси сингл felony (Release: 08.07.2009)



the fragrance noise

**********************************************************

Romaji:


Yokusou no sumi obore ta hotaru nagame
Sukuo u to shi ta te ni nokoru munashi sa yoso ni mabatai teru

Yoru ga akeru made nemuri ni tokekomu made nomihoshi te hai te
Tsumi no ishiki to jare au daro u

Sayonara itoshiki hibi yo ? Itoshikatta ?
Tsumaranai aisa re tai ? Wakara nai
Koware ta kokoro ga motomeru ? Mujun darake
Yokoshima na sukima o ume tai

Beibii kuriipii shiizun
Saddonesu suroorii rabuyuu

Dai te ima nara kitto aiseru kara
Sotto kisu shi te ?
Joudan da yo

Kimi ga nozon da mirai o ore ha hitei shi ta yo ne ?

Fukaku fukaku aishiau koto o hitei shi ta yo ne ?
Kanashii yo to nai ta kimi o ore ha azawaratta yo ne ?
Imasara kun ni ai tai yo

Beibii kuriipii shiizun
Saddonesu suroorii rabuyuu

Dai te ima nara kitto aiseru kara
Koroshi te tsumi ga itai kitto kachi ga nai
Kimi o fukou ni shi ta mou ore ga itai
Hayaku kowashi te yo

Oiru no kire ta raitaa ni yubi o ate te
Yuutsu o kizamu gozen 4 ji sukoshi dake yotteru


 
ReightДата: Воскресенье, 30.03.2014, 17:00 | Сообщение # 21
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Награды: 1
Статус: Offline

Альбом Abnormal Head Machine- (Release: 25.02.2009)



Dust Pain

**********************************************************

Romaji:


Rough 1 day will start now
I'm persecuted again. Melancholy
Sad berry

There is no courage. Which commits suicide
But a got of help doesn't show
Sad berry

I'm sick 23:00PM
I'm sick unou no taka ba
I'm sick sanou no shousou
I'm sick kimi he no [RAPSODY]

Ai duki sou HONEY... Basei no ame
Hizunda sou ALONE... Mi mo kokoro mo chigire sousa

Namida nagare tara
Te wo nobashi tekuremasuka ?
Nee furimuiteyo hohoendeyo

Koe wo karera shitara
Te wo nobashi tekuremasuka ?
Nee furimuiteyo ashi wo tometeyo

Can't the same sex be loved ?
If no one can love
I'd like to crush this body

Rough 1 day will start now
I'm persecuted again. Melancholy
There is no courage. Which commits suicide
But a got of help doesn't show

I'm sick 23:00PM
I'm sick unou no taka ba
I'm sick sanou no shousou
I'm sick kimi he no [RAPSODY]

Ai duki sou HONEY... Koware ta yo
Hizunda sou ALONE... Konomama kuchi hate iku noka

Namida nagare tara
Te wo nobashite kuremasuka ?
Nee furimuiteyo hohoendeyo
Koe wo karera shitara
Te wo nobashite kuremasuka ?
Nee boku no Chromosome wo daki shimeteyo


 
ReightДата: Воскресенье, 30.03.2014, 17:01 | Сообщение # 22
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Награды: 1
Статус: Offline

Мини альбом BLACK DEAD MUZIC (Release: 13.10.2010)



white harmony

**********************************************************

Romaji:


Jukushita kajitsu musabotte aegi deiru kimi wa yokubatte give me heart
Haiiro no nukumoriga keburu

Moumoku na boku wo musabotte aegi deiru kimi wa toome de give me love
Tsunagute to teno kyori wa tsumotte

Hare nochi ame ga mado utte fukai shisuu joushou iradatte
Nee kiss me
Munashi sani toke nemurou

White harmony
Boku janai dareka he
White harmony
Omoi tsumikasaneru kimi yo
White harmony
Nani wo motometeruno

Aisowarai nigai dake tsume wo tate aibu shita

Mafuyu no yuukoku no zattou maigo no kimi ni kokoro hikare
Sotto chikaduite esa wo maite
Midara ni oboretaidake janaku kogoeta kokoro atatame ai takute
Boku wo sasagetanoni

White harmony
Boku janai dareka he
White harmony
Ai wo sodatte ageru kimi yo
White harmony
Mou kiduiteru kara

Yasashisa no uragawa de warau tsumi wo suteteyo

White harmony...
Winter separation...

Mafuyu no yuukoku no zattou maigo no kimi ni kokoro hikare
Sotto chikaduite esa wo maite
Midara ni oboretaidake janaku kogoeta kokoro atatame ai takute
Boku wo sasagetanoni

Konayuki ni uzumoreta aijou
Tsumoru kyori kajikanda aishou


**********************************************************

Английская версия:


Panting and coveting the ripe fruit, you crave too much, give me heart
Grey warmth smoulders

Panting and coveting the blind me, you're farsighted, give me love
The distance between our linked hands increases

Once sunny and clear, now rain strikes the window, my rising discomfort index irritates me,
Hey, kiss me
Let's melt and sleep in futility

White harmony
You accumulate feelings
White harmony
For someone that's not me
White harmony
What do you want ?

This flattering smile is only bitter, nails scratching, I caressed you

In a crowd on a midwinter evening I charmed the heart of you, a lost child,
Quietly approaching, scattering bait,
Not only seeking to lewdly indulge in you, but wanting to warm each other's frozen hearts,
Yet even though I offered myself up

White harmony
You nurture and give love
White harmony
To someone that's not me
White harmony
Because I realize it now

I'm discarding the sin that laughs on the other side of gentleness,

White harmony...
Winter separation...

Affection buried under powdery snow,
Growing distance and numbed tenderness


 
KuroHanaДата: Воскресенье, 30.03.2014, 17:01 | Сообщение # 23
Подполковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 114
Награды: 21
Статус: Offline

Макси сингл DEMONS (Release: 15.06.2011)



DEMONS

**********************************************************

Romaji:


negaku rebu koto rui zukushii
anata ni furete shi matta~
ko de mama yume wo mite yurete nanda
[hakai to raibyu mo]
suteri wa suoko wo atashi toki no naka

habushii ku motto na ai kizuitara
arete gaku wo zaku ateku~
yuresai re wa shinaitte yaita atea
[hakai to raibyu mo]
saisho kara wa katte tte hazu na no ni

i wish finally~
chou no moi mukutashi nara
anata wa obiete wa mekubu darou
[dare ni suichi to]

i wish finally~
saigo no yoru wo sukoso wo
anata no subete wo utai saritai
kouki wo aya mete muru wo

woah, woah
nakigare wo de kishi me
[hakai to raibyu mo]

woah, woah
ni sei wa chibirateku

i wish finally~
saketsu no ubihi obore
nandemo nandemo kuchi wo hawaze
[ai wo sosumu]

i wish finally~
anata todoke wa atari wa
kanashii ku hakareku kagayaiteru
kuri saitashi no ai yo


 
iceДата: Воскресенье, 30.03.2014, 17:01 | Сообщение # 24
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 1355
Награды: 102
Статус: Offline

Макси сингл ProudiA (Release: 07.12.2011)



ProudiA

**********************************************************

Kanji:


Fall in love ふたり揃えたS.T.A.M.P.S.の時計 寄り添い時を刻んでいる
今じゃお互い別々の日々を 歩いてるのに

鮮やかな花が咲き誇るように いつだって笑顔で愛し合った
ふたりで語り描いた夢は 永遠の絆

いつも君は弱さを隠して 朝まで寄り添ってくれた
そんな君に甘えてばかりで 何もできなくて

It is possible to meet in the dream

巡り合って 愛し合った  戻せない時間に溺れて

The goodbye is reported to memories

このままじゃいけないね 少しずつ歩き出さなきゃ

愛してる ありふれた言葉でも いつまでも続くと信じていた
どんな時でも君さえいれば それで良かった
でもきっと想ってばかりだけじゃ 気づけない大切なこともある
もう遅いけど今は解るよ ほんとにごめんね

悲しみもぬくもりも抱きしめて いつかまた逢えることができたなら
あの頃よりも幸せだよと 誇れるように


**********************************************************

Romaji:


Don't you love me  doushite kowarete shimatta no kana
toozakaru nukumori hitori ja mou arukenai yo For my love you

ano hi kimi to hanarete kara sugoshita jikan wa
tanoshii koto  kanashii koto  subete ga mushoku datta

Fall in love futari soroeta S.T.A.M.P.S no tokei yorisoi toki wo kizande iru
ima ja otagai betsubetsu no hibi wo aruiteru no ni

azayaka na hana ga saki hokoru you ni itsu datte egao de aishiatta
futari de katari egaita yume wa eien no kizuna

itsu mo kimi wa yowasa wo kakushite asa made yorisotte kureta
sonna kimi ni amaete bakari de nani mo dekinakute

It is possible to meet in the dream

meguriatte aishiatta modosenai jikan ni oborete

The goodbye is reported to memories

kono mama ja ikenai ne sukoshi zutsu arukidasanakya

aishiteru arifureta kotoba de mo itsumade mo tsuzuku to shinjite ita
donna toki de mo kimi sae ireba sore de yokatta
demo kitto omotte bakari dake ja kizukenai taisetsu na koto mo aru
mou osoi kedo ima wa wakaru yo honto ni gomen ne

kanashimi mo nukumori mo dakishimete itsuka mata aeru koto ga dekita nara
ano koro yori mo shiawase da yo to hokoreru you ni


**********************************************************

Английская версия:


Don't you love me  I wonder why I ended up breaking you
Your warmth went far away I can't walk alone anymore For my love you

The time that passed since that day I was separated from you
The happy things The sad things Everything was colorless

Fall in love The time when we were cuddling is carved into our matching S.T.A.M.P.S watches
Although we are both following very different lives now

Just like the flowers in full bloom we have always loved each other with a smile
The dreams we were talking about and drew together are our eternal bond

You always hid your weakness and always snuggled close to me until the next morning
Because I've always depended on this kind of your kindness I can't do anything

It is possible to meet in the dream

We met by chance and we loved each other I'm drowning in that time that I can't bring back

The goodbye is reported to memories

Going on like this will not do Just a little, I have to move on

I love you Even if these are just mundane words I believed that it will stay like this forever
No matter when, if only you were here I would be happy
But certainly I was only just imagining this There were important things that I couldn't notice
It's already too late, but now I understand I'm really sorry

Embracing the sadness as well as the warmth If we can ever meet again
I hope we will be able to be proud of being happier than at that time


 
Aki_SatouДата: Пятница, 26.08.2016, 21:11 | Сообщение # 25
Рядовой
Группа: Модератор (d)
Сообщений: 7
Награды: 2
Статус: Offline

Мини альбом BLACK DEAD MUZIC (Release: 13.10.2010)



[B.D.M]

**********************************************************

Kanji:


俺が望んだのはBlast beats juice 雁字搦めのBad confusion
Masturbation party??? No! No! it mixes with you!

半狂乱のMy stick 痺れを切らしたAudience
奥まで注入Black song
気づけばやまないRendezvous 破滅の美学がEcstasy
完全犯罪On the live

1 STEP THE MUZIC 2 STEP THE MUZIC
抜け出せない こんなにも激しく愛し合えるから

Wake up shout! Wake up shout! Wake up shout!
叫び続けたい
Wake up shout! Wake up shout! Wake up shout!
お前らと共に
Wake up shout! Wake up shout! Wake up shout!
喉がチギレても
Wake up shout! Wake up shout! Wake up shout!
叫び続けるさ

FRICTION PARTY, ALL MY LOVE
THE MISSION WHICH FINDS A CLIMAX
FRICTION PARTY, ALL MY LOVE
THE MISSION WHICH FINDS A CLIMAX

1 STEP THE MUZIC 2 STEP THE MUZIC
抜け出せない こんなにも激しく愛し合えるから
3 STEP THE MUZIC 4 STEP THE MUZIC
止められない 井の中じゃ狭いぜ世界を巻き込め

Wake up shout! Wake up shout! Wake up shout!
叫び続けたい
Wake up shout! Wake up shout! Wake up shout!
お前らと共に
Wake up shout! Wake up shout! Wake up shout!
喉がチギレても
Wake up shout! Wake up shout! Wake up shout!
叫び続けろ 足掻き続けろ 我が身枯れるまで


**********************************************************

Romaji:


Ore ga nozonda no Blast beats juice Ganjigarame no Bad confusion
Masturbation party??? No! No! It mixes with you!

Han kyouran no My stick shibire wo kirashi ta Audience
Oku made chuunyuu Black song
Kiduke ba yama nai Rendezvous hametsu no bigaku ga Ecstasy
Kanzen hanzai On the live

1 step the music 2 step the music
Nukedasenai konnanimo hageshiku aishiaeru kara

Wake up shout! Wake up shout! Wake up shout!
Sakebi tsuduke tai
Wake up shout! Wake up shout! Wake up shout!
Omae ra totomoni
Wake up shout! Wake up shout! Wake up shout!
Nodo ga chigire te mo
Wake up shout! Wake up shout! Wake up shout!
Sakebi tsudukeru sa

Friction party, all my love
The mission which finds a climax
Friction party, all my love
The mission which finds a climax

1 step the music 2 step the music
Nukedasenai konnanimo hageshiku aishiaeru kara
3 step the music 4 step the music
Tomerarenai ino naka ja semai ze sekai wo makikome

Wake up shout! Wake up shout! Wake up shout!
Sakebi tsuduke tai
Wake up shout! Wake up shout! Wake up shout!
Omae ra totomoni
Wake up shout! Wake up shout! Wake up shout!
Nodo ga chigire te mo
Wake up shout! Wake up shout! Wake up shout!
Sakebi tsuduke kero agaki tsuduke kero waga mi kareru made
 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » BORN ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
Страница 2 из 2«12
Поиск:

Хостинг от uCoz