[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 212»
Модератор форума: Aki_Satou, HideMySoul 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » BORN ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
BORN ~ Тексты
KsinnДата: Среда, 25.09.2013, 21:55 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline


Оглавление раздела. Добавлены тексты:

[B.D.M] (кандзи, ромадзи)
AGITATOR (кандзи, ромадзи, английский)
-&- (кандзи, ромадзи, русский)
BLASTED ANIMALS (кандзи, ромадзи, английский)
BODY (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Chemical Romance (кандзи, ромадзи, английский)
Demons(ромадзи)
Devilish Of The PUNK (кандзи, ромадзи, английский)
Dust Pain(ромадзи)
Extremly Waltz(ромадзи)
Felony(кандзи, ромадзи, английский, русский)
Hakuai No Suro-mo-shon (кандзи, ромадзи, английский)
hana... (кандзи, ромадзи, английский, русский)
HONESTY (кандзи, ромадзи, английский, русский)
Innocent Bullet(ромадзи)
iya (кандзи, ромадзи, русский)
Karasu (кандзи, ромадзи, английский)
MOTHER (кандзи, ромадзи, русский)
ProudiA (кандзи, ромадзи, английский)
Psycho Diva (кандзи, ромадзи, английский)
THE END (ромадзи)
the fragrance noise (ромадзи)
Tragedy (кандзи, ромадзи, английский)
White Harmony(ромадзи, английский)
 
KsinnДата: Среда, 25.09.2013, 22:02 | Сообщение # 2
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл MOTHER (2013.07.03)



MOTHER

Lyrics: Ryoga
Music : Ray


***************************************************************

Kanji

幾億の星 俺を照らせよ

あなたにあやされていた日々「コノママアイニオボレテイタイ」
あなたを失って知ったこと「スベテガイロヲナクシテイク」

潰し合う世界 この地球には秩序などない
ナイフで刻んだ 血の痕には光などない

壊れてく僕 この心に今
降り注ぐ灰の雨 立ち尽くすしかないの?

晴れ渡る空はどこ?
「コドモノママデイタカッタ ズットアナタノソバニイタカッタ」
「ユメモミライモゼンブゼンブ カナエテホメテホシイノニ」
「ネテモサメテモアナタハイナイ ジカンヲモドスコトナドデキナイ」
「オソルオソルキリヒラクドア コドクヲコエロ」

あなたを胸に刻んで 旅立つんだ
僕の在るべき場所へと向かおう

幾億の星 俺を照らせよ

さよならを告げる 帰る場所などない
あなたから授かった この生命果てるまで
鮮やかに舞え 帰る場所などない
あなたにも届くように この生命果てるまで

晴れ渡る空を求め
「コドモノママデイタカッタ ズットアナタノソバニイタカッタ」
「ユメモミライモゼンブゼンブ カナエテワライアイタイヨ」
「ネテモサメテモアナタハイナイ ジカンヲモドスコトナドデキナイ」
「オソルオソルキリヒラクドア コドクヲコエロ」


***************************************************************

Romaji

ikuoku no hoshi ore o terase yo

anata ni ayasareteita hibi "KONO MAMA AI NI OBORETEITAI"
anata o ushinatte shitta koto "SUBETE GA IRO O NAKUSHITEIKU"

tsubushiau sekai kono hoshi ni wa chitsujo nado nai
NAIFU de kizanda chi no ato ni wa hikari nado nai

kowareteku boku kono kokoro ni ima
furisosogu hai no ame tachitsukusu shika nai no?

harewataru
"KODOMO NO MAMA DE ITAKATTA ZUTTO ANATA NO SOBA NI ITAKATTA"
"YUME MO MIRAI MO ZENBU ZENBU KANAETE HOMETE HOSHII NONI"
sora wa doko?
"NETEMO SAMETEMO ANATA WA INAI JIKAN O MODOSU KOTO NADO DEKINAI"
"OSORU OSORU KIRIHIRAKU DOA KODOKU O KOERO"

anata o mune ni kizande tabidatsu n'da
boku no arubeki basho e to mukaou

ikuoku no hoshi ore o terase yo

sayonara o tsugeru kaeru basho nado nai
anata kara sazukatta kono inochi hateru made
azayaka ni mae kaeru basho nado nai
anata ni mo todoku you ni kono inochi hateru made

harewataru
"KODOMO NO MAMA DE ITAKATTA ZUTTO ANATA NO SOBA NI ITAKATTA"
"YUME MO MIRAI MO ZENBU ZENBU KANAETE WARAIAITAI YO"
sora o motome
"NETEMO SAMETEMO ANATA WA INAI JIKAN O MODOSU KOTO NADO DEKINAI"
"OSORU OSORU KIRIHIRAKU DOA KODOKU O KOERO"


***************************************************************

© Victoria Nails

Русская версия

Я освещен сотней миллионов звезд

Те дни, когда ты крепко обнимала меня
"Я хочу утонуть в твоей любви, прямо как сейчас"
Осознавая, что я терял тебя "Все теряет свой цвет"

В этом мире, где уничтожают друг друга, нет порядка
Порезавшись ножом, здесь нет света для следов моей крови

Сейчас мое сердце разбивается
Под ливнем из пепла могу ли я сделать хоть что-то,
Кроме как спокойно стоять?

Где небо, которое пронзает солнечный свет?
"Я хотел, чтобы все было как раньше, когда я был ребенком,
Я хотел всегда быть рядом с тобой"
"Мечты и будущее всего этого, всего этого, я хочу, чтобы ты подарила мне это,
Я хотел, чтобы ты похвалила меня, но..."
"Неважно, если я сплю или бодрствую, тебя нет рядом
Я не могу повернуть время вспять"
Я осторожно открываю дверь, вступая в уединение

Я начал идти к месту, что ты вырезала в моей груди
Двигаясь к тому месту, где я должен быть

Я освещен сотней миллионов звезд

Я попрощался, мне некуда вернуться
До тех пор пока жизнь, на которую ты меня благословила, не подойдет к концу
Блестяще избегая, мне некуда вернуться
Поэтому я могу дотянуться до тебя, до тех пор пока моя жизнь не подойдет к концу

Желая небо, которое пронзает солнечный свет
"Я хотел, чтобы все было как раньше, когда я был ребенком
Я хотел всегда быть рядом с тобой"
"Мечты и будущее всего этого, всего этого, я хочу, чтобы ты подарила мне это
Я хочу смеяться и видеть тебя"
"Неважно, если я сплю или бодрствую, тебя нет рядом
Я не могу повернуть время вспять"
"Я осторожно открываю дверь, вступая в уединение"


 
KsinnДата: Среда, 25.09.2013, 22:04 | Сообщение # 3
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл MOTHER (2013.07.03)




~ iya


Lyrics: Ryoga
Music : K


***************************************************************

Kanji

キスをせがんで泣きつく程に 貴方に感じるこの距離さえも
愛しているの 愛しているの 届いてる?
Ephemeral Rain

ねえ、こんな私を…

見つけてくれたね 求めてくれたね 重ね合った手は
汗で滲むたび愛しさが募り 放したくなくて
もう忘れられない もう狂いそうなの

蜘蛛の糸に絡んだ蝶 皮膚は徐々に削がれ痛みだした
愛を話るかのように浸食 この肌は蜜で溢れていた
傷に溺れ傷に泣いて 気付けば傷に飢えて喘ぐ
嘲笑われてる 嘲笑われてる 鳴り響く愚かな鼓動

貴方がずっと私の前で嘘を塗り固めていたとしても
私はきっと心の奥で舌を噛み…縋るでしょう

キャンドルが消えてメンソールに火を点ける後ろ姿
まだここにいて まだ帰らないで ねえ、ずっとそばにいてよ

蜘蛛の糸に絡んだ蝶 皮膚は除々に削がれ痛みだした
愛を話るかのように浸食 この肌は蜜で溢れていた
傷に溺れ傷に泣いて 気付けば傷に飢えて喘ぐ
嘲笑われてる 嘲笑われてる 鳴り響く愚かな鼓動

キスをせがんで泣きつけばほら 何も言わず抱きしめてくれるの
「愛してる」って「特別だって」囁くの
貴方はずっと私の前で嘘を纏いながら笑ってるわ
わかってるけど シアワセだから…
もう嫌だ 嫌だ 嫌だ 壊してよ


***************************************************************

Romaji

KISU o segande nakitsuku hodo ni anata ni kanjiru kono kyori sae mo
aishiteiru no aishiteiru no todoiteru?
Ephemeral Rain

nee, konna watashi o...

mitsukete kureta ne motomete kureta ne kasaneatta te wa
ase de nijimu tabi itoshisa ga tsunori hanashitakunakute
mou wasurerarenai mou kuruisou na no

kumo no ito ni karanda chou hifu wa jojo ni sogare itamidashita
ai o kataru ka no you ni shinshoku kono hada wa mitsu de afureteita
kizu ni obore kizu ni naite kidzukeba kizu ni uete aegu
warawareteru warawareteru narihibiku oroka na kodou

anata ga zutto watashi no mae de uso o nurikatameteita to shitemo
watashi wa kitto kokoro no oku de shita o kami... sugaru deshou

KYANDORU ga kiete MENSO-RU ni hi o tsukeru ushirosugata
mada koko ni ite mada kaeranaide nee, zutto soba ni ite yo

kumo no ito ni karanda chou hifu wa jojo ni sogare itamidashita
ai o kataru ka no you ni shinshoku kono hada wa mitsu de afureteita
kizu ni obore kizu ni naite kidzukeba kizu ni uete aegu
warawareteru warawareteru narihibiku oroka na kodou

KISU o segande nakitsukeba hora nanimo iwazu dakishimete kureru no
"aishiteru" tte "tokubetsu datte" sasayaku no
anata wa zutto watashi no mae de uso o matoinagara waratteru wa
wakatteru kedo SHIAWASE dakara...
mou iya da iya da iya da kowashite yo


***************************************************************

© Victoria Nails

Русская версия

Я чувствую тебя даже на таком расстоянии так сильно,
Что я кричу, прошу поцелуй
Ты любишь меня? Ты любишь меня? Справлюсь ли я с тобой?
Эфемерный дождь

Эй, такой, как я...

Ты нашла меня, ты искала меня, наши сплетенные руки
Каждый раз, когда мы покрываемся испариной,
Моя любовь растет
Я не хочу отпускать
Я не могу забыть, схожу ли я с ума?

Бабочка попала в сети паука,
Моя кожа постепенно трескалась, и начиналась боль
Разрушая, якобы говоря о любви,
Сладость струилась по моей коже
Утопая в моих ранах, крича от моих ран,
Зная, что мои раны заставят меня задыхаться и умирать
Усмехаясь, усмехаясь, сердце громко бьется

Даже если ты всегда покрывалась ложью, когда была рядом со мной
В глубине моего сознания я кусаю свой язык... Цепляясь

Удаляющиеся фигуры источают ментол, как догорает свеча
Оставайся здесь, не уходи,
Эй, оставайся рядом со мной все время

Бабочка попала в сети паука,
Моя кожа постепенно трескалась, и начиналась боль
Разрушая, якобы говоря о любви,
Сладость струилась по моей коже
Утопая в моих ранах, крича от моих ран,
Зная, что мои раны заставят меня задыхаться и умирать
Усмехаясь, усмехаясь, сердце громко бьется

Смотри, я кричу, прошу поцелуй
Обнимешь ли ты меня, не сказав ни слова?
Прошепчешь ли ты: "Я люблю тебя, ты особенный"
Ты всегда стояла передо мной, одетая в ложь, смеющаяся
Я понимаю, потому что я счастлив
Я ненавижу это, я ненавижу это, я ненавижу это, ты ломаешь


 
KsinnДата: Среда, 25.09.2013, 22:06 | Сообщение # 4
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл MOTHER (2013.07.03)



-&-

Lyrics: Ryoga
Music : K


***************************************************************

Kanji

この場所で何が見えるかな? -道の途中-
歩き続けてるんだ、君に胸を張れるように。
相も変わらず、奏でているよ。
眩しすぎる月が痛い、BLUEな夜は。

久しぶりに会う君は、花に囲まれ眠ってる。
泣きじゃくる僕の前で、安らかに。
伝えた言葉は、「ありがとう」
この場所で何ができるかな? -夢の途中-

この手で今、何が掴めるだろう?
君に手を振るった帰り道に問う。

君がくれた思い出をずっと眺めて、行方知れずの言葉を探す。
忘れてないよ、だけど寂しくて。
君は今、天で笑えていますか?

この手で今、何が掴めるだろう?
この掌で、包みたい。
僕を支えてくれる、全ての為に。

君がくれた想いの形を見つめて、行方知れずの答えを探す。
ありふれた日常に溺れても、君がくれた音を今歌うから。
君は今、天で笑えていますか?
僕は今、地で笑えているから。

この世界で奏う意味
-旅の途中-


***************************************************************

Romaji

kono basho de nani ga mieru kana? - michi no tochuu -
arukitsudzuketeru n'da, kimi ni mune o hareru you ni.
ai mo kawarazu, kanadeteiru yo.
mabushisugiru tsuki ga itai, BLUE na yoru wa.

hisashiburi ni au kimi wa, hana ni kakomare nemutteru.
nakijakuru boku no mae de, yasuraku ni.
tsutaeta kotoba wa, "arigatou"
kono basho de nani ga dekiru kana? - yume no tochuu -

kono te de ima, nani ga tsukameru darou?
kimi ni te o furutta kaerimichi ni to'u.

kimi ga kureta omoide o zutto nagamete, yukue shirezu no kotoba o sagasu.
wasuretenai yo, dakedo sabishikute.
kimi wa ima, soko de waraeteimasu ka?

kono te de ima, nani ga tsukameru darou?
kono te de, tsutsumitai.
boku o sasaete kureru, subete no tame ni.

kimi ga kureta omoi no katachi o mitsumete, yukue shirezu no kotae o sagasu.
arifureta nichijou ni oboretemo, kimi ga kureta oto o ima utau kara.
kimi wa ima, soko de waraeteimasu ka?
boku wa ima, koko de waraeteiru kara.

kono sekai de utau imi
- tabi no tochuu -


***************************************************************

© Victoria Nails

Русская версия

Что я вижу здесь? - Середина дороги -.
Я продолжаю прогуливаться, так что я могу стоять, гордясь тобой.
Как обычно, я буду существовать.
Луна слишком ослепительна, что причиняет боль, и ночь - голубая.

Ты, которую я видел в первый раз, спишь, окруженная цветами.
Спокойствие передо мной, и я всхлипываю.
Я сказал "спасибо тебе"
Что я делаю здесь? - Середина мечты - .

Сейчас, что я могу осознать с помощью этих рук?
Я вопрошал о пути назад домой, махая тебе.

Я всегда буду возрождать в себе те воспоминания, что ты дала мне, ища слова, не зная направления.
Я не забуду.
Но так одиноко.
Ты улыбаешься с небес прямо сейчас?

Так что же я могу осознать с помощью этих рук?
Я хочу сжать это в моей ладони.
Поддерживая меня, ради всего.

Уставившись в оформленные эмоции, что ты дала мне, ища ответы, не зная направления.
Ты улыбаешься с небес прямо сейчас?
Потому что я улыбаюсь на Земле прямо сейчас.

Смысл существования на этой планете.
- Середина путешествия -


 
KsinnДата: Среда, 25.09.2013, 22:15 | Сообщение # 5
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл HONESTY (2013.06.12)



HONESTY

Lyrics: K/Ryoga
Music : K


***************************************************************

Kanji

BREAK MY WORLD

君に触れていたい、指先だけで構わないから。
だけど今はもう、わからなくなった。
ここで歌う意味さえ。

A correct answer is not known.
It is painful.
何も見えないよ。

欠けたピース 欠けた心 蹲っていく

HONESTY
壊れた そこにあった当たり前の日々が
いっそ全て捨てて 消えようか?

翳した手 下ろした

終幕の鐘を鳴らそうとした 眠れない夜
でも逃げることが無様に思えたんだ

欠けたピース? 違うそうじゃない 美しきドラマ

HONESTY
何度も 揺れる感情 踏みにじられていく
でも夢の続きを見ていたい

HONESTY
このまま 君を離さないから
今セピアにかかる虹 見上げよう

奏で合う 足音
絶やさない 荊に咲く花


***************************************************************

Romaji

BREAK MY WORLD

kimi ni fureteitai, yubisaki dake de kamawanai kara.
dakedo ima wa mou, wakaranaku natta.
koko de utau imi sae.

A correct answer is not known.
It is painful.
nanimo mienai yo.

kaketa PI-SU kaketa kokoro uzukumatteiku

HONESTY
kowareta soko ni atta atarimae no hibi ga
isso subete sutete kieyou ka?

kazashita te oroshita

shuumaku no kane o narasou to shita nemurenai yoru
demo nigeru koto ga buzama ni omoeta n'da

kaketa PI-SU? chigau sou janai utsukushiki DORAMA

HONESTY
nandomo yureru kanjou fuminijirareteiku
demo yume no tsudzuki o miteitai

HONESTY
kono mama kimi o hanasanai kara
ima SEPIA ni kakaru niji miageyou

kanadeau ashioto
tayasanai ibara ni saku hana


***************************************************************

© Obscured Moon

Английская версия

BREAK MY WORLD…

I want to touch you, because it wouldn’t matter if it’s just with my fingertips.
But I do not understand anymore.
Even the meaning of singing here.

A correct answer is not known.
It is painful.
I can’t see anything.

A broken piece, a broken heart, I am cowering

HONESTY
Broken, the natural days of that time
Should be discarded entirely, shall they disappear?

I lowered my hands, which had been raised above my head

I tried to ring the bell of the end, on a sleepless night
But running away seemed miserable

A broken piece? No, it isn’t that, it is a beautiful drama

HONESTY
Nothing, my trembling emotions are being trampled
But I want to see the continuation of the dream

HONESTY
But the way things are, I won’t let you go
Let’s look up at the rainbow, fading to sepia

Footsteps performing with each other
A flower that blooms amongst thorns is not exterminated


***************************************************************

© Victoria Nails

Русская версия

Разрушь мой мир...

Я хочу прикоснуться к тебе, потому что это неважно,
Касаюсь ли я лишь кончиками пальцев
Но я больше не понимаю
Даже смысл пения здесь

Правильный ответ неизвестен
Это больно
Я ничего не вижу

Сломанные части, разбитое сердце, я сжимаюсь

Честность
Разбитые, естественные дни этого времени
Следует ли полностью избавиться, следует ли им исчезнуть?

Я опустил мои руки, которые поднял над головой

Я попытался позвонить в колокольчик конца одной бессонной ночью
Но побег казался жалким

Сломанные части? Нет, это не то, это красивая драма

Честность
Ничто, пытаюсь подавить дрожащие эмоции
Но я хочу увидеть продолжение грез

Честность
Но так и есть, я тебя не отпущу
Давай взглянем на радугу, увядающую до сепии

Следы выступают друг перед другом
Цветок, что цветет среди шипов, не истребим


 
KsinnДата: Среда, 25.09.2013, 22:17 | Сообщение # 6
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл HONESTY (2013.06.12)



華...
~ hana...


Lyrics: Ryoga
Music : K


***************************************************************

Kanji

ねえ、君がくれたあまりにも眩しすぎる思い出達が 今も胸を締め付けるよ

どうして こんなにも苦しいの

夢駆ける君が描く 未来の地図の中には
私は居れなかったね 泣いて 泣いて 散って

ねえ 例えばそう 君の言葉全てを 大切にすれば違ったのかな 教えてよ
ねえ 君の仕草 声色 笑顔 泣き顔 大切にすればきっと今も・・・

弾け飛ぶ涙を伝い悲しみが流れ落ちても
溢れだす想いにまた 泣いて 泣いて 散って
繋いだ手がほどける瞬間 君の瞳は乾いてた
かけ違う罪の重さ 取り戻せなかった

二人で過ごしたあの日々の欠片 あなたに残ってますか?
私にとって今もこれからもきっとそう
忘れたくないよ置いてゆけないよ 全てが大切だから
この想いが嘘に変わらないように

夢駆ける君が描く 未来の地図の中には
私は居れなかったけど 今もずっと これからも

夢駆ける君を想う それが私にとっての
シアワセであり夢だから 泣いて 泣いて 咲いて
弾け飛ぶ涙も愛し抱きしめて生きていくから
どうかこの想いだけは ずっと ずっと 咲き続けて


***************************************************************

Romaji

nee, kimi ga kureta amari ni mo mabushisugiru omoidetachi ga ima mo mune o shimetsukeru yo

doushite konna ni mo kurushii no

yume kakeru kimi ga egaku mirai no chizu no naka ni wa
watashi wa irenakatta ne naite naite chitte

nee tatoeba sou kimi no kotoba subete o taisetsu ni sureba chigatta no kana oshiete yo
nee kimi no shigusa kowairo egao nakigao taisetsu ni sureba kitto ima mo...

hajiketobu namida o tsutai kanashimi ga nagareochitemo
afuredasu omoi ni mata naite naite chitte
tsunaida te ga hodokeru toki kimi no hitomi wa kawaiteta
kakechigau tsumi no omosa torimodosenakatta

futari de sugoshita ano hibi no kakera anata ni nokottemasu ka?
watashi ni totte ima mo kore kara mo kitto sou
wasuretakunai yo oite ikanai yo subete ga taisetsu dakara
kono omoi ga uso ni kawaranai you ni

yume kakeru kimi ga egaku mirai no chizu no naka ni wa
watashi wa irenakatta kedo ima mo zutto kore kara mo

yume kakeru kimi o omo'u sore ga watashi ni totte no
SHIAWASE de ari yume dakara naite naite saite
hajiketobu namida mo aishi dakishimete ikiteiku kara
douka kono omoi dake wa zutto zutto sakitsudzukete


***************************************************************

© Obscured Moon

Английская версия

Hey, these memories that you gave me are entirely too dazzling, my chest tightens even now

Why is it this difficult?

You draw the coming dream, in a map of the future
I could not be there, crying, crying, falling

Hey, for instance, if I had treated each word you spoke importantly, would things have been different? Tell me
Hey, if I had treated your actions, tone, smile, and tears importantly, then surely, even now…

Although my sadness flows down my cheeks along with my bursting tears
From my overflowing emotions I am crying, crying, falling
The moment our hands parted, your eyes dried
I could not recover the weight of my many sins

Are you leaving behind the fragments of those days that we spent together?
As far as I’m concerned, even now, and from now on, it is so
I don’t want to forget, I cannot leave them behind, because it is all important
So that these feelings do not turn into lies

You draw the coming dream, in a map of the future
I could not be there, up until now, and from now on

You in the coming dream, because that is my
Happy dream, crying, crying, blooming
Because my I love even my bursting tears, holding them to me as I keep living
Somehow, these feelings are the only thing that always, always continues blooming


***************************************************************

© Victoria Nails

Русская версия

Эй, эти воспоминания, что ты мне дала, слишком яркие
Моя грудь сжимается даже сейчас

Почему все так сложно?

Ты нарисовала воплощение мечты на карте будущего
Я не мог быть там, крича, крича, падая

Эй, например, если я обсуждал каждое слово, которое ты говорила значительно, будет ли все по-другому? Скажи мне
Эй, если я обсуждал каждое твое действие, тон, улыбку и слезы значительно, затем уверенно, даже сейчас...

Хотя моя грусть сбегает по щекам с моими слезами
Из-за переполняющих меня эмоций я кричу, кричу, падаю
В тот момент, когда мы отпустили руки, твои слезы высохли
Я не мог оправиться от бремени моих грехов

Оставляешь ли ты позади фрагменты тех дней, что мы провели вместе?
Насколько я обеспокоен, даже сейчас и с этого момента это так
Я не хочу забывать, я не могу оставить их позади,
Потому что это важно
Так что эти чувства не фальшивы

Ты нарисовала воплощение мечты на карте будущего
Я не мог быть там до сих пор и с этого момента

Ты в воплощении мечты, потому что это моя
Счастливая мечта, крича, крича, расцветая
Потому что могу ли я полюбить даже мои слезы, удерживая их пока я живу
Так или иначе эти чувства - единственная вещь, которая всегда, всегда продолжает цвести


 
KsinnДата: Среда, 25.09.2013, 22:19 | Сообщение # 7
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл HONESTY (2013.06.12)



BODY

Lyrics: Ryoga
Music : K


***************************************************************

Kanji

Forbidden love掻き乱されてく心が痛い 増殖した欲に飲み込まれ

Falling down接吻をせがむFall交わり合う
Fact何もかも捨て去りFreak night

It knows that it is bad
I miss you...

お前に溺れてアイツにイカれてImmersed in sex every time
快楽主義のRubbish man
撒き散らす欲望 恍惚のシャワーImmersed in sex every time
溶ける石榴 滴る蜜 貪るのさ

Cold feeling垂れ流し続けて唾も尽き果てた
横で眠るFemaleにGood bye
I am garbage

I ask for new honey
I ask for new honey
I ask for new honey
蠢きだす 赤き欲望 繰り返すFreak night

It knows that it is bad
I miss you...

お前に溺れてアイツにイカれてImmersed in sex every time
快楽主義のRubbish man
撒き散らす欲望 恍惚のシャワーImmersed in sex every time
溶ける石榴 滴る蜜 貪るのさ


***************************************************************

Romaji

Forbidden love kakimidasareteku kokoro ga itai zoushoku shita yoku ni nomikomare

Falling down KISU o segamu Fall majiwariau
Fact nanimokamo sutesari Freak night

It knows that it is bad
I miss you...

omae ni oborete AITSU ni IKArete Immersed in sex every time
kairaku shugi no Rubbish man
makichirasu yokubou koukotsu no SHAWA- Immersed in sex every time
tokeru zakuro shitataru mitsu musaboru no sa

Cold feeling tarenagashi tsudzukete tsuba mo tsukihateta
yoko de nemuru Female ni Good bye
I am garbage

I ask for new honey
I ask for new honey
I ask for new honey
ugomekidasu akaki yokubou kurikaesu Freak night

It knows that it is bad
I miss you...

omae ni oborete AITSU ni IKArete Immersed in sex every time
kairaku shugi no Rubbish man
makichirasu yokubou koukotsu no SHAWA- Immersed in sex every time
tokeru zakuro shitataru mitsu musaboru no sa


***************************************************************

© Obscured Moon

Английская версия

Forbidden love, My disturbed heart aches, taking in my spiked desire

Falling down, begging for a kiss, Fall, having sex
Throw away all Fact, Freak night

It knows that it is bad
I miss you…

Drowning in you, you make me cum, Immersed in sex every time
A hedonistic Rubbish man
My spreading desire, a shower of ecstasy, Immersed in sex every time
I lust insatiably for the dripping nectar of a melting pomegranate

Cold feeling, as even the dripping saliva ran dry
Good bye to the Female sleeping next to me
I am garbage

I ask for new honey
I ask for new honey
I ask for new honey
Repeating my squirming red desire, Freak night

It knows that it is bad
I miss you…

Drowning in you, you make me cum, Immersed in sex every time
A hedonistic Rubbish man
My spreading desire, a shower of ecstasy, Immersed in sex every time
I lust insatiably for the dripping nectar of a melting pomegranate


***************************************************************

© Renji

Русская версия

Запретная любовь, мое беспокойное сердце болит,принимая шипы моих желаний

Упав, выпрашивая поцелуй, пал, занимаясь сексом
Выбрось все факты, сумасшедшая ночь

Она знает, что это плохо
Я скучаю по тебе...

Погружаясь в тебя, ты заставляешь меня кончить, трахаясь каждый раз
Любящий наслаждение, грязный человек
Мои расространяемые желания, душ экстаза, каждый раз когда трахаюсь

Я ненасытно жажду капающего нектара таящего граната
Чувство холода, такое, что слюни сухие
До свидания бабам, спящим рядом со мной
Я мусор

Я прошу новых сладостей
Я прошу новых сладостей
Я прошу новых сладостей
Повторяю мои красные извивающиеся желания, сумасшедшая ночь

Она знает, что это плохо
Я скучаю по тебе...

Погружаясь в тебя, ты заставляешь меня кончить, трахаясь каждый раз
Любящий наслаждение, грязный человек
Мои расространяемые желания, душ экстаза, каждый раз когда трахаюсь
Я ненасытно жажду капающего нектара таящего граната


 
KsinnДата: Четверг, 26.09.2013, 07:19 | Сообщение # 8
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл Devilish Of The PUNK (2013.01.23)



Devilish Of The PUNK

Lyrics: Ryoga
Music : K


***************************************************************

Kanji

妬味 怨味 アノコ 目障り
吊師 笑死 自作自演
グラリ 目眩 アイツ 羨み
無価値 虚しい 自己啓屍

I would like to laugh
刻む24時の THE・傷・TIME
I would like to shine
何時まで腐敗に居たいの?

全て脱いで 俺に乗って 泳いでくれ

Majesty of the tomorrow
お前のそばにいる もう泣かないでいい
Majesty of the tomorrow
独りで祈ってんなよ 照らしてやるから

You are required

Is it visible to hypocrisy?
I have shouted instinctively
Therefore answer instinctively
Don't escape

In fact, I am a weak and deplorable living being
But your smiling face supports me
Therefore, I would also like to make you laugh
Enjoy yourself by music thoroughly

全て脱いで 俺に乗って 泳いでくれ
うねる鼓動 その瞳に 何が見える?

Majesty of the present
お前のそばにいる 涙乾いても
Majesty of the present
独りで祈ってんなよ 希望も未来も
Majesty of the present
キミに触れて感じたい だからここにいる


***************************************************************

Romaji

netami urami ANO KO mezawari
tsurushi shoushi jisaku jien
GURARI memai AITSU urayami
mukachi munashii jiko keiji

I would like to laugh
kizamu nijuuyoji no THE shou TIME
I would like to shine
itsu made soko ni itai no?

subete nuide ore ni notte oyoide kure

Majesty of the tomorrow
omae no soba ni iru mou nakanaide ii
Majesty of the tomorrow
hitori de inotten na yo terashite yaru kara

You are required

Is it visible to hypocrisy?
I have shouted instinctively
Therefore answer instinctively
Don't escape

In fact, I am a weak and deplorable living being
But your smiling face supports me
Therefore, I would also like to make you laugh
Enjoy yourself by music thoroughly

subete nuide ore ni notte oyoide kure
uneru kodou sono hitomi ni nani ga mieru?

Majesty of the present
omae no soba ni iru namida kawaitemo
Majesty of the present
hitori de inotten na yo kibou mo mirai mo
Majesty of the present
KIMI ni furete kanjitai dakara koko ni iru


***************************************************************

© Obscured Moon

Английская версия

Jealousy, Envy, That Girl, Eyesore
Hanging Master, Smiling Death, Performing The Part You Wrote
Violent shaking, Dizziness, That Guy, Envy
Worthlessness, Vacant, Your Own Open Corpse

I would like to laugh
Engraved midnight, THE wound TIME 
I would like to laugh
How long do you want to live in depravity?

Take it all off, ride me, swim for me

Majesty of the tomorrow
I am near you, you shouldn’t cry anymore
Majesty of the tomorrow
Don’t pray by yourself, because I’ll light the way for you

You are required

Is it visible to hypocrisy
I have shouted instinctively
Therefore, answer instinctively
Don’t escape

In fact, I am a weak and deplorable living thing
But your smiling face supports me
Therefore, I would also like to make you laugh
Enjoy yourself by music thoroughly

Take it all off, ride me, swim for me
An undulating beat, in those eyes, can you see something?

Majesty of the tomorrow
I am near you, even though your tears have dried
Majesty of the tomorrow
Don’t pray by yourself, hopes and the future
Majesty of the tomorrow
I want to feel you touch me, that’s why I’m here



 
KsinnДата: Пятница, 27.09.2013, 20:14 | Сообщение # 9
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл Devilish Of The PUNK (2013.01.23)



剥愛のスローモーション
~ Hakuai No Suro-mo-shon


Lyrics: Ryoga
Music : Ray


***************************************************************

Kanji

Obscene tragedy
A girl blooms all over tonight also
Now, it can laugh

夜を越えて何処へ行こう 目覚めれば冷えきった体温
夜を超えて何処へ行こう 未だ見ぬ男性よ

I who am addicted to sexual intercourse am sad, and dirty

これ以上もう私を消せないで
何度でも言う 男性に触れていたい
昨日よりもそう 強く深く締め付けて
いっそ呼吸忘れさせて

Since loneliness is dreadful, it wanders about a town
I would like to burn fire to the cold heart

幼き日 襖越し 母と弄ぶ彼 違う人
溶け合った シルエット 目も当てられない綺麗
首筋に鎖のように痕をつけて
Someone should bind me
Don't make me into one person
玩具でいい 砕け散るまで叩き潰して

I who am addicted to sexual intercourse am sad, and dirty

今だけでいい 私に依存して
凍えてしまう 男性がいないと
焼き尽くすように強く深く焦がして
灰になるまで

今夜の男性 とても優しそうで
接吻のたび 頬をそっと撫でる
恥じらう男性 焦らさないで 早く 早く
いっそ呼吸忘れさせてよ


***************************************************************

Romaji

Obscene tragedy
A girl blooms all over tonight also
Now, it can laugh

yoru o koete doko e yukou mezamereba hiekitta taion
yoru o koete doko e yukou mada minu anata yo

I who am addicted to sexual intercourse am sad, and dirty

kore ijou mou watashi o kesenaide
nando demo iu anata ni fureteitai
kinou yori mo sou tsuyoku fukaku shimetsukete
isso kokyuu wasuresasete

Since loneliness is dreadful, it wanders about a town
I would like to burn fire to the cold heart

osanaki hi fusuma goshi haha to asobu kare chigau hito
tokeatta SHIRUETTO me mo aterarenai kirei
kubisuji ni kusari no you ni ato o tsukete
Someone should bind me
Don't make me into one person
omocha de ii kudakechiru made tatakitsubushite

I who am addicted to sexual intercourse am sad, and dirty

ima dake de ii watashi ni izon shite
kogoete shimau anata ga inai to
yakitsukusu you ni tsuyoku fukaku kogashite
hai ni naru made

kon'ya no anata totemo yasashisou de
kuchidzuke no tabi hoho o sotto naderu
hajirau anata jirasanaide hayaku hayaku
isso kokyuu wasuresasete yo


***************************************************************

© Obscured Moon

Английская версия

Obscene tragedy
A girl blooms all over tonight also
Now, it can laugh

Crossing the night, where shall we go? I wake up with a cold temperature
Crossing the night, where shall we go? It’s an as-of-yet unseen man

I who am addicted to sexual intercourse am sad, and dirty

Don’t erase me any further
I say it over and over again, I want to touch a man
Moreso than yesterday, Stronger, deeper, tightening
Better yet, make me forget to breathe

Since loneliness is dreadful, it wanders about a town
I would like to burn fire to the cold heart

Immature days, Through the sliding door, He played with his mother, A different person
Melting together, Silhouette, Not disastrous-looking, Beautiful
Leaving chain-like marks on the nape of my neck
Someone should bind me
Don’t make me into one person
It’s fine as toys, smash it until it’s crushed

I who am addicted to sexual intercourse am sad, and dirty

It’s okay if it’s only for today,Depend on me
Become frozen, There’s no men here, so
Strongly, deeply, I burn as though I’ll burn to nothing
Until I am ashes

The man tonight looks very kind, and
With each kiss he gently caresses my cheek
Shy men, Please don’t bother me, Quickly, Quickly
Better yet, make me forget to breathe


 
KsinnДата: Пятница, 27.09.2013, 20:18 | Сообщение # 10
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл BLASTED ANIMALS (2012.07.04)



BLASTED ANIMALS

Lyrics: Ryoga
Music : K


***************************************************************

Kanji

One time life 歌う 揺れ動く思春期ブルー
泣いていた日々を救ってくれた魅惑のパレード

One time life きつく胸を締め付けた夜に
決意をした 救われてるだけじゃ嫌だ

Baby baby 誰もがきっと 渦巻く不安の中
Baby baby 呼吸してるんだ 手を繋いでどこまで…
夢を見よう

君と出会えた奇跡に踊ろう あらゆるボーダーぶち破って
Play play 騒げよ 照れも恥じらいもいらねえ
イカした狂気と踊ろう アレもコレも全部脱いで
Play play 躊躇して うずくまる日々にバイバイさ

これから先どれぐらい生きれるのか?
わからないよ でもきっと後悔はしないだろう

Baby baby 感謝してるよ 俺にも居場所をくれた
Baby baby 紛れもない 君にもらったこの心で…
愛を歌う

君と笑い求め合えるなら いつまでも奏で続ける
Play play 叫べよ 激しく本能揺らせよ
イカした狂気と踊ろう アレもコレも全部脱いで
Play play 躊躇して うずくまる日々にバイバイさ


***************************************************************

Romaji

One time life utau yureugoku shishunki BURU-
naiteita hibi o sukutte kureta miwaku no PARE-DO

One time life kitsuku mune o shimetsuketa yoru ni
ketsui o shita sukuwareteru dake ja iya da

Baby baby daremo ga kitto uzumaku fuan no naka
Baby baby kokyuu shiteru n'da te o tsunaide doko made mo...
yume o miyou

kimi to deaeta kiseki ni odorou arayuru BO-DA- buchiyabutte
Play play sawage yo tere mo hajirai mo iranee
IKA shita kyouki to odorou ARE mo KORE mo zenbu nuide
Play play chuucho shite uzukumaru hibi ni BAIBAI sa

kore kara saki dore gurai ikireru no ka?
wakaranai yo demo kitto koukai wa shinai darou

Baby baby kansha shiteru yo ore ni mo ibasho o kureta
Baby baby magire mo nai kimi ni moratta kono kokoro de...
ai o utau

kimi to warai motomeaeru nara itsu made mo kanadetsudzukeru
Play play sakebe yo hageshiku honnou yurase yo
IKA shita kyouki to odorou ARE mo KORE mo zenbu nuide
Play play chuucho shite uzukumaru hibi ni BAIBAI sa


***************************************************************

© Obscured Moon

Английская версия

One time life to sing, trembling blue adolescence
I was saved from my life of crying by a captivating parade

One time life the night my chest tightened
I made a decision, I hate only being saved

Baby Baby, everyone is definitely inside of this swirling anxiety
Baby baby, I’m breathing, how long can we hold hands?
Let’s dream

Let’s dance in this miracle that I happened to meet you, tear down all of the borders
Play play, make some noise, we don’t need to feel embarrassment or shyness
Let’s dance with this renewed madness, that and this, take it all off
Play play, hesitating, I say goodbye to my days spent cowering

From here, how long can I live?
I don’t know, but I surely won’t have regrets

Baby baby, I’m grateful to you, you also gave me a place to belong
Baby baby, unmistakable, in this heart that I received from you
I sing of love

If my wish to laugh with you is granted, I will continue to play forever
Play play, yell, you make my instincts jolt violently
Let’s dance with this renewed madness, that and this, take it all off
Play play, hesitating, I say goodbye to my days spent cowering




 
KsinnДата: Пятница, 27.09.2013, 20:19 | Сообщение # 11
Генералиссимус
Группа: Друзья
Сообщений: 3885
Награды: 20
Статус: Offline
Сингл BLASTED ANIMALS (2012.07.04)



AGITATOR

Lyrics: Ryoga
Music : Ray


***************************************************************

Kanji

君を救う神などいない お前が望むまま生きればいい

夢を喰らう悪趣味野郎に 惑わされる必要なんてない

Don't be frightened it can rise 妄想なんかじゃない
Don't be frightened it can rise ランデブー手にすればいい
共にさぁ

暴走して紡ぎ合う 狂喜のベル 叩き鳴らす
底に眠る本能を エグりだして 高笑い

君を支えるモノはひとつ
Supreme deep-black muzic

ヘドを重ねる害虫よ そこでのたうち回ればいい
綺麗なモノで着飾った正偽が今日も踊ってる
「アイとヘイワに溺れましょう。」スバラシキ思想

Don't be frightened it can rise 妄想なんかじゃない
Don't be frightened it can rise ランデブー手にすればいい
共にさぁ

暴走して紡ぎ合う 狂喜のベル叩き鳴らす
底に眠る本能を エグりだして 高笑い

I will dance until it dies
I will dance until it dies
I will dance until it dies
I will dance until it dies

君を支えるモノはひとつ 鼓膜破るほどの共鳴
Supreme deep-black muzic


***************************************************************

Romaji

kimi o sukuu kami nado inai omae ga nozomu mama ikireba ii

yume o kurau akushumi yarou ni madowasareru hitsuyou nante nai

Don't be frightened it can rise mousou nanka janai
Don't be frightened it can rise RANDEBU- te ni sureba ii
tomo ni saa

bousou shite tsumugiau kyouki no BERU tatakinarasu
soko ni nemuru honnou o EGUridashite takawarai

kimi o sasaeru MONO wa hitotsu
Supreme deep-black muzic

HEDO o kasaneru gaichuu yo soko de notauchi mawareba ii
kirei na MONO de kikazatta seigi ga kyou mo odotteru
"AI to HEIWA ni oboremashou." SUBARASHIKI shisou

Don't be frightened it can rise mousou nanka janai
Don't be frightened it can rise RANDEBU- te ni sureba ii
tomo ni saa

bousou shite tsumugiau kyouki no BERU tatakinarasu
soko ni nemuru honnou o EGUridashite takawarai

I will dance until it dies
I will dance until it dies
I will dance until it dies
I will dance until it dies

kimi o sasaeru MONO wa hitotsu komaku yaburu hodo no kyoumei
Supreme deep-black muzic


***************************************************************

© Obscured Moon

Английская версия

There is nothing, no God to save you, you should live the way you want

For the bastard who eats dreams, it tastes bad, don’t be fooled

Don’t be frightened it can rise I’m not delusional
Don’t be frightened it can rise I should hold this rendezvous in my hands
Together

We spin out of control and then come together The bell of rapture A striking noise
The instinct to sleep at the bottom Rip it out Loud laughter

There is only one thing to support you
Supreme deep-black muzic

Noxious insects are piling up on your head, so you’d better thrash
The beautifully decorated false positive is dancing again today
“Let’s drown in love and peace.” It’s a wonderful thought

Don’t be frightened it can rise I’m not delusional
Don’t be frightened it can rise I should hold this rendezvous in my hands
Together

We spin out of control and then come together The bell of rapture A striking noise
The instinct to sleep at the bottom Rip it out Loud laughter

I will dance until it dies
I will dance until it dies
I will dance until it dies
I will dance until it dies

There is only one thing to support you, a resonance (strong) enough to break your eardrums
Supreme deep-black muzic


 
KawaiiDarkness18Дата: Воскресенье, 30.03.2014, 16:44 | Сообщение # 12
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 1000
Награды: 60
Статус: Offline
Альбом Abnormal Head Machine- (Release: 25.02.2009)



Chemical Romance

***************************************************************

Kanji

ケミカルロマンス

Chemical picture
Please take me to heaven...
with Powdery show...

平和を合唱してるマスメディア我が物顔で世界を吸う

俺にも寄越せよラブアンドピース全く届いちゃいないんだほら

現実問題社会は腐ってる飛び降りるんなら今のうちさ

1 2 3 GO

Please take me to heaven...
with Powdery show...

now murder
kiss me hug me
rotten girl
now murder
kiss me 切るme (kill me/cut me)
rotten boy

are you ready?
I'd like to be happily! I'm wishing world peace!

I'll connect a hand and laugh each other
涙を拭きなよ 君は独りじゃないから

I'd like to be happily! I'm wishing world peace!
I'll connect a hand and love each other
怖がらなくていいよ 僕も一緒さ

I'd like to be happily! I'm wishing world peace!

平和を合唱してるマスメディア我が物顔で世界を吸

俺にも寄越せよラブアンドピース全く届いちゃいないんだほら

現実問題社会は腐ってる飛び降りるんなら今のうちさ

1 2 3 GO

are you ready?
I'd like to be happily! I'm wishing world peace!

I'll connect a hand and laugh each other
一瞬の痛みが君を幸福へ連れてくよ
I'd like to be happily! I'm wishing world peace!

I'll connect a hand and love each other
さよならは言わないで 来世で待つよ

????
『It's lacking in your brain』
解ってる 解ってる だけどね 辛いんだ
もう見たくないんだ こんな世界 こんな僕

だからもう…

☆let's go powdery show☆
are you ready?


***************************************************************

Romaji

Please take me to hea[/b]ven...
With Powdery show...

Heiwa wo gasshou shiteru masumedia waga monoga wo de sekai wo sou

Ore ni mo yokose yo rabuandopiisu mattaku
Todoi chainai'n da hora

Genjitsu mondai shakai wa kusatteru
Tobioriru'n nara ima no uchi sa

1 2 3 GO

Now murder
Kiss me hug me
Rotten girl
Now murder
Kiss me kill me
Rotten boy

I'd like to be happily !
I'm wishing world peace !
I'll connent a hand and laugh each other

Namida wo fuki na yo kimi wa hitori ja nai kara

I'll connent a hand and love each other
Kowagara nakute ii yo boku mo issho sa
I'd like to be happily !
I'm wishing world peace !
I'll connent a hand and laugh each other

Namida wo fuki na yo kimi wa hitori ja nai kara

I'll connent a hand and love each other
Kowagara nakute ii yo boku mo issho sa
I'd like to be happily ! I'm wishing world peace !
I'll connent a hand and laugh each other
Isshun no itami ga kimi wo koufuku e tsureteku yo
I'll connent a hand and love each other

Sayonara wa iwa nai de raise de matsu yo
It's lacking in your brain
Wakatteru wakatteru da kedo ne tsurai'n da
Mou mi takunai'n da konna sekai konna boku dakara mou ?

Let's go powdery show


***************************************************************

Английская версия

Please take me to heaven...
with Powdery show...
The chorus is singing of peace.
The mass media sucks up the world as if it owns it.
They force it onto me too, but look- love and peace doesn't completely get through to me
Reality's rotting, problematic society.
If we were able to jump out of this, the present would be ours.

1 2 3 GO

now murder
kiss me hug me
rotten girl
now murder
kiss me me (kill me/cut me)
rotten boy

I'd like to be happily! I'm wishing world peace!

I'll connect a hand and laugh each other
Wipe away your tears, because you aren't alone.
I'll connect a hand and love each other
It's good not to be afraid, I swear I'm with you.

I'd like to be happily! I'm wishing world peace!

I'll connect a hand and laugh each other
The pain of this moment will take you to happiness.
I'll connect a hand and love each other
Then don't say goodbye, just wait in the next world.

『It's lacking in your brain』
I understand, I understand.
But it's painful.
I don't want to see it already.
The world like this. Me like this.
So already...

☆let's go powdery show☆


 
KawaiiDarkness18Дата: Воскресенье, 30.03.2014, 16:59 | Сообщение # 13
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 1000
Награды: 60
Статус: Offline
Мини альбом BLACK DEAD MUZIC (Release: 13.10.2010)



Karasu

***************************************************************

Kanji



そそり立つ黒き本能 快楽のButterfly

部屋の隅でうずくまる少年 希望よりも絶望が手招いてる

「幸せとか不幸とか煩わしいよ 目の前にある暗闇それが現実さ」

Black music is offered to you.Please don’t be perplexed.
An intense party changes the world. Please don’t be afraid.
Trick music is offered to you. Please don’t be perplexed.
Don’t become timid.You’re welcomed.
Wake up will….

JUSTLY,TO THE BUTTERFLY.
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY.
そそり立つ快楽の神よ
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY.
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY.
絶望の先へ

ふくされたままのきみへ  どうかこの手を握ってくれ
鎖に繋がれたような体  そんなもの今すぐ断ち切ってさ
脆弱の日々に絶叫を放てよ

Black music is offered to you.Please don’t be perplexed.
An intense party changes the world. Please don’t be afraid.
Trick music is offered to you. Please don’t be perplexed.
Don’t become timid.You’re welcomed.
Wake up will….

JUSTLY,TO THE BUTTERFLY.
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY.
そそり立つ快楽の神よ
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY.
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY.
刻み生き様を

Cry for the moon…You are bless…julia
鮮やかに掴めばいい
Cry for the moon…You are bless…julia
朝笑い奪えばいい

JUSTLY,TO THE BUTTERFLY…
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY.
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY.
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY.


***************************************************************

Romaji

Karasu

sosoritatsu kuroki honnou kairaku no Butterfly

heya no sumi de uzukumaru shounen kibou yori mo zetsubou ga te manei teru

'shiawase toka fukou toka wazurawashii yo me no mae ni aru kurayami sore ga rearu sa'

Black music is offered to you.Please don’t be perplexed.
An intense party changes the world. Please don’t be afraid.
Trick music is offered to you. Please don’t be perplexed.
Don’t become timid.You’re welcomed.
Wake up will….

JUSTLY, TO THE BUTTERFLY.
JUSTLY, TO THE BUTTERFLY.
sosoritatsu kairaku no kami yo
JUSTLY, TO THE BUTTERFLY.
JUSTLY, TO THE BUTTERFLY.
zetsubou no saki e

shiteku sare ta mama no kimi e douka kono te o nigitte kure
kusari ni tsunaga re ta you na karada sonna mono ima sugu tachikitte sa
zeijaku no hibi ni zekkyou o hanate yo

Black music is offered to you.Please don’t be perplexed.
An intense party changes the world. Please don’t be afraid.
Trick music is offered to you. Please don’t be perplexed.
Don’t become timid.You’re welcomed.
Wake up will….

JUSTLY, TO THE BUTTERFLY.
JUSTLY, TO THE BUTTERFLY.
sosoritatsu kairaku no kami yo
JUSTLY, TO THE BUTTERFLY.
JUSTLY, TO THE BUTTERFLY.
kizami iki sama o

Cry for the moon You are bless julia
azayaka ni tsukame ba ii
Cry for the moon You are bless julia
asa warai ubae ba ii

JUSTLY, TO THE BUTTERFLY
JUSTLY, TO THE BUTTERFLY
JUSTLY, TO THE BUTTERFLY
JUSTLY, TO THE BUTTERFLY


***************************************************************

Английская версия

Crow

[size=11]Dominating black instinct, pleasure’s Butterfly

A boy cowering in the corner of a room, despair beckoning more than hope

“Happiness and misfortune are too much trouble! The darkness in front of my eyes, that is real.”

Black music is offered to you.Please don’t be perplexed.
An intense party changes the world. Please don’t be afraid.
Trick music is offered to you. Please don’t be perplexed.
Don’t become timid.You’re welcomed.
Wake up will….

JUSTLY,TO THE BUTTERFLY.
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY…
Oh, dominating god of pleasure
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY.
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY…
beyond the despair

To you who have surrendered, please seize this hand,
your body feels tethered by chains, break those things off right now,
let loose a scream at these fragile days!

Black music is offered to you.Please don’t be perplexed.
An intense party changes the world. Please don’t be afraid.
Trick music is offered to you. Please don’t be perplexed.
Don’t become timid.You’re welcomed.
Wake up will….

JUSTLY,TO THE BUTTERFLY.
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY…
Oh, dominating god of pleasure
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY.
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY…
carving out a way to live

Cry for the moon…You are bless…julia
you should clearly grasp it
Cry for the moon…You are bless…julia
you should captivate me with your morning smile

JUSTLY,TO THE BUTTERFLY…
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY…
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY…
JUSTLY,TO THE BUTTERFLY…

 
ReightДата: Воскресенье, 30.03.2014, 16:59 | Сообщение # 14
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Награды: 1
Статус: Offline

Макси сингл felony (Release: 08.07.2009)



felony

**********************************************************

Kanji:


The affection play which doesn’t exist…..
Aesthetics of a denial..

青すぎた果実の気まぐれな同調さ
美しき未来なんて望まないでくれ

光彩の台詞浴びて笑う君 滑稽だね
本当は反吐を浴びせたいんだ

契り求めるお前は規格外さ
The affection play which doesn’t exist…
触れないでくれ

Punishment of burial.

揺らぎ灯す 甘く淡い日々に彼女は恋焦がれ縋り寄る 薄汚い露欲で求めないで

I MISS YOU…FAIRY…KISS ME
I MISS YOU…FAIRY…I LOVE YOU

-THE BROKEN HUG YOU-

首筋に赤黒く焼き憑いてる 識別の爪痕
もう何も求めないでくれ

揺らぎ灯す 黒き淡い日々に目隠しの彼女が笑ってる 偽愛でも構わない 口癖のように

心から君をアイシテルよ

I MISS YOU…FAIRY…KISS ME
I MISS YOU…FAIRY…I LOVE YOU

I love you…forever…?
Because a lie is fine…

good-bye…fairy…


**********************************************************

Romaji:


The affection play which doesn’t exist…..
Aesthetics of a denial..
Aosugita kajitsu no kimagure na douchou sa
Utsukushiki mirai nante nozomanaide kure
Kousai no serifu abite warau kimi kokkei da ne
Hontou ha hedo wo abisetain da
Chigiri motomeru omae ha kikakugai sa
The affection play which doesn’t exist…
Furenaide kure
Punishment of burial.
Yuragi tomosu amaku awai hibi ni kanojyo ha koikogare sugari yoru usugitanai royoku de motomenaide
I MISS YOU…FAIRY…KISS ME
I MISS YOU…FAIRY…I LOVE YOU
-THE BROKEN HUG YOU-
Kubisuji ni akaguroku yakitsuiteru shikibetsu no tsumeato
Mou nanimo motomenaide kure
Yuragi tomosu kuroki awai hibi ni mekakushi no kanojyo ga waratteru niseai demo kamawanai kuchiguse no you ni
Kokoro kara kimi wo aishiteru yo
I MISS YOU…FAIRY…KISS ME
I MISS YOU…FAIRY…I LOVE YOU
I love you…forever…?
Because a lie is fine…
good-bye…fairy…


**********************************************************

Английская версия:


The affection play which doesn’t exist…..
Aesthetics of a denial..

Fickle synchronization of an unripe fruit,
Don’t wish for something like a beautiful future,

You who smiles when showered with brilliant lines are ridiculous,*
In reality, I want to shower you with vomit,

You who wants a vow are outside the norm,
The affection play which doesn’t exist…
Don’t touch me

Punishment of burial.

In those flickeringly illuminated, sweet, fleeting days
she desperately longed for me, clung to and leaned on me,
Don’t demand with filthy blatant greed

I MISS YOU…FAIRY…KISS ME
I MISS YOU…FAIRY…I LOVE YOU

-THE BROKEN HUG YOU-

Burned dark red into my neck, the scratches of discrimination,
Don’t demand anything anymore

In those flickeringly illuminated, sweet, fleeting days
she was smiling blindfolded,
“I don’t care if it’s a fake love”, I say as if it were my favorite phrase

I LOVE you from my heart!

I MISS YOU…FAIRY…KISS ME
I MISS YOU…FAIRY…I LOVE YOU

I love you…forever…?
Because a lie is fine…

good-bye…fairy…


**********************************************************

Русская версия:


Уголовное преступление


(с)Yuki Sou

Игра на чувствах, что не существует,
Эстетика, на отрицании взращенная.

Непостоянная синхронизация плода незрелого,
И не желай чего-либо подобного будущему в свете.

Нелепа ты, когда окутываешься в дождь красивых слов,
Тебя бы лучше блевотиной окутать.

Тебе же обещания нужны, за пределами возможного,
Игра на чувствах, что не существует,
Ко мне не прикасайся.

Кара погребения.

И в эти беззаботно парящие и сладостные дни,
Она отчаянно меня желала, цеплялась и клонилась предо мной
Вот только грязи слишком много в подобной откровенной жадности.

Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ... ФЕЯ... ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ...
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ... ФЕЯ... Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ...

В ФАЛЬШИВЫХ ТЫ ОБЪЯТИЯХ...

Ярко-красное клеймо на моей коже, клеймо дискриминации,
И большего ты лучше не желай.

И в эти беззаботно парящие и сладостные дни,
Она лишь слепо улыбалась,
"Мне все равно, пускай эта любовь фальшива" - я повторял, как любимое
присловье.

Я искренне тебя люблю!

Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ... ФЕЯ... ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ...
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ... ФЕЯ... Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ...

Я люблю тебя... навечно?
Потому как меня устраивает ложь...

Прощай, фея...


 
ReightДата: Воскресенье, 30.03.2014, 16:59 | Сообщение # 15
Рядовой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Награды: 1
Статус: Offline

Сингл Psycho Diva (Release: 14.09.2011)



Psycho Diva

**********************************************************

Kanji:


孤独を誓った無限を駆ける獣者
愛に餓えた肌引き裂いて走れ

Show time Strategy of life and death
堪えきれない痛みを抱いて
Show time Strategy of life and death
見えない明日へ向かおう

One who kept running away is detested… Confront!

翳した想いを叶えたいだけさ
ありふれたモノはいらない(いらない) 壊してしまえ

I can die (I can die) 不死鳥の如く高らかに
The pleasure which is over the despair
I can’t die (I can’t die) 全て飲み欲し奏でたい
The pleasure which is over the despair

翳した両手に零れ落ちる血の雨
何が出来るだろう遠さがる空よ

Show time Strategy of life and death
脆き心吐き棄て走れ
Show time Strategy of life and death
見えない明日よどうか

One who kept running away is detested… Confront!

止まない罵声の群・・・張り裂けそうな想い・・・キミだけには届け

翳した想いを叶えたいだけさ
ありふれたモノはいらない(いらない) 壊してしまえ

明日がもちもキミを拒み続ける
I’ll love you from here I’m here anytime
昨日までのキミを吐き棄て走ればいい
I’ll love you from here Loud siding

I can fly To the bliss out


**********************************************************

Romaji:


Kodoku wo chikatta mugen wo kakeru kemono
Ai ni ueta hada hikisaite hashire

Show time Strategy of life and death
Kotae kirenai itami wo daite
Show time Strategy of life and death
Mienai asu e mukaou

One who kept running away is detested…. Confront!

Kazashita omoi wo kanaetai dakesa
Arifureta mono wa iranai (iranai) Kowasu shimae

I can die (I can die) Fushichou no gotoku takaraka ni
The pleasure which is over the despair
I can’t die (I can’t die) Subete nomihoshi kanadetai
The pleasure which is over the despair

Kazashita ryoute ni koboreochiru chi no ame
Nani ga dekiru darou toosagaru sora yo

Show time Strategy of life and Heath
Moroki kokoro hakisute hashire
Show time Strategy of life and Heath
Mienai asu yo douka

One who kept running away is detested… Confront!

Yamanai basei no gun…Harisake souna omoi… Kimi dake ni wa todoke

Kazashita omoi wo kanaetai dakesa
Arifureta mono wa iranai (iranai) Kowashite shimae

Asu ga mochimo kimi wo kobami tsuzukeru
I’ll love you from here I’m here anytime
Kinou made no kimi wo hakisute hashireba ii
I’ll love you from here Loud siding

I can fly To the bliss out


**********************************************************

Английская версия:


The skin of beast, which had been promised eternal last for the solitude,
Is torn by the desire to satisfy the hunger of love.

Show time Strategy of life and death
I can’t resist the overwhelming pain
Show time Strategy of life and death
Let’s move toward tomorrow, which we’re not able to see

One who kept running away is detested… Confront!

I just want to help my suspended thoughts
I don’t need any shared by us things (I don’t need) I will break it all

I can die (I can die) Just like phoenix, in all its glory
The pleasure which is over the despair
I can’t die (I can’t die) I greedily want to drink everything
The pleasure which is over the despair

The bloody rain falls into raised hands
What should I be able to do, oh endless sky?

Show time Strategy of life and death
My fragile heard was pelted with lies
Show time Strategy of life and death
Would I be able to see tomorrow?

One who kept running away is detested… Confront!

I’m not able to stop all the ridicule… In my mind I’ll burst in tears… Which will reach only you…

I just want to help my suspended thoughts
I don’t need any shared by us things (I don’t need) I will break it all

Tomorrow I will also reject you
I’ll love you from here I’m here anytime
You should have lied yesterday…
I’ll love you from here Loud siding

I can fly To the bliss out


 
Форум - J-rock, Visual kei - J-rock группы - J-rock фанфики » JRokku » Тексты и переводы песен » BORN ~ Тексты (Тексты и переводы песен ~ Lyrics)
Страница 1 из 212»
Поиск:

Хостинг от uCoz