Название фильма: Моя несносная девчонка | My Sassy Girl (2017) | Yeopgijeogin Geunyeo | 엽기적인 그녀
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: дорама, сериал, 32 эп. по 30 минут или 15 эп. по 60 минут (Доб. 10.2 серия - субтитры) (Доб. 2 серия - озвучка)
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Режиссер: О Джин Сок
В ролях: Чжу Вон, О Ён Со, Юн Се А, Ли Джон Шин, Соль Джон Хван, Пак Ён Су, Чон Да Бин, Тхэ Ми, Чон Ун Ин, Ли Си Он, Чан Ён Нам, Ким Пён Ок, Чо Хи Бон, Ким Мин Джун, Ким Юн Хе, Со Ын А, Сон Чан Мин, Чхве Ро Ун, Квак Хи Сон, Шим Хён Так, Кан Син Хё, На Хе Ми, Хан Чжи У, Юн Со Чжон, Рю Дам
Перевод: cубтитры - Релиз-группа МАНИЯ, озвучка - Softbox

Описание: История отношений между ученым Гён У (Чжу Вон), известным как "национальное достояние Чосона", и нахальной принцессой Хе Мён (О Ён Со).

По мотивам одноименного фильма 2001 года.

Название фильма: Хранители | Стражи | Наблюдатели | Защитники | Lookout | Pasooggoon | 파수꾼
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: дорама, сериал, 32 эп. по 30 минут (Доб. 24 серия - субтитры) (Доб. 4 серия - озвучка)
Жанр: криминал, детектив
Режиссёры: Сон Хёк Сок, Пак Сын У
Сценарист: Ким Су Ын
В ролях: Ли Си Ён, Ким Ён Кван, Ким Тхэ Хун, Ким Сыль Ги, Ки, Ким Сон Ён, Чхве Му Сон, Син Дон Ук, Ким Сан Хо, Чон Ми Сон, Пак Чжу Хён, Чон Сок Ён, Со Джэ Хён, Ли Чжи Вон, Сон Сон Ми
Перевод: субтитры - FSG Cardinals, озвучка - Храм Дорам

Описание: Это история о людях, потерявших своих близких из-за насильственных преступлений, но преступники не были наказаны. Узнав на собственном опыте, что закон не всегда защищает жертв, герои создают клуб для защиты и борьбы за справедливость.
Чо Су Чжи (Ли Си Ён) - бывший детектив по расследованию убийств.
Ча Дон Хана (Ким Ён Кван) - амбициозный прокурор из бедной семьи, который всеми силами пытается пробиться вверх, чтобы стать частью высшего общества. Но на своем пути он столкнется с несправедливостью и жестокостью, поэтому его приоритеты изменятся и он будет бороться за справедливость.

Название фильма: Круг | Circle | Sseokeul | 써클
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: дорама, сериал, 12 эп. по 60 минут или 20 эп. по 60 минут (Доб. 12 серия - субтитры) (Доб. 2 серия - озвучка)
Жанр: научная фантастика
Режиссер: Мин Джин Ки
В ролях: Ё Чжин Гу, Ким Кан У, Гон Сын Ён, Ли Ки Кван, Чон Джи Хун, Квон Хёк Су, Ан У Ён, Чон Ин Сон, Со Хён Чхоль, Хан Сан Джин, Сон Ён Гю, Мин Сон Ук, Ли Ю Ён, Ким Джун Ки, Нам Мён Рёль, О Ый Сик
Перевод: cубтитры - Релиз-группа МАНИЯ, озвучка - Softbox

Описание: События разворачиваются как в наше время, так и в 2037 году. На Землю прибыли пришельцы с верой в то, что человеческие эмоции должны быть под контролем, иначе у человечества нет будущего.

Название фильма: Таинственный лес | Тайный лес | Secret Forest | Bimilui Soop | 비밀의 숲
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: дорама, сериал, 16 эп. по 75 минут (Доб. 6 серия - субтитры)
Жанр: детектив
Режиссёр: Ан Гиль Хо
Сценарист: Ли Су Ён
В ролях: Чо Сын У, Пэ Ду На, Со Дон Вон, Ли Чжун Хёк, Ли Кён Ён, Сон Джи Хо, Шин Хе Сон, Ю Джэ Мён, Пак Ю На, Ким Со Ра, Юн Кён Хо, Пак Джин У, Чхве Бён Мо, Пак Сон Гын, Юн Се А
Перевод: cубтитры - FSG Shadows

Описание: В детстве Хван Ши Мок перенес операцию мозга, в результате которой практически полностью лишился эмоций. Теперь он вырос и работает прокурором. Он рационален, холоден и одинок. Ши Мок - один из немногих прокуроров, которые еще сохранили достоинство и не участвуют в коррупции. Однажды Ши Мок находит труп. Вместе с лейтенантом полиции Хан Ё Джин он берется за расследование этого убийства.

Название фильма: Лучший хит | The Best Hit | Hit the top | Choigoui Hanbang | 최고의 한방
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: дорама, сериал, 32 эп. по 35 минут или 16 эп. по 60 минут (Доб. 16 серия - субтитры) (Доб. 4 серия - озвучка)
Жанр: дружба, фантастика, комедия, романтика, музыкальный
Режиссёры: Ю Хо Чжин, Ча Тэ Хён
Сценарист: Ли Ён Чхоль
В ролях: Юн Ши Юн, Ким Мин Джэ, Ли Сэ Ён, Дон Хён Бэ, Бона, Им Йе Джин, Ли Чон Мин, Чан Хёк, Ан Гиль Кан, Ча Тэ Хён, Юн Сон Ха, Хон Кён Мин, Ли Хан Со, Чха Ын У, Чхве Хва Чон, Ли Док Хва, Ли Кван Су, Го Чан Сок
Перевод: cубтитры - Релиз-группа МАНИЯ, озвучка - Softbox

Описание: Юн Хён Дже (Юн Ши Юн) - музыкальный гений, участник популярной группы J2. Несмотря на свою популярность, имеет скверный характер и постоянно создаёт проблемы для агентства, попадая в скандальные ситуации. Живет он в 90-х годах, но по загадочным стечениям обстоятельств попадает в наше время и встречает Ли Чжи Хуна (Ким Мин Джэ) - студента, готовящегося к экзамену на гос.службу, но втайне стажирующегося в агентстве, мечтая стать айдолом, и Чхве У Сын (Ли Сэ Ён) - студентку, будущую гос.служащую, с сильным характером и твердыми намерениями в жизни, подругу Чжи Хуна. Также судьба сталкивает его здесь с некоторыми друзьями из прошлого, которые в наше время стали совсем иными повзрослевшими личностями. Как же он выживет в этой странной и незнакомой обстановке? Очевидно, нас ожидает куча курьёзных случаев! © Мания

Название фильма: Двойник | Дуэль | Duel (2017) | 듀얼
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: дорама, сериал, 16 эп. по 70 минут (Доб. 8 серия - субтитры)
Жанр: научная фантастика, криминал
Режиссёр: Ли Чон Джэ
Сценарист: Ким Юн Чжу
В ролях: Чон Джэ Ён, Ким Чон Ын, Ян Се Джон, Со Ын Су, Ким Ки Ду, Ли На Юн, Юн Кён Хо
Перевод: cубтитры - Релиз-группа МАНИЯ

Описание: Чан Дыкчон (Чон Джэён) - начальник отдела по особо тяжким делам. Несмотря на свою непростую работу, дома он всегда превращается в любящего отца. В день, когда была похищена его единственная дочь, мир детектива рухнул. Встреча с клоном человека и дело, полное секретов. Как в этом замешана его дочь? Кто останется живым: оригинал, не помнящий своего прошлого, или копия, жаждущая мести?

Название фильма: Королева на семь дней | Семь дней королевы | Seven Day Queen | 7Ilui Wangbi | 7일의 왕비
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: дорама, сериал, 20 эп. по 25 минут (Доб. 8 серия - субтитры)
Жанр: романтика, драма, исторический
Режиссёр: Ли Чон Соп
В ролях: Ён У Чжин, Пак Мин Ён, Ли Дон Гон, Чан Хён Сон, Хван Чан Сон, Сон Ын Со, До Чжи Вон, Ю Мин Гю, Го Бо Гёль, Пак Си Ын, Пэк Сын Хван, Кан Син Иль, Пак Вон Сан, Кан Ги Ён
Перевод: cубтитры - Релиз-группа МАНИЯ

Описание: Сюжет дорамы основан на трагической легенде периода времени эпохи Чосон и рассажет нам о истории любви между королем Чунджоном и его королевой ДанКён, которая была коронована и свергнута в течении недели, из - за конкурирующих политических группировок, которые контролировали правительство короля.

Согласно исторической легенде, после того, как королева была свергнута и удалена из дворца, король ходил к внешнему королевскому павильону каждый день и вздыхал, когда смотрел на горы в ее сторону. Узнав об этом, она положила свою любимую красную юбку, которую носила во дворце, на скале на склоне горы, так что бы он знал, что с ней все хорошо, и, что она все еще любит его. До сих пор легенда о горе Inwang и юбке - валун известна по всей Корее.

Название фильма: Мальчик по соседству | The Boy Next Door | Sseomnam | 썸남
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: дорама, сериал, 15 эп. по 6 минут
Жанр: лайв-экшн, гей-тема, комедия
В ролях: Чхве У Шик, Чан Хи Рён, Чан Ки Ён, Гийом Патри, Ли Пён Чжун, Ю Сэ Юн
Перевод: озвучка - Softbox

Описание: Экранизация одноименного вебтуна об отношениях двух парней соседей.

Название фильма: Сомнительный напарник | Подозрительный партнёр | Suspicious partner | 수상한 파트너
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: дорама, сериал, эп. (Доб. 28 серия - субтитры) (Доб. 4 серия - озвучка)
Жанр: триллер, романтика, комедия
Режиссёр: Пак Сон Хо
Сценарист: Квон Ки Ён
В ролях: Чжи Чан Ук, Нам Джи Хён, Чхве Тхэ Джун, Квон На Ра, Дон Ха, Ким Йе Вон, Ли Док Хва, Нам Ки Э, Юн Бок Ин, Ким Хон Фа, Хван Чан Сон, Пак Сон Гын, Хо Джун Сок
Перевод: Субтитры - Релиз-группа МАНИЯ, озвучка - Softbox

Описание: События дорамы разворачиваются в зале суда и прокуратуре.
Ын Бон Хи - судебный работник-стажер, которая неожиданно становится главной подозреваемой в деле об убийстве. Со стороны девушка может показаться нежной и хрупкой, однако в юности она увлекалась тхэквондо и вполне способна постоять за себя.
Но Чжи Ук - талантливый адвокат, который ранее был прокурором. Вместе с Ын Бон Хи он принимает участие в расследовании преступления.
Главных героев преследует убийца, страдающий от потери памяти.

Название фильма: Правитель: Хозяин маски | Ruler: Master of the Mask | Goonjoo: Gamyunui Jooin | 군주-가면의 주인
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: дорама, сериал, 40 эп. по 30 минут или 20 эп. по 60 минут (Доб. 14.2 серия - субтитры) (Доб. 10 серия - озвучка)
Жанр: романтика, политика, исторический
Режиссер: Но До Чхоль
В ролях: Юн Со Хи, Ким Мён Су, Ю Сын Хо, Ким Со Хён, Чхве Джи На, Пак Чхоль Мин, Хо Джун Хо, Хван У Сыль Хе, Ким Мён Су, Пак Хён Сук, Ким Сон Гён, Ким Бён Чхоль, Син Хён Су, Чжин Ки Чжу, Ким Со Гён, Пэ Ю Рам, Гон Чон Хван, Ким Ён Ун
Перевод: cубтитры Релиз-группа МАНИЯ, озвучка - Softbox

Описание: Борясь в одинокой борьбе против влиятельной организации, которая хочет монополизировать воды Чосона, наследный принц Ли Сон станет единственной надеждой для страдающего от засухи народа. С помощью любимой женщины он преодолеет трудности и воспитает в себе настоящего правителя.

Название фильма: Один на один | Лицом к лицу | Man to Man | 맨투맨
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: дорама, сериал, 16 эп.
Жанр: боевик, триллер, романтика, комедия
Режиссер: Ли Чхан Мин
В главных ролях : Пак Сон Ун, Ким Мин Чжон, Пак Хэ Чжин Актеры : Нам Гун Мин, Ён Чжон Хун, Юн Со Хён, Чхэ Чжон Ан, Ли Си Он, Чхон Хо Джин, Чан Хён Сон, О На Ра, Ким Хён Джин, Тэ Ин Хо, Чон Ман Сик, Сон Джун Ки, О Хи Джун
Перевод: Субтитры Релиз-группа МАНИЯ; Озвучка - Softbox

Описание: История об отношениях звезды Халлю (Пак Сон Ун) и его телохранителя (Пак Хэ Чжин), который на самом деле является секретным агентом.

Название фильма: Она очень любит ложь | Лжец и его возлюбленная | The Liar and His Lover | Geunyeoneun Geojitmaleul Neomoo Saranghae | 그녀는 거짓말을 너무 사랑해
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: дорама, сериал, 16 эп. по 60 минут
Жанр: комедия, романтика, музыкальный, лайв-экшн
Режиссёр: Ким Джин Мин В ролях: Ли Хён У, Джой, Хон Со Ён, Чхве Мин Су, Ли Чжон Чжин, Ким Сон Джу, Ким Ин Квон, Ли Со Вон, Пак Джон Хёк, Син Джэ Мин, Сон Кан, Им Йе Джин, Пак Джи Ён, Чон Ю Рим, Чан Ки Ён
Перевод: субтитры - Релиз-группа МАНИЯ, озвучка - Softbox

Описание: На основе японской манги "Она очень любит ложь".

Кан Хан Гёль (Ли Хён У) - гений композитор, скрывающий свою личность, главным вдохновением для которого являются голоса людей. Однажды он встречает старшеклассницу Юн Со Рим (Джой), которая прекрасно поет и которая влюблена в него...

Название фильма: Пожалуйста, найди ее | Please Find Her | Geunyeoreul Chajajwo | 그녀를 찾아줘
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: дорама, сериал, 12 эп. по 10 минут (Доб. 9 серия - субтитры)
Жанр: романтика, ситком
В ролях: Чхэ Хён Вон, О Ха Ён, Го Гю Пхиль, Ким Джи Хун, Ли Хён Чжэ
Перевод: субтитры - Релиз-группа МАНИЯ

Описание: Ким Чон Нам (Ким Джи Хун) знает все о сеульском районе Итхэвон. Он помогает Яну из Голландии (Ли Хён Чжэ), который приехал в Южную Корею, чтобы найти девушку, в которую он влюблён. Ким Чон Нам также часто ссорится с Ик Су (Хёнвон).

Название фильма: Королева детектива | Mystery Queen | Chooriui Yeowang | 추리의 여왕
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: дорама, сериал, 16 эп. по 60 минут
Жанр: детектив, комедия
В ролях: Чхве Кан Хи, Квон Сан У, Ли Ён Нё, Ан Гиль Кан, Пак Джун Гым, Чон Су Джин, Ким Мин Джэ, Пак Бён Ын, Ли Вон Гын, Ким Хён Сук, Юн Хи Сок, Ян Ик Джун, Син Хён Бин, Чан Кван
Перевод: субтитры - ФСГ Shadows, озвучка - Softbox

Описание: Героиня дорамы с юности увлекалась детективами и мечтала работать в полиции. Но раннее замужество поставило крест на ее мечтах. И о карьере полицейского пришлось забыть. Теперь она должна мириться с придирчивой свекровью и золовкой-транжиркой. Но тем не менее любовь к детективам осталась. И однажды ей выпадает случай поучаствовать в расследовании настоящего преступления…

Название фильма: Слово как оружие | Чикагская пишущая машинка | Chicago Typewriter | Sikago Tajagi | 시카고 타자기
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: дорама, сериал, 16 эп. по 75 минут
Жанр: драма, фантастика
Режиссёр: Ким Чхоль Гю
Сценарист: Чжин Су Ван
В ролях: Ю А Ин, Им Су Чжон, Го Кён Пё, Чо У Джин, Чхон Хо Джин, Квак Си Ян, Ян Чжин Сон, Чи Дэ Хан, Чон Су Гён, Чо Кён Сук, Кан Хон Сок
Перевод: субтитры - Релиз-группа МАНИЯ, озвучка - Softbox

Описание: Души трех писателей, живших в 1930 году в период японской окупации, после смерти возрождаются в наше время. Один становится автором бестселлеров, который несмотря на свои успехи и популярность находится в творческом кризисе. Второй перерождается в "писателя-призрака". Все его работы публикуются под чужим именем и якобы принадлежат другому человеку, никто не знает, что на самом деле их написал он. И, наконец, последний становится антифанатом первого автора бестселлеров.