X JAPAN: госпитализация участника и приостановка деятельности - 3 Февраля 2016 - J-rock новости - J-rock. Visual kei. Японские клипы и концерты онлайн
Главная » 2016 » Февраль » 3 » X JAPAN: госпитализация участника и приостановка деятельности


Поделиться:     Закладки:     Мне понравилось:  


20:41
X JAPAN: госпитализация участника и приостановка деятельности




В марте этого года X Japan должны были выступить с концертом в Лондоне на Уэмбли, и на этот же месяц был назначен выход их нового, столь долгожданного всеми альбома.
Но, к сожалению, выяснилось, что поклонникам снова придется подождать, поскольку сообщается, что группа временно приостановит деятельность в связи с тем, что 15 января 2016 года их гитарист PATA был госпитализирован в отделение интенсивной терапии с диагнозами дивертикулез толстой кишки и тромбопилефлебит. Данная комбинация заболеваний является потенциально опасной для жизни. Поэтому, разумеется, концерт X JAPAN, который должен был состояться в Лондоне 12 марта 2016 года, будет перенесен.
К счастью, согласно официальному сообщению группы, состояние гитариста в данный момент уже стабилизировалось, но вернуться к работе он не сможет до полного восстановления. Учитывая эти обстоятельства, лондонский концерт теперь перенесен на 4 марта следующего, 2017 года, а выход нового альбома, запланированный на 11 марта этого года также будет отложен, но подробности о дате пока не разглашаются. Все билеты, приобретенные на изначально запланированное шоу, будут действительны и для новой даты концерта.
Теперь будем надеяться, что РАТА поправится скорее, и никакие другие обстоятельства не помешают больше группе и ее планам.

Перевод: teanaalassio @jrokku.net
Размещение перевода без указания источника и переводчика запрещено!




Категория: Новости | Просмотров: 618 | Добавил: HideMySoul | Теги: X JAPAN | Рейтинг: 1.0/3
Всего комментариев: 1
+1  
1 Dark_Aura   (03.02.2016 23:51)
Выздоровления вам, PATA-san!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Хостинг от uCoz