lynch.: уход участника - 27 Декабря 2016 - J-rock новости - J-rock. Visual kei. Японские клипы и концерты онлайн
Главная » 2016 » Декабрь » 27 » lynch.: уход участника


Поделиться:     Закладки:     Мне понравилось:  


20:01
lynch.: уход участника


>


Помните, как басист lynch. , Акинори, был пойман полицией префектуры Айти? К несчастью, все стало только хуже.

20 декабря lynch. опубликовали на своей официальном сайте объяснение текущей ситуации: обвинений в отношении Акинори, его ухода из группы и, как результат, перерыва в деятельности группы.

Официальное заявление:

«Спасибо, что продолжаете поддерживать lynch.
22 ноября 2016 года полиция префектуры Айти арестовала и взяла под стражу басиста Акинори. 13 декабря его обвинили в незаконном хранении марихуаны, нарушающем Закон о контроле за марихуаной.
И группа, и руководство восприняли этот арест очень серьезно и в конечном счете решили расторгнуть контракт и уволить Акинори с 20 декабря 2016 года.

Мы приносим искренние извинения поклонникам, сотрудникам и всем, кого коснулась эта тревожная ситуация.

Кроме того, мы решили пока воздержаться от живых выступлений и отменили все предстоящие шоу. Мы сообщим, когда планируем снова начать концертную деятельность.

Пожалуйста, продолжайте поддерживать lynch.»


Арест Акинори и предъявленное ему обвинение, несомненно, расстраивают поклонников. Тем не менее они могут несколько утешиться тем, что после перерыва группа продолжит свою деятельность.



Перевод: Aki_Satou
Размещение перевода без указания источника и переводчика запрещено!




Категория: Новости | Просмотров: 655 | Добавил: HideMySoul | Теги: lynch. | Рейтинг: 1.0/2
Всего комментариев: 1
1 Nagasumi   (28.12.2016 00:08)
ЕПТ......На ровном месте...........ну как же так.........одни эмоции

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Хостинг от uCoz